Eslabon Armado & Peso Pluma – Ella Baila Sola Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

Compa
– Tvrtka
¿Qué le parece esa morra?
– Što mislite o ovoj Morri?
La que anda bailando sola
– Ona koja pleše sama
Me gusta pa’ mí
– Sviđa mi se pa ‘ ja

Bella
– Lijepa
Ella sabe que está buena
– Zna da joj ide dobro
Que todos andan mirándola cómo baila
– Neka je svi gledaju kako pleše

Me acerco
– Približavam se
Y le tiro todo un verbo
– I bacam cijeli glagol na njega
Tomamos tragos sin peros solo tentación
– Pijemo bez znanja, samo smo u iskušenju

Le dije
– Rekao sam
“Voy a conquistar tu familia”
– njemu: “pobijedit ću tvoju obitelj”
Que en unos días, vas a ser mía
– Da ćeš za nekoliko dana biti moja

Me dijo
– Rekao mi je
Que estoy muy loco, pero le gusta
– Da sam jako lud, ali on to voli
Que ningún vato como yo actúa
– Da se nitko poput mene ne ponaša kao ja

Ahí te va mija
– Tu si, mia.
Y pura doble P viejo
– I čisti stari dvostruki P
Así no más compa Pedro puro Eslabón Armado
– Dakle, nema više Pedrovog računala čiste Oružane veze
A las plebitas (cha-chau)
– Pučanima (cha-Chau)

No soy
– Nisam
Un vato que tiene varo
– Masa u kojoj se nalaze paukove vene
Pero hablando del corazón
– Ali ako govorimo o srcu
Te cumplo todo
– Ispunjavam sve vaše zahtjeve

Me agarro
– Hvatam se za
Pegadito de su mano
– Držeći se za ruku
Mi compa ni se la creyó
– Moja tvrtka nije ni vjerovala
Que al pasar fui yo
– Što sam, kad sam prolazio, bio ja

Su cuerpo
– Njegovo tijelo
Juro por Dios, que era tan perfecta
– Kunem se Bogom, bila je tako savršena
Su cintura como modelo
– Njezin struk kao model

Sus ojos
– Njegove oči
Desde el principio me enamoraron
– Od početka sam bio zaljubljen
A ella le gusto
– Sviđam joj se
Y a mí me gusta
– I Sviđa mi se


Eslabon Armado

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: