Lord Huron – The Night We Met فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

I am not the only traveler
– من تنها مسافر نیستم
Who has not repaid his debt
– که بدهي اش رو پس نداده
I’ve been searching for a trail to follow again
– من دنبال يه راه مي گشتم که دوباره دنبالش کنم
Take me back to the night we met
– منو برگردون به شبي که ديديم

And then I can tell myself
– و بعدش ميتونم به خودم بگم
What the hell I’m supposed to do
– چه غلطی باید بکنم
And then I can tell myself
– و بعدش ميتونم به خودم بگم
Not to ride along with you
– با تو سوار نشوم

I had all and then most of you
– من همه و بعدش بيشتر شما رو داشتم
Some and now none of you
– بعضی ها و حالا هیچکدوم از شما
Take me back to the night we met
– منو برگردون به شبي که ديديم
I don’t know what I’m supposed to do
– نميدونم بايد چيکار کنم
Haunted by the ghost of you
– توسط روح تو آزار داده شده
Oh, take me back to the night we met
– اوه ، منو برگردون به شبي که با هم آشنا شديم

When the night was full of terror
– وقتی شب پر از وحشت بود
And your eyes were filled with tears
– و چشمان تو پر از اشک شد
When you had not touched me yet
– وقتي که هنوز به من دست نزدي
Oh! Take me back to the night we met
– اوه! منو برگردون به شبي که ديديم

I had all and then most of you
– من همه و بعدش بيشتر شما رو داشتم
Some and now none of you
– بعضی ها و حالا هیچکدوم از شما
Take me back to the night we met
– منو برگردون به شبي که ديديم
I don’t know what I’m supposed to do
– نميدونم بايد چيکار کنم
Haunted by the ghost of you
– توسط روح تو آزار داده شده
Take me back to the night we met
– منو برگردون به شبي که ديديم


Lord Huron

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: