Myndskeið
Textar
Driving in my car right after a beer
– Keyrði á kött og lífið ein rjúkandi rúst í kjölfarið á bjór
Hey, that bump is shaped like a deer
– Hey, þessi högg er í laginu eins og dádýr
DUI?
– DUI?
How about you die?
– Hvernig væri að þú deyrð?
I’ll go a hundred miles
– Ég ætla að fara hundrað kílómetra
An hour!
– Klukkutími!
Little do you know, I filled up on gas
– Lítið veistu, ég fyllti á gas
Imma get your fountain-making ass
– Imma fá lind-gerð rass
Pulverize this fuck
– Drullaðu þér helvítið þitt
With my Bergentrück
– Með Bergentry
It seems you’re out of luck!
– Þú virðist bara vera heppinn!
TRUCK!
– VÖRUBÍLL!
Beer is on the seat
– Bjór á staðnum
Blood is on the grass
– Blóð er á grasi
Won’t admit defeat
– Ætlar ekki að játa sig sigraðan
With cops right up my ass
– Með lögguna í rassgatinu
You may have a fleet
– Þú gætir hafa flota
But still I’m driving fast
– En samt keyri ég hratt
I’ll never be passed
– Ég læt aldrei framhjá mér fara
I just saved the world
– Ég bjargaði heiminum
From the darkest founts
– Frá myrkustu founts
Killed a little girl
– Drap litla stúlku
Better for the town
– Betra fyrir bæinn
Gave this truck a whirl
– Gaf þessum vörubíl hring
Heavy is my crown
– Þung er kóróna mín
But I won’t go down!
– En ég fer ekki niður!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Keyrðu, keyrðu, keyrðu, en ég er hraði!
Seven bears are all I need
– Sjö bjarnar eru allt sem ég þarf
Try, just try, but I will lead!
– Reyndu, reyndu bara, en ég mun leiða!
I bet that you’re peeing your pants
– Ég þori að veðja að þú pissar í buxurnar
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Keyrðu, keyrðu, keyrðu, en ég mun samt hraða!
Seven beers, a pinch of weed
– Sjö bjórar, klípa af illgresi
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Hef steikt, steikt, steikt heilann, ég þarf
Some more to proceed!
– Fleiri til að halda áfram!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Keyrðu, keyrðu, keyrðu, en ég er hraði!
Seven bears are all I need
– Sjö bjarnar eru allt sem ég þarf
Try, just try, but I will lead!
– Reyndu, reyndu bara, en ég mun leiða!
I bet that you’re peeing your pants
– Ég þori að veðja að þú pissar í buxurnar
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Keyrðu, keyrðu, keyrðu, en ég mun samt hraða!
Seven beers, a pinch of weed
– Sjö bjórar, klípa af illgresi
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Hef steikt, steikt, steikt heilann, ég þarf
Some more to proceed!
– Fleiri til að halda áfram!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Skítt með það, rakst fíflið mitt virkilega á tré?
Now I get up on my feet, and try to flee
– Nú rís ég á fætur og reyni að flýja
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– En ég get ekki hlaupið, var það kannski allt þetta illgresi?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Ef ég tala við þá verð ég kannski frjáls!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– En þeir eru með byssur, hvað gerist þegar þeir sjá grasið mitt?
Did I really just rhyme weed with weed?
– Rímaði ég bara gras með grasi?
Alright, listen
– Allt í lagi, hlustaðu
I can’t be arrested
– Ekki hægt að handtaka mig
I’m like the mountain or some shit
– Ég er eins og fjallið eða eitthvað skítkast
In another universe
– Í öðrum alheimi
And that deer has some powers!!!
– Og þessi dádýr hefur einhverja krafta!!!
I’m doing this world a favor
– Ég er að gera heiminum greiða
Please
– Gjörið svo vel
Don’t lock me up
– Ekki læsa mig inni
I just saved the world
– Ég bjargaði heiminum
My thanks is thirty years to life
– Þökk sé þrjátíu ár til lífsins
For that girl to be alive
– Til þess að stúlkan sé á lífi
And me to miss my wife
– Og ég sakna konunnar minnar
Can’t be in a cage
– Má ekki vera í búri
All my flowers gonna die
– Öll blómin mín deyja
I’ve got a growing boy to raise
– Ég þarf að ala upp barn.
I need her butterscotch pie
– Mig vantar smjörbolluna hennar
Imma start hiding, see?
– Imma byrjar að fela sig, sjáðu?
I can only cry and mope
– Ég get bara grátið og mope
There’ll be a friend inside of me
– Það býr vinur innra með mér
If I drop the fucking soap
– Ef ég sleppi helvítis sápunni
I just wanna go home
– Ég vil bara fara heim
Wish I hadn’t gotten stoned
– Vildi að ég hefði ekki orðið grýtt
Now I’m stuck behind bars
– Nú sit ég fastur á bak við lás og slá
While my wife is getting boned!
– Á meðan konan mín er að verða úrbeinuð!
K dot
– K dot
I’ll miss you
– Ég sakna þín
Go seal that dark fountain
– Lokaðu þessum myrka gosbrunni.
Also
– Einnig
Fuck Sans
– Fokk Sans
And his convenience store
– Og sjoppan hans
