ویدیو کلیپ
متن ترانه
Mr. Worldwide to infinity
– آقای جهانی تا بی نهایت
You know the roof on fire
– می دونی که سقف داره می سوزه
We gon’ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance
– ما می رویم بوگی اوگی اوگی ، تکان دادن ، تکان دادن و رقصیدن
Like the roof on fire
– مثل سقف آتشین
We gon’ drink drinks and take shots until we fall out
– ما مشروب ميخوريم و شليک ميکنيم تا وقتي که از بين بريم
Like the roof on fire
– مثل سقف آتشین
Now baby give a booty naked, take off all your clothes
– حالا عزيزم يه کون لخت بده ، همه لباس هات رو در بيار
And light the roof on fire
– و سقف رو آتيش بزن
Tell her, tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– بهش بگو ، بهش بگو بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه
I’m on fire
– من در آتش هستم
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– من بهش ميگم بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه
I’m a fireball
– من یه توپ آتشین هستم
Fireball
– توپ آتشین
I saw, I came, I conquered
– دیدم ، آمدم ، فتح کردم
Or should I say, I saw, I conquered, I came
– يا بايد بگم ، ديدم ، فتح کردم ، اومدم
They say the chico on fire and he no liar
– ميگن چيکو داره آتيش ميگيره و اون دروغگو نيست
While y’all slippin’ he’s runnin’ the game
– در حالی که شما همه در حال لغزش هستید او بازی را اجرا می کند
Now big bang boogie
– حالا بیگ بنگ بوگی
Get that kitty little noogie
– دریافت که زن سبک و جلف کمی نوگی
In a nice, nice little shade
– در یک سایه کوچک و زیبا
I gave Suzie a little pat up on the booty
– من به سوزی یه دست زدن کوچولو به غنایم دادم
And she turned around and said
– و اون برگشت و گفت
Walk this way
– از این طرف راه برو
I was born in a flame
– من در شعله ای به دنیا آمدم
Mama said that everyone would know my name
– مامان گفت که همه اسم منو ميشناسن
I’m the best you’ve ever had (that’s right)
– من بهترين کسي هستم که تا حالا داشتي
If you think I’m burning out, I never am
– اگه فکر ميکني دارم ميسوزم ، هيچوقت
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
Fireball
– توپ آتشین
Fireball
– توپ آتشین
Sticks and stones may break my bones
– چوب و سنگ ممکنه استخوان هام رو بشکنه
But I don’t care what y’all say
– اما برام مهم نيست که شماها چي ميگيد
‘Cause as the world turns, y’all boys gonna learn
– چون وقتي دنيا عوض ميشه ، شماها ياد ميگيرين
That this chico right here don’t play
– که اين چيکو اينجا بازي نميکنه
That boy’s from the bottom, bottom of the map
– اون پسر از پايين ، پايين نقشه
M.I.A. U.S.A.
– M. I. A. U. S. A.
I gave Suzie a little pat up on the booty
– من به سوزی یه دست زدن کوچولو به غنایم دادم
And she turned around and said
– و اون برگشت و گفت
Walk this way
– از این طرف راه برو
I was born in a flame
– من در شعله ای به دنیا آمدم
Mama said that everyone would know my name
– مامان گفت که همه اسم منو ميشناسن
I’m the best you’ve ever had (that’s right)
– من بهترين کسي هستم که تا حالا داشتي
If you think I’m burning out, I never am
– اگه فکر ميکني دارم ميسوزم ، هيچوقت
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
I’m on fire
– من در آتش هستم
Fireball
– توپ آتشین
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
We’re taking it, we’re taking it
– ما داريم ميگيريمش ، داريم ميگيريمش
We’re taking it down
– ما داريم ازش استفاده ميکنيم
Now we’re bringing it, we’re bringing it
– حالا ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
We’re bringing it, we’re bringing it
– ما داريم مياريمش ، ما داريم مياريمش
We’re bringing it back
– ما دوباره برميگردونيمش
Fireball
– توپ آتشین
Fireball
– توپ آتشین
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– من بهش ميگم بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه
I’m on fire
– من در آتش هستم
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– من بهش ميگم بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه ، بچه
I’m a fireball
– من یه توپ آتشین هستم
