videoleike
Lyrics
Heyo Melo, you made that shit?
– Heyo Melo, Teitkö sinä tuon paskan?
Yeah, yeah
– Joo, joo
Sale, sale
– Likainen, likainen
Where are you from?
– Mistä päin tulet?
Oh, yeah, yeah
– Niin, niin.
D’où viens-tu ?
– Mistä päin tulet?
Luks made this shit
– Luks teki tämän paskan
Pour certains c’est qu’une stratégie quand j’dis : “Dernier album”
– Joillekin se on vain strategia, kun sanon: ” viimeinen albumi”
Pour le game j’n’ai plus de respect, malgré les sommes
– Pelille en enää kunnioita, summista huolimatta
J’l’ai niqué autant d’fois qu’t’entends “Comme” chez Freeze Corleone (Ekip)
– Panin häntä niin monta kertaa kuin kuulet “kuten” Freeze Corleone (Ekip)
La rue m’a pris tous mes désirs, mes rêves, laissant que le chrome
– Katu vei minulta kaikki toiveeni, unelmani, jättäen vain kromin
Ça roule un jaune, la fin du tome, sa mère le rap français et le trône (C’est plus mon dél’)
– Se rullaa keltaista, äänenvoimakkuuden loppu, hänen äitinsä ranskalainen rap ja valtaistuin (se on enemmän minun dél’)
J’emmène ma famille loin du désespoir, marquer les esprits en marquant l’histoire
– Vien perheeni pois epätoivosta, merkitsen henget tekemällä historiaa
Changer les récits sur les peuples noirs, nan, c’est plus mon dél’
– En halua enää muuttaa kertomuksia mustista ihmisistä.
J’ai passé mes nuits dans des boîtes et bars, l’amour existe mais pas pour un soir
– Vietin yöt klubeissa ja baareissa, rakkaus on olemassa, mutta ei yhden yön
Contraceptif près du mini-bar
– Ehkäisy minibaarin lähellä
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– Hola, mistä olet kotoisin? (Hola, mistä olet kotoisin?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Ajattelutavallasi sanon, että et ole vyöhykkeeltä (että et ole vyöhykkeeltä)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– Kauan sitten näin minun corazón auki (avaa minun corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Ajattelutavallasi sanon, että et ole vyöhykkeeltä (että et ole vyöhykkeeltä)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
Je sors tout juste d’une séparation (Eh), fouteur de merde, c’est ma réputation (Oui)
– Pääsin juuri eroon (Eh), senkin kusipää, se on maineeni (Kyllä)
Sous la réserve, tant d’accusations (Eh), j’suis l’homme toxique de la relation (Oui)
– Varauksin, niin paljon syytöksiä (Eh), olen suhteen myrkyllinen mies (kyllä)
Demain est un grand ami, il m’doit beaucoup vu tout ce qu’Hier m’a fait
– Huomenna on hyvä ystävä, hän on nähnyt minut paljon kaikkea, mitä eilen teki minulle
Des mauvaises compagnies, des négros chelous, dans le dos m’ont poignardé
– Huonot yritykset, veijarit, puukottivat selkään
Ça fait mal, mal, mal, mal, j’perds un frère d’âme sur la route
– Se sattuu, sattuu, sattuu, sattuu, menetän sielunveljen tiellä
Mais c’est la life, life, life, life, en vrai, plus rien à foutre
– Mutta se on elämä, elämä, elämä, elämä, oikeasti, ei enää paskaa
Cœur au ralenti (Oh oui), qu’ils surveillent leur carotide (Oh oui)
– Sydän hidastettuna (Voi kyllä), että he katsovat kaulavaltimoaan (Voi kyllä)
J’aime la haine et le sang, j’fais des mille et des cent, tous mes pêchés m’ont alourdi
– Rakastan vihaa ja verta, teen tuhat ja sata, kaikki syntini ovat painaneet minut alas
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– Hola, mistä olet kotoisin? (Hola, mistä olet kotoisin?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Ajattelutavallasi sanon, että et ole vyöhykkeeltä (että et ole vyöhykkeeltä)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– Kauan sitten näin minun corazón auki (avaa minun corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– Ajattelutavallasi sanon, että et ole vyöhykkeeltä (että et ole vyöhykkeeltä)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– Luulen, että olet minun del ‘(Hola, mistä olet kotoisin?)
