Video isječak
Tekst Pjesme
Ah-ah-ah (hi sweetie)
– Ahhh (zdravo dušo)
Ah-ah (come on!)
– Ajde!)
Pactamo’ nunca hablarnos de amor (uh-uh), quedamo’ en alejarnos mejor (eso e’ así)
– Dogovorili smo se da “nikad ne govorimo jedni drugima o ljubavi (uh), ostaje nam” da se držimo podalje jedni od drugih (ovako)
Me llama’ cuando quieras calor (pa que sepa) porque será mejor que el anterior (oh-oh)
– Zovi me kad god poželiš toplinu (pa, što znam) jer će biti bolje od prethodnog (uh-oh)
Disfruto verte en ropa interior (come on!)
– Volim te vidjeti u donjem rublju (Hajde!)
Hacer que tú te venga’ to’ esta’ vece’, oh no (Geniuz, hi sweetie)
– Da vas ovaj put dođe k vama, Oh ne (genij, zdravo dušo)
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– On želi slatko, a ja mu dajem svoju lizalicu-pop-pop-pop (Oh moj)
Sí, me vuelvе loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– Da, to me izluđuje svojim chupop-pop-pop-pop (a)
Se mojó allá abajo y suеna cloc, cloc
– Postalo je mokro i zvuči kao sat, sat.
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Predaj svom dečku pištolj koji plješće-plješće-plješće
Quería dulce y yo le di mi lollipop (come on!, oh my god)
– Htio je slatko, a ja sam mu dao svoju lizalicu (Hajde!, O Bože)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Pa, da mu daje Pušenje-pop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– Mokra je, zvuči joj kao sat, sat (koji vrag?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Dodajte svom dečku pištolj koji plješće-plješće-plješće (to je pravi Rondon, mladunci štakora!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché
– Che-che-che, gurnuo sam mu ga i pritisnuo
Le di tanto bicho que hasta la embiché
– Zadao sam joj takav udarac da sam je čak i nabio
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Nisam želio mlijeko i razmazao sam mu usta
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Htjela se zajebavati, a ja sam je, kao sedam, napustio
E’ que se lo metí y piché
– I gurnuo sam mu ga i pritisnuo
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché
– Dao sam joj dušu toliko da sam je čak i nasmrt pretukao
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Nisam želio mlijeko i razmazao sam mu usta
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Htjela se zajebavati, a ja sam je, kao sedam, napustio
Ponte atrás pensando en mí, te empiezo a mover
– Odmakni se, misleći na mene, počinjem te pomicati.
Yo cierro los ojo’ y no te quiero ver
– Zatvaram oči i ne želim te vidjeti
Tú ere’ una matemática sin entender
– Ti si matematičar koji ne razumije
Te le sumo bellaquera hasta el otro nivel
– Podižem te na sljedeću razinu
Dale ven aquí que te quiero ver
– Daj mu Dođi ovamo, želim vidjeti
Ponte en cuatro, ma, que te vo’ a romper
– , kako ćeš se spustiti na sve četiri, Mama, obećavam ti da ću se rastati
Tengo gana’ de ti, te quiero comer
– Želim te, želim te pojesti
Yo te tengo mojaíto’ lo’ panti’ Chanel
– , Želim da budeš mokar, želim tvoje gaćice Chanel
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– On želi slatko, a ja mu dajem svoju lizalicu-pop-pop-pop (Oh moj)
Me vuelve loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– To me izluđuje svojim chupop-pop-pop-pop (a)
Se mojó allá abajo y suena cloc, cloc
– Tamo je postalo mokro i zvuči kao da je u, u, u, u, u, u, u, u
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Predaj svom dečku pištolj koji plješće-plješće-plješće
Quería dulce y yo le di mi lollipop (oh my god)
– Htio je slatko, a ja sam mu dao svoju lizalicu (O moj)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Pa, da mu daje Pušenje-pop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– Mokra je, zvuči joj kao sat, sat (koji vrag?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Dodajte svom dečku pištolj koji plješće-plješće-plješće (to je pravi Rondon, mladunci štakora!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché (huh)
– Che-che-che, gurnuo sam ga njemu i Pichu (ha)
Le di tanto bicho que hasta la embiché (pa que sepa)
– Dao sam mu toliko šamara da sam ga čak i probio (koliko znam)
No quería la leche y yo la boca la enleché (ey)
– Nisam želio mlijeko i razmazao sam mu usta (Hej)
Ella quería un polvo y yo como siete le eché (come on)
– Htjela se jebati, a ja sam je, kao sedam, napustio (Hajde)
E’ que se lo metí y piché
– I gurnuo sam mu ga i pritisnuo
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché (eso e’ así)
– Toliko sam ozlijedio dušu da sam je čak i zabio (ovako)
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Nisam želio mlijeko i razmazao sam mu usta
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– Htjela se zajebavati, a ja sam je, kao sedam, napustio
La Dominican llegó con el Puerto Rican (huh)
– Dominikanka je stigla s Portorikancem (da)
La’ envidiosa’ toa’ mordida’ la critican (esto e’ así)
– “Zavidna” toa “grize” kritiziraju je (to je “tako”)
Ella no tira puya y comoquiera to’as se pican (pa que sepa)
– Ne trza se i bez obzira na to što grizu (koliko znam)
Quieren aplicarle pero no la aplican (come on)
– Žele ga primijeniti, ali ne primjenjuju (Hajde)
Le doy pum pa’l cielo
– Dajem mu pum pa ‘ l, nebo
Le doy pa las uña’, pestaña y el pelo (hi sweetie)
– Poljubim joj nokte, trepavice i kosu (zdravo dušo)
Yo le di una G-Wagon, ella sabe que la quiero
– Dao sam joj mumbo-mumbo, ona zna da je volim
Desde que lo operé, la hijueputa se cree modelo (here we go)
– Otkako sam ga operirao, kći prostitutka misli da je model (to je to)
Una maniática sexual que le gusta bellaquear (oh my god)
– Seksi manijak koji se voli pokazivati (O moj)
Que cuando empieza no quiere parar (what the fuck?)
– Koji, kad započne, ne želi prestati (što dovraga?)
Cuando tú te mueva’ así, sabe’ que se me va a parar (huh)
– Kad se pomaknete “ovako”, znajte da ću se zaustaviti
Y tú dice’ que te mojaste accidental
– A ti kažeš: “slučajno si se smočila.”
Mínimo si un polvo semanal (esto e’ así)
– Minimalno ako je tjedni prah (ovako)
Cuando yo te pille en cuatro, mami, duro te vo’ a dar
– Kad te uhvatim na sve četiri, mama, teško ću te natjerati
Enpercociao la vo’ a formar (pa que sepa)
– stvorite svoju tvrtku (što god znam)
El desafío mío y tuyo e’ personal (¡ratatatá!)
– Moj i vaš osobni izazov (ratatata!)
I’m here
– Ovdje sam.
In Dominican Republic
– U Dominikanskoj Republici
Oh mi bady
– Oh, moj dečko
Piña colada en Manjen
– Pina Colada u Manjeni
I’m chilling, relaxing
– Opuštam se, opuštam se
Pa la República Dominicana
– Dominikanska Republika
Pa’ to’ lo’ tíguere’ en La Gran Manzana
– Provedite vrijeme u “Tigru” u Velikoj Jabuci
Pa’ lo’ bori’ con lo’ domi’ que to’s somo’ pana’
– Pa ‘ lo ‘bori’ kon lo ‘domi’ što ‘s Somo ‘pana’
Tráeme la’ Buchanan’s con la Mamajuana
– Donesite mi” Buchanan ” s Mamahuanom
Come on, everybody go to the discotek
– Hajde, svi idemo u disko
¡Geniuz! Stop that shit
– Genius! Prestani s tim sranjem.
¡Ratatatá!
– Ratatata!
