Myndskeið
Textar
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Kannski bara til að fá kylfu í hausinn.
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Kannski þeir ættu að loka uppáhalds búðinni þinni.
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Til að láta það festast eins og Rennilás, óheppni frá þeim sem klára ekki
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Eftir göngutúr mun þér líða eins og maraþonhlaupara.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Til að láta yfirvaraskeggið vaxa koma augabrúnirnar saman
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Svo að enginn hringi á afmælið þitt.
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Sokkabuxur hrukkóttar, peysa minnkaði í þvotti
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandarínur höfðu bein, Kika hafði enga stærð.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Dreymir um fyrrverandi minn í heilt ár
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Að spyrja stöðugt um aldur þinn í viðtalinu
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Svo að það snjói alltaf þegar þú ferð á sjóinn
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Perpetuum mobile er að angra þig
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Til að láta rykuga teppið detta af hamrinum þínum
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Til að fá rekinn úr tannstöngli eða uppþvottavél
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Eitraður strákur til að elska þig
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– Og hún fékk ekki fullnægingu lengur, hún var bara að þykjast (Ah)
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Ég óska þér ekki ills (Ah)
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Svo að þú verðir ekki kynþokkafullur jafnvel nakinn lengur.
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Guðlaugur sagði að þú værir ekki lengur á hnjánum
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Svo að stalkerinn elti þig mest þráhyggju
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Öll blómin visnuðu Og tennurnar mínar meiddu (Ah)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Svo að sætu börnin séu aðeins Í Bullerbyn
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Hún eyddi öllum þessum peningum í mistök.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Til að læsa þig inni fyrir-ahehe-Handhægt
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Svo að allar þessar nektarmyndir úr galleríinu leki út
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Źle, e-eh
– Slæmt, e-eh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar, ég óska þér ekki velfarnaðar
*płacz*
– * grátur*
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Nie życzę Ci źle
– Ég óska þér ekki ills.
Mm, ah, okej
– Mm, ah, gott
Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Svo að þú sért með ofnæmi fyrir fótabolta
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Tennur mokka komu úr kú
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Svo að ég geti brætt þennan vegan ís
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Þannig að Reykjavík mun aldrei jafnast Á Við James
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Svo að vindurinn myndi loka mikið fyrir gluggakistuna
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– Og pottinn féll rétt á pottinum mínum.
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Svo að ég geti ekki lengur spilað á píanó.
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Svo ég geti farið í helvítis bíó
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Til brrr ég skulda mér
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Þú ert líklega að biðja fyrir mér, einkum að ég er að fara að deyja, en-
Nie życzysz mi źle
– Þú vilt ekki meiða mig.
