Video isječak
Tekst Pjesme
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
Te lo dije bien clarito
– Rekao sam ti sasvim jasno
Permanece a la escucha
– Ostanite povezani
Permanece a la escucha
– Ostanite povezani
Doce de la noche en La Habana, Cuba
– Dvanaest sati noću u Havani na Kubi
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
– Jedanaest navečer u San Salvadoru, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
– Jedanaest navečer u Managui, Nikaragva
Me gustan los aviones, me gustas tú
– Sviđaju mi se avioni, sviđaš mi se ti
Me gusta viajar, me gustas tú
– Volim putovati, sviđaš mi se
Me gusta la mañana, me gustas tú
– Sviđa mi se jutro, sviđa mi se ti
Me gusta el viento, me gustas tú
– Sviđa mi se vjetar, sviđa mi se ti.
Me gusta soñar, me gustas tú
– Volim sanjati, sviđaš mi se
Me gusta la mar, me gustas tú
– Sviđa mi se more, sviđa mi se ti
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
Me gusta la moto, me gustas tú
– Sviđa mi se motocikl, sviđa mi se ti
Me gusta correr, me gustas tú
– Volim trčati, sviđaš mi se
Me gusta la lluvia, me gustas tú
– Sviđa mi se kiša, sviđa mi se ti
Me gusta volver, me gustas tú
– Volim se vraćati, sviđaš mi se
Me gusta marihuana, me gustas tú
– Sviđa mi se marihuana, sviđa mi se ti
Me gusta Colombiana, me gustas tú
– Sviđa mi se Columbiana, sviđa mi se ti
Me gusta la montaña, me gustas tú
– Volim planine, sviđa mi se ti
Me gusta la noche (me gustas tú)
– Sviđa mi se noć (sviđaš mi se)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
Doce, un minuto
– Dvanaest, jedna minuta
Me gusta la cena, me gustas tú
– Sviđa mi se večera, sviđa mi se ti
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
– Sviđa mi se susjeda, sviđaš mi se (radio sa satom)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
– Sviđa mi se njezina kuhinja, sviđa mi se ti (jedan ujutro)
Me gusta camelar, me gustas tú
– Volim jahati deve, sviđaš mi se
Me gusta la guitarra, me gustas tú
– Sviđa mi se gitara, sviđa mi se ti
Me gusta el reggae, me gustas tú
– Sviđa mi se reggae, sviđa mi se ti
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
Me gusta la canela, me gustas tú
– Sviđa mi se cimet, sviđa mi se ti
Me gusta el fuego, me gustas tú
– Sviđa mi se vatra, sviđa mi se ti
Me gusta menear, me gustas tú
– Volim se ljuljati, sviđaš mi se
Me gusta La Coruña, me gustas tú
– Sviđa mi Se La Coruna, sviđa mi se ti
Me gusta Malasaña, me gustas tú
– Sviđa mi se Malasanja, sviđa mi se ti
Me gusta la castaña, me gustas tú
– Sviđa mi se kesten, sviđa mi se ti
Me gusta Guatemala, me gustas tú
– Sviđa mi se Gvatemala, sviđa mi se ti
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
– Što ću učiniti?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
– Što ću učiniti?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
– Što ću učiniti?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
¿Qué horas son, mi corazón?
– Koliko je sati, moje srce?
Cuatro de la mañana
– Četiri ujutro
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la Bin, a la ban, a la bin-bon-BAM
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la Bin, a la ban, a la bin-bon-BAM
Obladí obladá obladí-da-da
– Posjedi oblak posjedi-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
– A la Bin, a la ban, a la bin-bon-BAM
Radio reloj
– Radio sat
Cinco de la mañana
– Pet ujutro
No todo lo que es oro brilla
– Nije sve što je zlato sjajno
Remedio chino e infalible
– Kineski i nepogrešiv lijek
