MARINA – METALLIC STALLION Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
– Mig dreymdi að ég myndi alltaf verið þitt (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Málmhesturinn minn hleypur af stað
But I’m chasing fast till I get on top
– En ég er að elta hratt fyrr en ég fæ á efstu
I’m the one he can’t break off
– Ég er sá sem hann getur ekki slíta

I been dreaming of you
– Ég verið að dreyma um þig
I been wishing that it’s true
– Ég hef verið að óska þess að það er satt
That you were made for me
– Sem þú varst að gera fyrir mig
I been wishing on a star
– Ég verið óska á stjörnu
I been wondering where you are
– Ég var að velta fyrir mér hvar sem þú ert
To keep you close to me
– Til að halda þér nálægt mér

I’ve been waiting for love, for your love so long
– Ég hef verið að bíða eftir að elska, fyrir ást þín svo lengi
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
– En ég ætla að vera tilbúin, að syngja lagið mitt (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Minn málmi stóðhestur kynþáttum burt
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– En ég elti hann hratt fyrr en ég fæ ofan (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Þar til taumar hans losna (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Af því að hann virkar svo sterkur, en hann vill það mjúkt
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
– Veit að hann er hræddur við ást, en öll veðmál eru slökkt (Mm)
I’m the one he can’t break off
– Ég er sá sem hann getur ekki slitið af

I feel like I been the fool
– Mér líður eins og ég sé fífl
I been thinking, “What’s the use?”
– Ég var að hugsa, ” Hvað er að nota?”
‘Cause you don’t feel a thing
– Því þú finnur ekki neitt

No, my baby don’t want, no, he don’t want love
– Nei, barnið mitt vill ekki, nei, hann vill ekki ást
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
– Því hann vill frekar vera einn en þurfa að opna sig (Mm-mm)

My metallic stallion races off
– Málmhesturinn minn hleypur af stað
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– En ég elti hann hratt þar til ég kemst á toppinn (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Þar til taumar hans losna (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Því hann er svo harður en honum finnst hann mjúkur.
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Veit að hann er hræddur við ástina, en öll veðmál eru slökkt
I’m the one he can’t break off
– Ég er sá sem hann getur ekki slitið af

Ever since I was young, love had me confused
– Allt frá því ég var ungur hafði ástin ruglað mig
And now I realise that I’ve been a fool
– Og nú átta ég mig á því að ég hef verið fífl
You know that I’d always stay, but you just keep running away
– Þú veist að ég myndi alltaf vera, en þú heldur bara áfram að hlaupa í burtu
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
– Nú sé ég að þú gerir það ekki, vil ekki láta bjarga þér

My metallic stallion races off
– Málmhesturinn minn hleypur af stað
But I chase him fast till I get on top (Mm)
– En ég elti hann hratt þar til ég kemst á toppinn (Mm)
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
– Þar til taumar hans losna (Mm-mm-mm)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
– Því hann er svo harður en honum finnst hann mjúkur.
Know he’s scared of love, but all bets are off
– Veit að hann er hræddur við ástina, en öll veðmál eru slökkt
I’m the one he can’t break off
– Ég er sá sem hann getur ekki slitið af


MARINA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: