JID – Glory Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Look, uh
– Sko, uh

Early in the morning, got sun in my eyes
– Snemma morguns, fékk sól í augun
Giving glory to God, I’m alert and alive
– Gef guði dýrðina, ég er vakandi og lifandi
I ain’t even sleep, I been workin’, I’m tired
– Ég er ekki einu sinni sofandi, ég hef verið að vinna, ég er þreyttur
But it’s not gon’ deter my assignment
– En það er ekki gon’ hindra verkefni mitt
At the Lord’s service like I’m workin’ a job
– Í þjónustu Drottins eins og ég sé að vinna verk
Black man shouted, robbin’ people in Kalb
– Svartur maður hrópaði, robbin ‘ fólk Í Kalb
Playin’ Crime Mob, he a child of the corn
– Playin ‘ Glæpastarfsemi Mob, hann barn korn
Take him into court and on the Bible, he sworn
– Taka hann í dómi Og Á Biblíunni, sór hann
Take him into church, you know your mom and them goin’
– Farðu með hann í kirkju, þú þekkir mömmu þína og þau fara
To praise a King with a crown that’s provided with thorns
– Til að lofa Konung með kórónu sem er veitt með þyrnum
Breakin’ rules, skippin’ school, pullin’ fire alarms
– Brjóta reglur, skippin ‘skóla, pullin’ eldviðvörun
Got with a crew, made a truce, an alliance was formed
– Fékk með áhöfn, gerði vopnahlé, bandalag var stofnað
Got a tool, start shootin’, then the violence was born
– Fékk verkfæri, byrja að skjóta, þá fæddist ofbeldið
The world spinnin’ as he look into the eye of the storm
– Heimurinn snýst þegar hann horfir í auga stormsins
Pray for the boy, bow head, then lock arms
– Biðjið fyrir drengnum, hneigið höfuðið, læsið síðan handleggjunum
And lock your car doors, he could trigger the alarm
– Og læstu bílhurðum þínum, hann gæti kveikt á vekjaraklukkunni
Got caught one time and they left him with just a warnin’
– Hann náðist einu sinni og þeir skildu hann eftir með viðvörun.
Got baptized in cold water, it turned warm
– Skírðist í köldu vatni, það varð heitt
He blacked out, don’t act out, he ain’t performin’
– Hann er ekki að leika sér.
Our only path now is back to prison reform or
– Eina leiðin okkar núna er aftur í fangelsi umbætur eða
Cold world, you know the sad route
– Kaldur heimur, þú þekkir sorglegu leiðina
The key is get into the game and then cash out
– Lykillinn er að komast inn í leikinn og þá reiðufé út
Lil’ buddy got to swervin’ in the lane and then crashed out
– Lil ‘buddy fékk að svervin’ í akrein og þá hrundi út
It happens when you takin’ the fast route
– Það gerist þegar þú ferð hröðu leiðina
But I be tryna understand the mind of where you livin’ in
– En ég vera tryna skilja huga þar sem þú livin ‘ í
Trauma, to find a way, a reminder, put it behind us
– Áfall, að finna leið, áminning, setja það á bak við okkur
Mission was unaccomplished, it was tough, but in the rough we found diamonds
– Verkefnið var án útkljáð, það var erfitt, en í grófu fundum við demanta
Category, my life a comedy drama
– Flokkur, líf mitt gamanleikrit
Come with the comments, come with the sticks or the stones
– Komdu með athugasemdirnar, komdu með prikin eða steinana
Come with that red dot, I’m wearin’ Comme des Garçons
– Komdu með rauða punktinn, ég er í Garnagaulum
Better come with a headshot, better hit me, drop me, get me gone
– Betra að koma með höfuðskot, slá mig, sleppa mér, koma mér í burtu
‘Cause when daylight come, then you gon’ wanna go home
– Því þegar dagsbirtan kemur, þá viltu fara heim
Oh (Mhm, let’s go)
– Ó (Mhm, við skulum fara)

He’s decked us out
– Hann hefur skreytt okkur
Hasn’t God decked you out?
– Hefur Guð þá ekki yfirgefið þig?
Hasn’t He made you brand new?
– Hefur hann ekki gert þig glænýjan?
Brought you up out of the muck and the mire?
– Leiddi þig upp úr moldinni?
Turned you around and placed your feet on solid ground?
– Sneri þér við og lagði fæturna á fast land?
He’s decked you out, can I get a witness? (Uh)
– Hann hefur skreytt þig, get ég fengið vitni? (Uh)
And get this (Look, uh)
– Og fá þetta (Útlit, uh)

Nighttime, I can see the stars and moon
– Nótt, ég sé stjörnurnar og tunglið
And the light shine down on the wars and wounds
– Og ljósið skín á stríð og sár
No guts, no glory, no thugs, no goons
– Enginn kjarkur, engin dýrð, engir þrjótar, engir aumingjar
Just us, my story, my life, my rules, my fight
– Bara við, saga mín, líf mitt, reglur mínar, barátta mín
My plight when the light hit the jewels on my ice
– Neyð mín þegar ljósið skall á gimsteinunum á ísnum mínum
My mood, in the club off a lot of shots of Clase Azul
– Skap mitt, í félaginu burt a einhver fjöldi af skot Af Blágrýti
Hungover, doin’ million-dollar meetings on Zoom
– Hungover, gera milljón dollara fundi Á Aðdrátt
Let the speaker resume
– Láttu ræðumanninn halda áfram

Ayy, yeah, we can hear you now, go ahead, Victoria
– Ayy, já, við getum heyrt í þér núna, farðu Á Undan, Viktoría
Hey guys, hey JID, just getting back from a meeting
– Hey krakkar, hey JID, bara að koma aftur frá fundi
The numbers are looking great and we’re about to get—
– Tölurnar eru að líta vel út og við erum að fara að fá—

Look, uh
– Sko, uh
Odds against me (Switch), I’m against the odds
– Stuðlar gegn mér (Skipta), ég er á móti líkurnar
Tryna get even, see the evil in my eyes
– Tryna fá jafnvel, sjá hið illa í augum mínum
Vengeance is the Lord, so I leave it up to God
– Hefndin Er Drottinn, svo ég læt Það Eftir Guði
But if He don’t move forward, I’ma get me mines
– En ef Hann ekki áfram, i ‘ ma fá mér jarðsprengjur
Had you cleanin’ out your closet, I’ma empty mines
– Hafði þú þrífa ‘út skáp, i’ ma tóm jarðsprengjur
And if you tempt me, sinner send ’em six feet down
– Og ef þú freista mín, syndari senda ‘ em sex fet niður
Take a drive ’til Xzibit come and pimp me ride
– Komdu og pimp me ride
I make her switch anything that ain’t gon’ get me time
– Ég gera skipta henni neitt sem er ekki gon ‘ fá mér tíma
You get the gist, just in case I’m in the wrong state of mind
– Þú færð kjarnann, bara ef ég er í röngu hugarástandi
Which I am most the time, but then I toe a thin line
– Sem ég er oftast, en þá tá ég þunna línu
Diamonds and gold shine, twinkle and glisten, so the women
– Demantar og gull skína, blikna og glitra, svo konurnar
Assemble like Voltron then try and get your attention
– Settu saman Eins Og Voltron og reyndu síðan að vekja athygli þína
But I give it to the most high, millionaire
– En ég gef það til hins hæsta, milljónamæringur
Multi-talented, multi-taskin’ master
– Multi-hæfileikaríkur, multi-taskin’ master
Multi-faceted, multi-functionin’ stander
– Multi-flötur, multi-virka’ stander
.45 caliber, four, five passengers, no life matters
– .45 kaliber, fjórir, fimm farþegar, ekkert líf skiptir máli
When matter whatever, so meet the pastor
– Þegar máli hvað, svo hitta prestur
Open the Bible up and read a chapter, I’m tryna free the shackles
– Opnaðu Biblíuna og lestu kafla, ég er að reyna að losa fjötrana
My brother back inside a cell, so I just said a prayer
– Bróðir minn aftur inni í klefa, svo ég fór bara með bæn
In the Garden of Eden, say he couldn’t help but eat the apple
– Í Aldingarðinum Eden, segja að hann gat ekki annað en borða epli
Even after all of this stuff, I’m at the chapel
– Jafnvel eftir allt þetta dót er ég í kapellunni
And it’s natural, I know my foundation build castles
– Og það er eðlilegt, ég veit grunn minn byggja kastala
Even a statue, no limitation in a time capsule
– Jafnvel stytta, engin takmörkun í tímahylki
I’m sendin’ glory up to God to give it back to you, casual
– Ég sendi dýrð upp Til Guðs til að gefa það aftur til þín, frjálslegur

Nothing in my wardrobe compares to what he’s outfitted me with
– Ekkert í fataskápnum mínum jafnast á við það sem hann hefur útbúið mig með
Calvin Klein can’t touch it, Gucci can’t touch it
– Louis Vuitton Handtöskur til Sölu
Louis Vuitton can’t touch it, Armani can’t touch it
– Louis Vuitton getur ekki snert Það, Armani getur ekki snert það
I may not look much to you now, but God sees me through Christ
– Ég lít kannski ekki mikið til yðar núna, En Guð sér Mig Í Gegnum Krist
And when He sees me, I look like a million bucks
– Og þegar hann sér mig lít ég út eins og milljón dalir
Can I get a witness in here, somebody? (Hallelujah)
– Má ég fá vitni? (Hallelúja)


JID

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: