Victor Mendivil – ORULA Španjolski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

It’s WICKED OUTSIDE
– IZVANA JE SVE ZAČARANO

No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Ne mogu se vratiti u budućnost
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Ali da bih se našao na popisu, ja sam najteži
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Nisu porculanski i ne koristim raspelo
Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo
– Zato mi vrag pomaže da odaberem sve što odaberem
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Recept za maćuhice za mene od mazge
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Ja sam na prvom mjestu, to je učinila ruka Orule
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Sotona mi puno pomaže, mislim da ste već shvatili
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Zato na kraju mjeseca Kupujem kuću i ostavljam stanarinu

Si ven que un día mato a un cura es porque ya estaba planeado
– Ako vide da ću jednog dana ubiti svećenika, to je zato što je to već bilo planirano
Y lo grabo y subo a redes con fotos suyas a un lado
– I to zapisujem i objavljujem na mreži s njegovim fotografijama sa strane
Es que tengo una condición que el dinero me hace olerlo
– Samo što imam uvjet da me novac natjera da ga osjetim
Y que me perdone Dios, pero el diablo me hizo hacerlo
– I neka mi Bog oprosti, ali vrag me natjerao na to
Consultas y tratos turbios con seres de otra galaxia
– Upitne konzultacije i odnosi sa bićima iz druge galaksije
Cumpliendo las profecías que no entienden tu ignorancia
– Ispunjavajući proročanstva koja ne razumiju vaše neznanje
Presidentes, tipos malos, diarios me mandan regalos
– Predsjednici, negativci, novine mi šalju poklone
Y yo dando una entrevista loqueando con Jimmy Fallon
– I ja radim glupi intervju s Jimmiejem Fallonom
Te-te-te-textos hebreos que revelan secretos que no te imaginas
– Te-te-te-Hebrejski tekstovi koji otkrivaju tajne kojih niste ni svjesni
Viajes en los que te mueres y vuelves con otra vida
– Putovanja na kojima umireš I vraćaš se s drugačijim životom
Yo canto lo que yo quiera, no lo que la disquera omita
– Pjevam ono što želim, a ne ono što disk preskače
En el cerro meditando con Jacobo y con Pachita
– Na brdu meditiram s Jacobom i Pachitom
En la sala de mi casa está la espada de Damocles
– U dnevnoj sobi moje kuće visi Damoklov mač
El tercer ojo abre mi mente y en lo malo no te enfonques
– Treće oko mi otvara um i Ne zadržavaj se na lošem
Estoy viviendo con los monstruos, como los del Equipo Rocket
– Živim s čudovištima, baš kao i s čudovištima iz nl-a
Plantas del Jardín de Edén son las que me forjo en mi toque
– Biljke rajskog vrta su one koje stvaram dodirom

No tengo el almanaque de Volver al Futuro
– Ne mogu se vratiti u budućnost
Pero para hacer feria en la lista soy el más duro
– Ali da bih se našao na popisu, ja sam najteži
No son de porcelana ni uso un crucifijo
– Nisu porculanski i ne koristim raspelo
Por eso el diablo ayuda a escojer todo lo que elijo
– Zato vrag pomaže odabrati sve što odaberem
Me receta pensamientos el de pata de mula
– Recept za maćuhice za mene od mazge
Estoy en número uno, fue por la mano de Orula
– Ja sam na prvom mjestu, to je učinila ruka Orule
Satanás me ayuda mucho, creo que ya se dieron cuenta
– Sotona mi puno pomaže, mislim da ste već shvatili
Por eso en fin de mes compro casa y dejo la renta
– Zato na kraju mjeseca Kupujem kuću i ostavljam stanarinu

[Outro Instrumental]
– [Instrumentalno finale]


Victor Mendivil

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: