Myndskeið
Textar
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– Hér erum við saman
I’ve loved you from afar
– Ég elska þig úr fjarlægð
I’ve stayed up dreaming all night long
– Mig hefur dreymt í alla nótt
One day, you would have my heart
– Einn daginn, þú myndir hafa hjarta mitt
One day, she would have your heart
– Einn daginn myndi hún hafa hjarta þitt
Good morning, good morning
– Góðan daginn, góðan daginn
Been up the whole night through
– Búin að vaka alla nóttina í gegnum
Good morning, good morning to you
– Góðan daginn, góðan daginn til þín
Good morning, good morning
– Góðan daginn, góðan daginn
It’s great to stay up late
– Gott að vaka frameftir
Good morning, good morning to you
– Góðan daginn, góðan daginn til þín
When the inmates began to sleep
– Þegar fangarnir fóru að sofa
The stars were shining bright
– Stjörnurnar skína skært
Now the warden’s on his way
– Nú er vörðurinn á leiðinni
It’s too late to say goodnight
– Of seint að bjóða góða nótt
So good morning, good morning
– Svo góðan daginn, góðan daginn
Your problem soon smiles through
– Vandamálið þitt brosir fljótlega í gegn
Good morning, good morning to you
– Góðan daginn, góðan daginn til þín
Good morning, morning
– Góðan daginn, daginn
Good morning, good morning
– Góðan daginn, góðan daginn
Good morning, good morning
– Góðan daginn, góðan daginn
Bang-bang, you’re black and blue
– Bang-bang, þú ert svartur og blár
Good morning, good morning to you
– Góðan daginn, góðan daginn til þín
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Ekkert gæti verið stærra en Að vera Í Louisiana)
In the morning, in the morning
– Á morgnana, á morgnana
You’re back behind the gate, good morning
– Þú ert kominn aftur á bak við hliðið, góðan daginn
Good morning to you
– Góðan daginn
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Það gæti verið bara sippy ef þú værir Í Mississippi)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Þegar við yfirgáfum kvikmyndasýninguna var framtíðin ekki björt
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– En kom dögun, sýningin heldur áfram og ég vil ekki segja: “Góða nótt”
So say, “Good morning, good morning”
– Svo segja, ” Góðan daginn, góðan daginn”
Rainbows are shinin’ through
– Regnbogar skína í gegn
Good mornin’, good mornin’ to you
– Good mornin’, good mornin ‘ til þín
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Góðan daginn (To you)
