ویدیو کلیپ
متن ترانه
No tengo culpa de lo que elegiste
– من مقصر انتخاب شما نیستم
No fui la trampa, tú sola caíste
– من تله نبودم ، تو خودت افتادی
Ahora te quema lo que un día encendiste
– حالا چيزي که يه بار روشن کردي رو ميسوزوني
Si él te ama, ¿por qué me persigues?
– اگه اون دوستت داره ، چرا منو آزار ميدي ؟
No soy tu sombra ni tu enemiga
– من نه سایه تو هستم و نه دشمن تو
Pero hay verdades que nadie te dijo
– اما حقایقی وجود دارد که هیچ کس به شما نگفته است
La lealtad no se pide, se entrega
– وفاداری خواسته نمی شود ، داده می شود
La confianza no se juega, se quiebra
– اعتماد بازی نمی شود ، شکسته می شود
Y mientras duermes tranquila en su cama
– و در حالی که تو در رختخوابش آرام می خوابی
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– اون دنبال چيزي ميگرده که تو از دست دادي
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– و وقتي به تو دروغ ميگه ، تو يادته
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– وقتي منو پشت سر گذاشت چطور خنديدي ؟
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– و حالا بازی شما را دور می زند و به شما دست می زند
No lo dudo, te lo aseguro
– شک ندارم ، بهت اطمينان ميدم
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
Dicen que el karma siempre regresa
– اونا ميگن که کارما هميشه برميگرده
Que el que traiciona, vuelve a la misma mesa
– که اوني که خيانت ميکنه ، به همون ميز برميگرده
No te deseo lo que viví yo
– من چيزي که زندگي کردم رو برات آرزو نمي کنم
Pero tarde o temprano, el ciclo cerró
– اما دیر یا زود ، چرخه بسته شد
No te sorprendas si ves su mirada
– تعجب نکن اگه نگاهش رو ببيني
Fijarse en alguien que no eres tú
– به کسی که تو نیستی تمرکز کن
La lealtad no se pide, se entrega
– وفاداری خواسته نمی شود ، داده می شود
La confianza no se juega, se quiebra
– اعتماد بازی نمی شود ، شکسته می شود
Y mientras duermes tranquila en su cama
– و در حالی که تو در رختخوابش آرام می خوابی
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– اون دنبال چيزي ميگرده که تو از دست دادي
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– و وقتي به تو دروغ ميگه ، تو يادته
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– وقتي منو پشت سر گذاشت چطور خنديدي ؟
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– و حالا بازی شما را دور می زند و به شما دست می زند
No lo dudo, te lo aseguro
– شک ندارم ، بهت اطمينان ميدم
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
No te preocupes, ya no es mi asunto
– نگران نباش ، ديگه به من ربطي نداره
Yo sigo en paz, ya cerré este punto
– من هنوز در آرامش هستم ، من قبلا این نقطه را بسته ام
Solo te advierto, abre los ojos
– فقط بهت هشدار ميدم ، چشمات رو باز کن
No todo lo bueno dura para siempre
– همه چیز خوب برای همیشه دوام نمی آورد
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– و وقتي به تو دروغ ميگه ، تو يادته
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– وقتي منو پشت سر گذاشت چطور خنديدي ؟
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– و حالا بازی شما را دور می زند و به شما دست می زند
No lo dudo, te lo aseguro
– شک ندارم ، بهت اطمينان ميدم
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– من برات هيچ ضرري آرزو نمي کنم ، اما چيزي که دور و بر مي گرده ، دور و بر مي گرده
