Myndskeið
Textar
You have any kids?
– Áttu börn?
Yes, I have one daughter
– Já, ég á eina dóttur
How about you?
– Hvað með þig?
How many baby daddies do you have if you don’t mind me askin’?
– Hvað áttu marga pabba ef ég spyr?
Ellipsis
– Ellipsis
I have one daughter (She has one daughter)
– Ég á eina dóttur (hún á eina dóttur)
I understand and is she by the same father? (Is her daughter by the same father?)
– Ég skil og er hún af sama föður? (Er dóttir hennar af sama föður?)
I have one daughter (I bet she only has one daughter)
– Ég á eina dóttur (ég veðja að hún á bara eina dóttur)
I understand and is she by the same father? (This guy is good in bed)
– Ég skil og er hún af sama föður? (Þessi er góður í rúminu)
I don’t understand
– Ég skil ekki
