Zach Bryan – Streets of London فارسی متن ترانه & فارسی ترجمه ها

ویدیو کلیپ

متن ترانه

(One, two, three, four)
– (یک ، دو ، سه ، چهار)

The boys are breakin’ bottles out here on the streets of London
– پسرها دارن بطری ها رو اینجا در خیابان های لندن می شکنن
The women here, they look like movie stars
– زن ها اينجا مثل ستاره هاي سينمايي به نظر ميرسن
Things I’d do to be back in Oklahoma
– کارهایی که برای بازگشت به اوکلاهاما انجام میدم
Kickin’ around at a hometown bar
– تو يه بار شهر مادري ميچرخيم

And I’ve dined with kings and queens in the city
– و من با پادشاهان و ملکه ها در شهر شام خوردم
I filled my plate and then I filled it more
– من بشقابم رو پر کردم و بعدش بيشتر پر کردم
But my cup’s still kind and stays half-empty
– اما جام من هنوز مهربونه و نصف خالي مي مونه
And I’m jealous when all the sweat drops hit the floor
– و من حسودم وقتی که همه عرق ها به زمین میخوره

And I walk the alleys tryna find myself a kick drum
– و من در کوچه ها قدم می زنم ، سعی می کنم خودم را یک طبل ضربه ای پیدا کنم
Or a man cover a slow John Prine song
– یا یک مرد یک آهنگ آهسته جان پرین را پوشش می دهد
But in spite of myself, I just can’t stop thinkin’
– اما با وجود خودم ، نميتونم از فکر کردن دست بکشم
That paradise awaits for me back home
– اون بهشت منتظر من در خونه ست

Boys are breakin’ bottles down here on the streets of London
– پسرها دارن بطری ها رو اینجا در خیابان های لندن می شکنن
And the women here, they look like movie stars
– و زن ها اينجا مثل ستاره هاي سينمايي به نظر ميرسن
Things I’d do to be back in Oklahoma
– کارهایی که برای بازگشت به اوکلاهاما انجام میدم
Kickin’ around at a hometown bar
– تو يه بار شهر مادري ميچرخيم


Zach Bryan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: