ویدیو کلیپ
متن ترانه
I wanna be touched
– ميخوام لمس بشم
Be loved
– دوست داشته باشید
I wanna heal
– ميخوام خوب بشم
Be hugged
– در آغوش گرفته شود
It’s just the two of us
– فقط ما دوتا هستيم
Or that’s what we swore
– یا این چیزیه که ما قسم خوردیم
And if I’ve lost my charm
– و اگه جذابيتم رو از دست دادم
Apologies due, no harm
– عذر ميخوام ، هيچ ضرري نداره
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– چون تو قلبم رو گرفتي
And I know it’s worn
– و میدونم که فرسوده
So, won’t you please spare me indignity?
– پس ، ميشه لطفا از من بي احترامي نکني؟
And won’t you please give me some decency?
– و ميشه لطفا يه کم شرافت بهم بدي؟
And won’t you please call it, if our time is through?
– و اگه وقتمون تموم شد ، لطفا بهش زنگ نزنيد؟
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– چون ميدونم که ما از هم پاشيده ميشيم وقتي که هيچ چيز جديد نيست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
I want to be close to you
– می خواهم به تو نزدیک باشم
But I don’t know what to do
– اما نميدونم چيکار کنم
‘Cause if we are near to through
– چون اگه ما نزديک به
It may make it worse
– ممکنه بدترش کنه
And if I start to grieve
– و اگه شروع کنم به غم و اندوه
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– چون احساس ميکني که قراره بري
Forgive me, I’m not naïve
– منو ببخش ، من ساده لوح نيستم
I’ve been here before
– من قبلا اينجا بودم
So, won’t you please spare me indignity?
– پس ، ميشه لطفا از من بي احترامي نکني؟
And won’t you please give me some decency?
– و ميشه لطفا يه کم شرافت بهم بدي؟
And won’t you please call it, if our time is through?
– و اگه وقتمون تموم شد ، لطفا بهش زنگ نزنيد؟
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– چون ميدونم که ما از هم پاشيده ميشيم وقتي که هيچ چيز جديد نيست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new, nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست ، هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new, nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست ، هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new, nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست ، هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new, nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست ، هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new, nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست ، هیچ چیز جدید نیست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
Please spare me indignity
– لطفا از من خجالت بکش
And won’t you please give me some decency?
– و ميشه لطفا يه کم شرافت بهم بدي؟
And won’t you please call it if our time is through?
– و اگه وقتمون تموم شد ، لطفا زنگ نزنيد؟
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– چون ميدونم که ما از هم پاشيده ميشيم وقتي که هيچ چيز جديد نيست
Nothing’s new
– هیچ چیز جدید نیست
