ویدیو کلیپ
متن ترانه
Mayro’n akong nais malaman
– یه چیزی هست که میخوام بدونم
Maaari bang magtanong?
– می توانید سوال بپرسید؟
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
– میدونی که من خیلی وقته دوستت دارم؟
Matagal na akong naghihintay
– من مدت زيادي منتظر بودم
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
– اما تو يه نفر ديگه رو داري که دوستش داشته باشي
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– پس تو به من توجه نکن
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– اما هنوزم ميخوام بدوني
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– قلب من فقط برای توست
Nandito ako umiibig sa’yo
– من اومدم که دوستت داشته باشم
Kahit na nagdurugo ang puso
– حتی اگر قلب خونریزی کند
Kung sakaling iwanan ka niya
– در صورتي که تو رو ترک کنه
‘Wag kang mag-alala
– نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
– یکی دوستت داره
Nandito ako
– من اینجا هستم
Kung ako ay iyong iibigin
– اگر مرا دوست داری
‘Di kailangan ang mangamba
– نیازی به ترس نیست
‘Pagkat ako ay para mong alipin
– چون من برده تو هستم
Sa’yo lang wala nang iba
– J. C. McNulty-طبل ، ضربه ، خواننده های پشتیبان
Ngunit mayro’n ka nang ibang minamahal
– اما تو يه نفر ديگه رو داري که دوستش داشته باشي
Kung kaya’t ako’y ‘di mo pinapansin
– پس تو به من توجه نکن
Ngunit gano’n pa man, nais kong malaman mo
– اما هنوزم ميخوام بدوني
Ang puso kong ito’y para lang sa’yo
– قلب من فقط برای توست
Nandito ako umiibig sa’yo
– من اومدم که دوستت داشته باشم
Kahit na nagdurugo ang puso
– حتی اگر قلب خونریزی کند
Kung sakaling iwanan ka niya
– در صورتي که تو رو ترک کنه
‘Wag kang mag-alala
– نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
– یکی دوستت داره
Nandito ako, oh
– من اينجام ، اوه
Nandito ako umiibig sa’yo
– من اومدم که دوستت داشته باشم
Kahit na nagdurugo ang puso
– حتی اگر قلب خونریزی کند
Kung sakaling iwanan ka niya
– در صورتي که تو رو ترک کنه
‘Wag kang mag-alala
– نگران نباش
May nagmamahal sa’yo
– یکی دوستت داره
Nandito ako
– من اینجا هستم
Nandito ako
– من اینجا هستم
