Criomag Bhidio
Briathran Òran
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tha mi gun solas anns na seòmraichean, tha mi nam thobhta fìor-ghlan
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Tha mi a ‘ dol a dh’innse dhuibh stòiridh mu bhana-bhuidsichean
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Leig le m ‘ fhuil sruthadh gus nach fàg mi thu
Peşindeyim yar
– I am lean yar
Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Mo làmhan, mo shùilean, cha chreid thu
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tha mo làithean truagh cumhang chan eil thu a ‘ tuigsinn yar
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Tha thu nam làmhan-sa you are my hands
Mahkumum sana
– Tha mi nam phrìosanach dhut
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– Tha mi sgìth ‘ s mi leam fhìn i am tired of this learning
Dargınım sana
– Tha mi duilich mu do dheidhinn
Posta posta hatıralar oltalarda yar
– Memories post-d air slatan iasgaich
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tha mo làithean truagh cumhang chan eil thu a ‘ tuigsinn yar
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tha mi gun solas anns na seòmraichean, tha mi nam thobhta fìor-ghlan
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Is mise an divan a sgrìobhas tu air na ballachan gun thu
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Leig le m ‘ fhuil sruthadh gus nach fàg mi thu
Peşindeyim yar
– I am lean yar
Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Mo làmhan, mo shùilean, cha chreid thu
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tha mo làithean truagh cumhang chan eil thu a ‘ tuigsinn yar
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Tha thu nam làmhan-sa you are my hands
Mahkumum sana
– Tha mi nam phrìosanach dhut
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– I am a plaintiff…. i am tired…….
Dargınım sana
– Tha mi duilich mu do dheidhinn
Posta posta hatırlar oltalarda yar
– Post-d a ‘ cuimhneachadh yar air slatan iasgaich
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tha mo làithean truagh cumhang chan eil thu a ‘ tuigsinn yar
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tha mi gun solas anns na seòmraichean, tha mi nam thobhta fìor-ghlan
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Is mise an divan a sgrìobhas tu air na ballachan gun thu
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Leig le m ‘ fhuil sruthadh gus nach fàg mi thu
Peşindeyim yar
– I am lean yar
