Yamê – Bécane Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan
– Ämmä olen miettinyt sitä hyvin, hyvin kauan siitä, miten saada se oikein, minulla ei ole vauhtia
N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde
– Älä koskaan kuuntele “sanomme”, ne, jotka heittävät, eivät ole nähneet elämää maailmasi läpi
J’ai beau parler dans leur langue, mais faut croire qu’ils n’entendent que le langage de la violence
– Saatan puhua heidän kieltään, mutta minun on uskottava, että he kuulevat vain väkivallan kieltä.
J’me faufile en bal sans les mains, tu m’as pas vu bégayer quand fallait passer le lent
– Livahdin tanssiaisiin ilman käsiä, etkö nähnyt minun änkyttävän, kun sinun piti ohittaa hidas

Sankara, Cheikh Anta, négro, j’ai choisi mes modèles, c’est fiable comme un moteur allemand
– Sankara, Sheikh Anta, nekru, valitsin mallini, se on luotettava kuin saksalainen Moottori
En indé’, sans carats, sans chico, oui je fais quer-cro bien plus que les grands de tes grands
– In indie’, without carats, without chico, yes I make quer-cro much more than the great ones of your great ones
J’les te-ma pas, ils sont pas concentrés, j’attends pas la passe, ils peuvent pas centrer
– En muista heitä, he eivät keskity, en odota syöttöä, he eivät pysty keskittymään
J’suis bantou, me parle pas de basané, on n’est pas venus ici pour se pavaner
– Olen bantu, älä puhu minulle swarthysta, emme tulleet tänne esittelemään tavaroitamme.

Remballe ta c, j’ai mes cc (remballe ta c, j’ai mes cc)
– Pakkaa c, minulla on cc :T (pakkaa c, minulla on cc: T)
J’tourne la poignée, j’froisse le temps (j’tourne la poignée, j’froisse le temps)
– Käännän kahvaa, rypistän aikaa (Käännän kahvaa, rypistän aikaa)
J’roule comme si quelqu’un m’attend… ait (j’roule comme si quelqu’un m’attendait)
– Ratsastan kuin joku odottaisi minua… ait (ratsastan kuin joku odottaisi minua)
J’cale l’pétard entre mes dents, m’bah ouais, m’bah ouais
– Pitelen sähikäistä hampaideni välissä.

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Otan pyörän pois, poltan ruohoa.
J’m’en bats les couilles si c’est dangereux sa mère
– Hakkaan pallejani, jos se on vaarallista.
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Näen, että tangot, rautatangot
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Pyörä huutaa ja pääsen helvetistä Isolla raudalla, no joo
J’sors la bécane, di-di-di-didi, j’fume la beuh, hum
– Otan pyörän esiin, poltan pilveä.
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Hakkaan pallejani, on vaarallista hänen äitinsä.
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Näen, että tangot, rautatangot
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Pyörä huutaa ja pääsen helvetistä Isolla raudalla, no joo, no joo

L’akra aide à focaliser (l’akra aide à focaliser)
– Akra auttaa keskittymään (akra auttaa keskittymään)
La haine que j’ressens dans mes pensées, hum
– Viha, jota tunnen ajatuksissani …
Dans ce business balisé, ah ouais
– Tällä merkityllä alalla, oh yeah

J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ouh
– Otan pyörä-cane (bike-cane) wou-ouh
J’sors la bécane-cane (bécane-cane) wou-ou-ah-ah
– Otan pyörän-keppi (pyörä-keppi) wou-ou-ah-ah
Cane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh
– Cane, di-di-di-da-da, poltan ruohoa.
J’sors la bécane, di-di-di-di-di-di, j’fume la beuh
– Otan pyörän pois, poltan pilveä.

J’sors la bécane, di-di-di-da-da, j’fume la beuh, han
– Otan pyörän esiin, poltan ruohoa, han.
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Hakkaan pallejani, on vaarallista hänen äitinsä.
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Näen, että tangot, rautatangot
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais
– Pyörä huutaa ja pääsen helvetistä Isolla raudalla, no joo
J’sors la bécane, di-di-di-didi, didi-i-i, han
– Otan pyörän pois, Di-di-di-Didi, Didi-i-i, han
J’m’en bats les couilles, c’est dangereux sa mère
– Hakkaan pallejani, on vaarallista hänen äitinsä.
J’vois que des barreaux, des barreaux en fer
– Näen, että tangot, rautatangot
La bécane crie et j’sors de l’enfer sur un gros fer, bah ouais, bah ouais
– Pyörä huutaa ja pääsen helvetistä Isolla raudalla, no joo, no joo

(Bah ouais, bah ouais)
– (No joo, no joo)
(Bah ouais, bah ouais)
– (No joo, no joo)
(Bah ouais, bah ouais)
– (No joo, no joo)
Bah ouais, bah ouais
– No joo, no joo
Hmm, hmm, hmm
– Hmm, hmm, hmm


Yamê

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: