ویدیو کلیپ
متن ترانه
I don’t wanna call and talk too long
– نميخوام زياد زنگ بزنم و حرف بزنم
I know it was wrong, but never said I was sorry
– میدونم اشتباه بود ولی هیچوقت نگفتم متاسفم
Now I’ve had time to think it over
– حالا وقت داشتم که بهش فکر کنم
We’re much older and the bone’s too big to bury
– ما خيلي بزرگتر هستيم و استخونش خيلي بزرگه که دفن بشه
Oh, isn’t it a shame that it ended like that?
– اوه ، شرمنده نيست که اينطوري تموم شد ؟
Said goodbye forever, but you never unpacked
– تا ابد خداحافظي کردم ، اما هيچوقت وسايلت رو باز نکردي
We went to hell, but we never came back
– ما به جهنم رفتيم ، اما ديگه برنگشتيم
I’m sorry that you’re jaded
– متاسفم که خسته شدي
I could’ve taken you places
– من ميتونستم تو رو به جايي ببرم
You’re lonely now and I hate it
– تو الان تنها شدي و من ازش متنفرم
I’m sorry that you’re jaded
– متاسفم که خسته شدي
You’re not even willin’ to look at your part
– تو حتی نمیخوای به نقش خودت نگاه کنی
You just jump in the car and head down to the bar ’til you’re blurry
– تو فقط سوار ماشين ميشي و به سمت بار ميري تا وقتي که مبهم باشي
Don’t know when to stop, so you take it too far
– نميدونم کي بايد تمومش کنم ، پس زياد ازش استفاده ميکني
I don’t know where you are, and I’m left in the dark ’til I’m worried
– نميدونم کجا هستي و من در تاريکي موندم تا وقتي که نگران باشم
Oh, and it hurts me
– اوه ، و اين منو اذيت ميکنه
And it’s a fuckin’ shame that it ended like that
– و خيلي شرم آوره که اينطوري تموم شد
You broke your own heart, but you’d never say that
– تو قلب خودت رو شکستي ، اما هيچوقت اينو نميگي
We went to hell, but we never came back
– ما به جهنم رفتيم ، اما ديگه برنگشتيم
I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– متاسفم که خسته شدي
I could’ve taken you places (places)
– من ميتونستم تو رو به جايي ببرم
You’re lonely now and I hate it
– تو الان تنها شدي و من ازش متنفرم
I’m sorry that you’re jaded
– متاسفم که خسته شدي
I won’t lie, it won’t be easy
– دروغ نميگم ، آسون نيست
When somebody new’s on your body
– وقتي يه نفر جديد روي بدنت باشه
I’ll change my number but keep your T-shirt
– من شماره ام رو عوض ميکنم اما تي شرتت رو نگه دار
I don’t mind it’s torn up and faded
– برام مهم نيست که پاره شده و محو شده
I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– متاسفم که خسته شدي
I could’ve taken you places (places)
– من ميتونستم تو رو به جايي ببرم
You’re lonely now and I hate it
– تو الان تنها شدي و من ازش متنفرم
I’m sorry that you’re jaded
– متاسفم که خسته شدي
I’m sorry that you’re jaded
– متاسفم که خسته شدي
