ویدیو کلیپ
متن ترانه
My name is Pink and I’m really glad to meet you
– اسم من صورتی است و واقعا خوشحالم که شما را ملاقات می کنم
You’re recommended to me by some people
– بعضی ها به من توصیه می کنند
Hey, ooh, is this illegal?
– هي ، اوه ، اين غيرقانوني است؟
Hey, ooh, it feels illegal (Ha)
– هي ، اوه ، احساس غيرقانوني داره
I’ve suffered quite a few times with paranoia
– من چند بار از پارانويا رنج بردم
Oh, what’s your name? I don’t know what I should call ya
– اوه ، اسم تو چيه؟ نميدونم بايد بهت چي بگم
Hey, ooh, here’s twenty for ya
– هي ، اوه ، بيست تا براي تو
Hey, ooh, we’re getting high around the corner (Wow)
– هي ، اوه ، ما داريم از گوشه بالا ميريم
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– یکی یکی ، حالا تو روی تختم نشسته ای
Then, later on, we can talk on it instead
– بعدش ، بعدا ، ميتونيم در موردش صحبت کنيم
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– دو تا به يک تا وقتي که تو روي تختم نشستي
Then, later on, I can feel shame in my head
– بعد ، بعدا ، می تونم در ذهنم احساس شرم کنم
We’ll meet again when my head works like it used to
– وقتي سرم مثل قبل کار کنه دوباره همديگه رو ميبينيم
And maybe next time I’ll tell my girl, “Come through”
– و شايد دفعه بعد به دخترم بگم “بيا”
I like the fact that we don’t communicate
– من از اين حقيقت خوشم مياد که ما ارتباط برقرار نمي کنيم
As long as you don’t tell all your best mates
– تا وقتي که به همه بهترين دوستات نگفتي
One after one, now you’re sittin’ on my bed
– یکی یکی ، حالا تو روی تختم نشسته ای
Then, later on, we can talk on it instead
– بعدش ، بعدا ، ميتونيم در موردش صحبت کنيم
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– دو تا به يک تا وقتي که تو روي تختم نشستي
Then, later on, I can feel shame in my head
– بعد ، بعدا ، می تونم در ذهنم احساس شرم کنم
One after one, now you’re— (Sittin’ on my bed)
– یکی بعد از یکی ، حالا تو روی تختم نشسته ای
And now you’re sittin’ on my bed
– و حالا تو روي تختم نشستي
Two into one while you’re sittin’ on my bed
– دو تا به يک تا وقتي که تو روي تختم نشستي
Then, later on, I can feel shame in my head
– بعد ، بعدا ، می تونم در ذهنم احساس شرم کنم
My name is Pink, and I’m really glad to meet you
– اسم من صورتی است و واقعا خوشحالم که شما را ملاقات کردم
You’re recommended to me by some people
– بعضی ها به من توصیه می کنند
I think I smoked enough loud to reach the both of us
– فکر کنم به اندازه کافي بلند سيگار کشيدم تا به هر دومون برسم
But tell me why my heartbeat is in a rush
– اما بگو چرا ضربان قلبم عجله داره
Ah-ah, ah-ah
– آه-آه ، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
– آه-آه ، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
– آه-آه ، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
– آه-آه ، آه-آه
Ah-ah, ah-ah
– آه-آه ، آه-آه
Ooh
– اوه اوه
Hey, ooh, is this illegal? (Mm)
– هي ، اوه ، اين غيرقانوني است؟ (میلی متر)
Hey, ooh, it feels illegal (Ah)
– هي ، اوه ، احساس غيرقانوني داره
Wow
– واو
