ویدیو کلیپ
متن ترانه
How long till it feels
– چقدر طول ميکشه تا حس بشه
Like the wound’s finally starting to heal?
– انگار زخم بالاخره داره خوب ميشه ؟
How long till it feels
– چقدر طول ميکشه تا حس بشه
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– انگار من بيشتر از يه سخنراني در چرخ هستم؟
Most nights, I fear
– بیشتر شب ها ، می ترسم
That I’m not enough
– که من کافی نیستم
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– من سهمم از دوشنبه صبح ها رو داشتم که نميتونم از خواب بلند بشم
But, when hope is lost
– اما ، وقتي اميد از دست رفته
And I come undone
– و من از کار افتادم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
If it kills me to
– اگه منو بکشه
I’m gonna get up and try
– بلند میشم و سعی میکنم
If it’s the last thing I do
– اگه آخرين کاري باشه که مي کنم
I’ve still got something to give
– هنوزم يه چيزي دارم که بهش بدم
Though it hurts sometimes
– گرچه گاهی درد می کند
I’m gonna get up and live
– بلند می شوم و زنده می شوم
Until the day that I die
– تا روزی که بمیرم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
How long till you know
– چقدر طول ميکشه تا بدوني
That, in truth, you know nothing at all?
– که در واقع ، اصلا چيزي نميدوني؟
How far will you go
– تا کجا ميري ؟
To get back to the place you belong?
– تا برگردي به جايي که بهش تعلق داري ؟
Most nights, I fear
– بیشتر شب ها ، می ترسم
That I’m not enough
– که من کافی نیستم
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– اما من از گذراندن بهترین سال هایم در آفتاب امتناع می کنم
So, when hope is lost
– پس ، وقتي اميد از دست رفته
And I come undone
– و من از کار افتادم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
If it kills me to
– اگه منو بکشه
I’m gonna get up and try
– بلند میشم و سعی میکنم
If it’s the last thing I do
– اگه آخرين کاري باشه که مي کنم
I’ve still got something to give
– هنوزم يه چيزي دارم که بهش بدم
Though it hurts sometimes
– گرچه گاهی درد می کند
I’m gonna get up and live
– بلند می شوم و زنده می شوم
Until the day that I die
– تا روزی که بمیرم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
If it kills me to
– اگه منو بکشه
I’m gonna get up and try
– بلند میشم و سعی میکنم
If it’s the last thing I do
– اگه آخرين کاري باشه که مي کنم
I’ve still got something to give
– هنوزم يه چيزي دارم که بهش بدم
Though it hurts sometimes
– گرچه گاهی درد می کند
I’m gonna get up and live
– بلند می شوم و زنده می شوم
Until the day that I die
– تا روزی که بمیرم
I swear to God, I’ll survive
– به خدا قسم زنده میمونم
