ویدیو کلیپ
متن ترانه
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
Lay a whisper on my pillow
– يه زمزمه روي بالش من بذار
Leave the winter on the ground
– زمستان را روی زمین بگذارید
I wake up lonely, there’s air of silence
– من تنها از خواب بيدار ميشم ، هواي سکوت هست
In the bedroom and all around
– تو اتاق خواب و همه جا
Touch me now, I close my eyes
– حالا منو لمس کن ، چشمام رو مي بندم
And dream away
– و رویای دور
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It must have been good but I lost it somehow
– بايد خوب بوده باشه ، ولي يه جوري از دستش دادم
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
From the moment we touched till the time had run out
– از لحظه ای که ما لمس کردیم تا زمانی که زمان تمام شده بود
Make believing we’re together
– باور کن که با هم هستيم
That I’m sheltered by your heart
– که من از دل تو پناه گرفته ام
But in and outside, I turned to water
– اما داخل و خارج ، من به آب برگشتم
Like a teardrop in your palm
– مثل قطره اشک در کف دستت
And it’s a hard winter’s day
– و روز زمستون سخته
I dream away
– خواب دور می بینم
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It was all that I wanted, now, I’m living without
– تمام چيزي بود که ميخواستم ، حالا ، من بدون اون زندگي ميکنم
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– جاییه که آب جریان داره ، جاییه که باد می وزد
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It must have been good but I lost it somehow
– بايد خوب بوده باشه ، ولي يه جوري از دستش دادم
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
From the moment we touched till the time had run out
– از لحظه ای که ما لمس کردیم تا زمانی که زمان تمام شده بود
Yeah, it must have been love but it’s over now
– آره ، بايد عشق بوده باشه اما الان تموم شده
It was all that I wanted, now, I’m living without
– تمام چيزي بود که ميخواستم ، حالا ، من بدون اون زندگي ميکنم
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It’s where the water flows, it’s where the wind blows
– جاییه که آب جریان داره ، جاییه که باد می وزد
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
It must have been love but it’s over now
– حتما عشق بوده اما الان تموم شده
