Myndskeið
Textar
I only threw this party for you
– Ég hélt bara veisluna fyrir þig.
Only threw this party for you, for you, for you
– Hélt aðeins þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I was hopin’ you would come through
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn.
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn, það er satt, það er satt
Only threw this party for you
– Hélt bara þessa veislu fyrir þig
I only threw this party for you, for you, for you
– Ég hélt bara þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I’m about to party on you
– Ég er að fara að djamma á þér
Watch me, watch me party on you, yeah
– Horfa á mig, horfa á mig aðila á þig, já
1000 pink balloons
– 1000 bleikar blöðrur
DJ with your favorite tunes
– DJ MEÐ uppáhalds lögunum þínum
Birthday cake in August
– Afmæliskaka í ágúst
But you were born 19th of June
– En þú fæddist 19. júní
Champagne pourin’ in your mouth
– Kampavín í munninum
Called your friends from out of town
– Hringdi í vini þína utan úr bænum
Got the party bag with the purple pills
– Fékk veislutöskuna með fjólubláu pillunum
And I’m waiting for you by the window, yeah
– Og ég bíð eftir þér við gluggann, já
Called your digits, but the phone kept ringin’
– Hringdi í tölustafina en síminn hringdi.
Wish I knew what you were thinking, na-na-na
– Vildi að ég vissi hvað þú varst að hugsa, na-na-na
1000 pink balloons
– 1000 bleikar blöðrur
Dancin’ on to your favorite tunes
– Dansar við uppáhaldslögin þín
Hope you walk in the party
– Vona að þú gangir í veisluna
‘Cause I threw the party just for you like woah
– Því ég hélt veisluna bara fyrir þig eins og
I only threw this party for you
– Ég hélt bara veisluna fyrir þig.
Only threw this party for you, for you, for you
– Hélt aðeins þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I was hopin’ you would come through
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn.
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn, það er satt, það er satt
Only threw this party for you
– Hélt bara þessa veislu fyrir þig
I only threw this party for you, for you, for you
– Ég hélt bara þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I’m about to party on you
– Ég er að fara að djamma á þér
Watch me, watch me party on you, yeah
– Horfa á mig, horfa á mig aðila á þig, já
You could watch me pull up on your body
– Þú gætir horft á mig draga upp á líkama þinn
Like it’s summer, take my clothes off
– Eins og það sé sumar, farðu úr fötunum
In the water, splash around and get you blessed by holy water
– Í vatninu, skvettu í kring og fáðu þig blessaðan af heilögu vatni
I don’t know what you were waiting for
– Ég veit ekki eftir hverju þú varst að bíða
You know that I’ve been waiting for you
– Þú veist að ég hef beðið eftir þér
I only threw this party for you
– Ég hélt bara veisluna fyrir þig.
Yeah, if you saw my tears, would you touch me?
– Já, ef þú sæir tárin mín, myndirðu snerta mig?
Kiss me on the mouth, say you love me?
– Kysstu mig á munninn, segðu að þú elskir mig?
Leave a message, tell me you’re sorry?
– Skildu eftir skilaboð, segðu mér að þér þyki það leitt?
Hit me right back, hit me right back
– Högg mig rétt aftur, högg mig rétt aftur
Why you treating me like someone that you never loved?
– Af hverju kemurðu fram við mig eins og einhvern sem þú hefur aldrei elskað?
I only threw this party for you
– Ég hélt bara veisluna fyrir þig.
Only threw this party for you, for you, for you
– Hélt aðeins þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I was hopin’ you would come through
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn.
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn, það er satt, það er satt
Only threw this party for you
– Hélt bara þessa veislu fyrir þig
I only threw this party for you, for you, for you
– Ég hélt bara þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I’m about to party on you
– Ég er að fara að djamma á þér
Watch me, watch me party on you, yeah
– Horfa á mig, horfa á mig aðila á þig, já
I only threw this party for you
– Ég hélt bara veisluna fyrir þig.
Only threw this party for you, for you, for you
– Hélt aðeins þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I was hopin’ you would come through
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn.
I was hopin’ you would come through, it’s true, it’s true
– Ég var að vona að þú kæmir í gegn, það er satt, það er satt
Only threw this party for you
– Hélt bara þessa veislu fyrir þig
I only threw this party for you, for you, for you
– Ég hélt bara þessa veislu fyrir þig, fyrir þig, fyrir þig
I’m about to party on you
– Ég er að fara að djamma á þér
Watch me, watch me party on you, yeah
– Horfa á mig, horfa á mig aðila á þig, já
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Komdu í partýið mitt (Party on you, party on you,party on)
(Party on you, party on you, party on)
– (Party on you, party on you, party on)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Komdu í partýið mitt (Party on you, party on you,party on)
(Party on you, party on you, party on)
– (Party on you, party on you, party on)
All I’m thinking, all I know is (Party on you, party on you, party on)
– Allt sem ég hugsa, allt sem ég veit er (Party on you, party on you, party on)
That I hope you knock on my door (Party on you, party on you, party on)
– Að ég vona að þú bankar á dyrnar mínar (Party on you, party on you, party on)
Nervous energy (Party on you, party on you, party on)
– Taugaorka (Party on you, party on you,party on)
My heart rate rises higher, higher up (Party on you, party on you, party on)
– Hjartsláttur minn hækkar hærra, hærra upp (Party on you, party on you,party on)
I wish you’d get here, kiss my face (Party on you, party on you, party on)
– Ég vildi að þú kæmir hingað, kysstu andlitið á mér (Party on you, party on you,party on)
Instead, you’re somewhere far away (Party on you, party on you, party on)
– Í staðinn ertu einhvers staðar langt í burtu (Party on you, party on you,party on)
My nervous energy will stay (Party on you, party on you, party on)
– Taugaorkan mín mun haldast (Partý á þér, partý á þér, partý á)
I hope you realize one day, uh (Party on you, party on you, party on)
– Ég vona að þú gerir þér grein einn daginn, uh (Party on you, party on you, party on)
(Party on you, party on you, party on)
– (Party on you, party on you, party on)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Komdu í partýið mitt (Party on you, party on you,party on)
(Party on you, party on you, party on)
– (Party on you, party on you, party on)
Come to my party (Party on you, party on you, party on)
– Komdu í partýið mitt (Party on you, party on you,party on)
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Party on you, party on you, party on (Ó)
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Party on you, party on you, party on (Ó)
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on (Ooh)
– Party á þig, party á þig, party on (Ooh)
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on (Oh)
– Party on you, party on you, party on (Ó)
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on (Let’s go)
– Party on you, party on you ,party on (Við skulum fara)
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
Party on you, party on you, party on
– Veisla á þér, veisla á þér, veisla á þér
This one’s called “Boys”
– Þetta er kallað ” Strákar”
