ویدیو کلیپ
متن ترانه
“I don’t need anyone”
– “من به کسي نياز ندارم”
That’s what you say when you’re drunk
– اين چيزيه که وقتي مست هستي ميگي
Cover it up in a sea of emotion of waves but I
– در دريايي از احساسات امواج پوشيده شده اما من
I can still see you
– هنوزم می تونم ببینمت
If there was no consequence
– اگر نتیجه ای نداشت
Would you still be on defense?
– هنوز دفاع ميکني؟
Don’t you forget it
– فراموشش نکن
I know you better than you know you
– من تو رو بهتر از تو ميشناسم
Your lows are mine too
– پایین های تو هم مال منه
And I’ll be there when you lose yourself
– و وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
And I’ll be there like nobody else
– و من مثل هيچ کس ديگه اي اونجا خواهم بود
You’re so beautiful in the dark
– تو در تاريکي خيلي زيبايي
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق می دهم ، به تو عشق می دهم
Never giving you up
– هرگز تسلیم نشو
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق بده ، به تو عشق بده
But don’t look away from me
– اما از من دور نگاه نکن
I’ll be there when you lose yourself
– وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
Breathe with your fingertips (Mm)
– با نوک انگشتان نفس بکشید (میلی متر)
Fill up my lungs with your kiss, I’d be a liar
– با بوسه ات ريه هام رو پر کن ، من دروغگو ميشم
If I said that your weight didn’t weigh on me
– اگه بگم که وزنت بر من سنگين نيست
But I’m treading lightly
– اما من به سادگی قدم می زنم
Wake up your world, come melt away with me
– دنياي خودت رو بيدار کن ، بيا با من ذوب شو
Out of your waves, you know I’ll set you free
– از امواج تو ، ميدوني که من آزادت ميکنم
And I’ll wait up, love, when you can’t sleep, love
– و من صبر مي کنم ، عشق ، وقتي که نميتوني بخوابي ، عشق
‘Cause all my life’s lying where you are
– چون تمام زندگيم در جايي که تو هستي دروغ ميگه
And I’ll be there when you lose yourself
– و وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
And I’ll be there like nobody else
– و من مثل هيچ کس ديگه اي اونجا خواهم بود
You’re so beautiful in the dark
– تو در تاريکي خيلي زيبايي
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق می دهم ، به تو عشق می دهم
Never giving you up
– هرگز تسلیم نشو
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق بده ، به تو عشق بده
But don’t look away from me
– اما از من دور نگاه نکن
I’ll be there when you lose yourself
– وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
Show me the side that you’re hiding from
– به من طرفي رو نشون بده که ازش مخفي شدي
Let me inside, baby, I won’t run
– بذار برم داخل ، عزيزم ، من فرار نمي کنم
Nothing about I can’t take
– چيزي در مورد من نميتونم تحمل کنم
Show me the way that your heart breaks
– به من نشان بده که قلبت شکسته
Show me the side that you’re hiding from
– به من طرفي رو نشون بده که ازش مخفي شدي
Let me inside, baby, I won’t run
– بذار برم داخل ، عزيزم ، من فرار نمي کنم
Show me the way that your heart breaks
– به من نشان بده که قلبت شکسته
Oh, yes, love
– اوه ، آره ، عشق
And I’ll be there when you lose yourself
– و وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are (Who you are)
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
And I’ll be there like nobody else
– و من مثل هيچ کس ديگه اي اونجا خواهم بود
You’re so beautiful in the dark (In the dark)
– تو در تاريکي خيلي زيبايي
(Oh-oh-oh) Giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق می دهم ، به تو عشق می دهم
Never giving you up
– هرگز تسلیم نشو
(Oh-oh-oh) Keep giving you love, keep giving you love
– (اوه اوه اوه) به تو عشق بده ، به تو عشق بده
But don’t look away from me
– اما از من دور نگاه نکن
I’ll be there when you lose yourself
– وقتي خودت رو گم کردي من اونجا خواهم بود
To remind you of who you are
– تا به تو يادآوري کنم که کي هستي
