ROSALÍA – Reliquia S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

Yo que perdí mis manos en Jerez y mis ojos en Roma
– Mi a chaill mo làmhan ann An Siorramachd Agus mo shùilean anns An Ròimh
Crecí y el descaro lo aprendí por ahí por Barcelona
– Dh’fhàs mi suas agus dh’ionnsaich mi an sass timcheall Barcelona
Perdí mi lengua en París, mi tiempo en LA
– Tha Mi a ‘Fuireach Ann Am Paris, Tha Mi A’ fuireach Ann Am Paris.
Los heels en Milán, la sonrisa en UK
– Na sàilean Ann Am Milan, an gàire ANN AM BREATAINN

Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Ach cha robh mo chridhe a-riamh leamsa, bidh mi an-còmhnaidh ga thoirt, oh
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– Gabh pìos dhòmhsa, cùm e airson nuair a tha mi air falbh
Seré tu reliquia
– ‘S bidh mi’ n raoir leat

Soy tu reliquia
– Tha mi air do reubadh
Seré tu reliquia
– ‘S bidh mi’ n raoir leat

Perdí la fe en DC, y la amiga en Bangkok
– Chaill mi creideamh ANN AN DC, agus an caraid ann Am Bangkok
Un mal amor en Madrid, y en México el blunt
– Droch ghràdh Ann Am Madrid, agus Ann Am Mexico an blunt
La mala hostia en Berlín y el arte en Graná’
– An droch aoigh ann Am Berlin agus ealain Ann An Graná’
En PR nació el coraje, pero el cielo nació en Buenos Aires
– Rugadh e ann am Buenos Aires, but heaven was born in Buenos Aires
En Japón lloré y mis pestañas deshilé
– ‘S mi ri caoidh’ s ri m ‘ bheò
Y en la ciudad de Cristal fue que me trasquilé
– Agus anns a ‘bhaile Ghlainne bha mi a’ rùsgadh
Pero el pelo vuelve a crecer, la pureza también
– Ach tha am falt a ‘ fàs air ais, an purrachd cuideachd
La pureza está en mí y está en Marrakech
– ‘S ann a Tha Mo Ghaol air Àird A’ Chuain
No, no, no soy una santa, pero estoy blessed
– Chan eil, chan eil mi nam chrìosdaidh, ach tha mi nam chrìosdaidh…

Pero mi corazón nunca ha sido mío, yo siempre lo doy, oh
– Ach cha robh mo chridhe a-riamh leamsa, bidh mi an-còmhnaidh ga thoirt, oh
Coge un trozo de mí, quédatelo pa’ cuando no esté
– Gabh pìos dhòmhsa, cùm e airson nuair a tha mi air falbh
Seré tu reliquia
– ‘S bidh mi’ n raoir leat

Soy tu reliquia
– Tha mi air do reubadh
Seré tu reliquia
– ‘S bidh mi’ n raoir leat

Huyendo de aquí, como hui de Florida
– A ‘ ruith air falbh bho Seo, mar a ruith mi À Florida
Somos delfines saltando, saliendo y entrando
– Tha sinn nan leumadairean, a ‘fàgail agus a’ dol a-steach
En el aro escarlata y brillante del tiempo
– Anns an scarlet agus fon ghealaich ùine
Es solo un momento, es solo un momento
– Chan eil ann ach mionaid it’s just a moment
Mar eterno y bravo, la eterna canción
– Muir shìorraidh agus bravo, an t-òran sìorraidh
Ni tiene salida ni tiene mi perdón
– Chan eil e a ‘toirt maitheanas dhomh, chan eil e a’ toirt maitheanas dhomh.

[Outro Instrumental]
– [Deasaich]


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: