Lily Allen – Pussy Palace فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

Don’t come home, I don’t want you in my bed
– به خونه نرو ، نميخوام تو تختم باشي
Go to the apartment in the West Village instead
– به جای آن به آپارتمان در روستای غربی بروید
I’ll drop off your clothes, your mail and medication
– لباس ها ، نامه ها و داروهات رو ميذارم
I’m already on my way, heading to the station
– من الان دارم ميرم به سمت ايستگاه
Stuck on the F, there’s a problem on the line
– تو F گیر کرده ، یه مشکل توی خط هست
I couldn’t be more stressed, I’m losing my mind
– من نمیتونم بیشتر از این استرس داشته باشم ، دارم عقلم رو از دست میدم
Up to the first floor, key in the front door
– تا طبقه اول ، کليد در جلويي
Nothing’s ever gonna be the same anymore
– ديگه هيچ چيز مثل قبل نميشه

And that’s when I realised (Realised)
– و اون موقع بود که فهميدم (فهميدم)
Something don’t feel right
– یه چیزی حس خوبی نداره

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– نميدونستم که اين قصر پشه توئه, قصر پشه, قصر پشه, قصر پشه
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– من هميشه فکر ميکردم که يه دوجو ، دوجو ، دوجو
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– پس من دارم به يه معتاد به سکس نگاه ميکنم ، معتاد به سکس ، معتاد به سکس؟
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– اوه ، در مورد ضربه ي پايين حرف بزن ، اوه ، نه ، اوه ، نه
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– نميدونستم که اين قصر پشه توئه, قصر پشه, قصر پشه, قصر پشه
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– من هميشه فکر ميکردم که يه دوجو ، دوجو ، دوجو
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– پس من دارم به يه معتاد به سکس نگاه ميکنم ، معتاد به سکس ، معتاد به سکس؟
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– اوه ، در مورد ضربه ي پايين حرف بزن ، ضربه ي پايين ، اوه ، نه

I found a shoebox full of handwritten letters
– من يه جعبه کفش پر از نامه هاي دست نوشته پيدا کردم
From brokenhearted women wishing you could have been better
– از طرف زن هاي دل شکسته که آرزو ميکردن تو بهتر از اين باشي
Sheets pulled off the bed, they’re strewn all on the floor
– ملافه ها از تخت بلند شدن ، همه شون روي زمين پراکنده شدن
Long black hair, probably from the night before
– موهاي سياه بلند ، احتمالا از شب قبل
Duane Reade bag with the handles tied
– کیف دوان رید با دسته های بسته
Sex toys, butt plugs, lube inside
– اسباب بازی های جنسی, لب به لب پلاگین, روغن داخل
Hundreds of Trojans, you’re so fucking broken
– صدها تروجان ، تو خیلی شکسته ای
How’d I get caught up in your double life?
– چطور شد که گرفتار زندگی دوگانه ات شدم ؟

And that’s when I realised (Realised)
– و اون موقع بود که فهميدم (فهميدم)
Something don’t feel right
– یه چیزی حس خوبی نداره

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– نميدونستم که اين قصر پشه توئه, قصر پشه, قصر پشه, قصر پشه
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– من هميشه فکر ميکردم که يه دوجو ، دوجو ، دوجو
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– پس من دارم به يه معتاد به سکس نگاه ميکنم ، معتاد به سکس ، معتاد به سکس؟
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– اوه ، در مورد ضربه ي پايين حرف بزن ، اوه ، نه ، اوه ، نه
I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– نميدونستم که اين قصر پشه توئه, قصر پشه, قصر پشه, قصر پشه
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– من هميشه فکر ميکردم که يه دوجو ، دوجو ، دوجو
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– پس من دارم به يه معتاد به سکس نگاه ميکنم ، معتاد به سکس ، معتاد به سکس؟
Oh, talk about a low blow, low blow, oh, no
– اوه ، در مورد ضربه ي پايين حرف بزن ، ضربه ي پايين ، اوه ، نه

Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه
Oh-oh-oh
– اوه اوه اوه اوه

I didn’t know it was your pussy palace, pussy palace, pussy palace, pussy palace
– نميدونستم که اين قصر پشه توئه, قصر پشه, قصر پشه, قصر پشه
I always thought it was a dojo, dojo, dojo
– من هميشه فکر ميکردم که يه دوجو ، دوجو ، دوجو
So am I looking at a sex addict, sex addict, sex addict, sex addict?
– پس من دارم به يه معتاد به سکس نگاه ميکنم ، معتاد به سکس ، معتاد به سکس؟
Oh, talk about a low blow, oh, no, oh, no
– اوه ، در مورد ضربه ي پايين حرف بزن ، اوه ، نه ، اوه ، نه


Lily Allen

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: