Myndskeið
Textar
I apologise for the no reply
– Afsakaðu hvað ég svara ekki
Wish I could describe what goes on inside
– Vildi að ég gæti lýst því sem gerist inni
Get these butterflies, man, they make me tired
– Náðu í þessi fiðrildi, maður, þau gera mig þreyttan
I was so uptight and preoccupied
– Ég var svo spenntur og upptekinn
That I did not ask you about your life
– Að ég spurði þig ekki um líf þitt
And the things you like, how you spend your nights
– Og það sem þér líkar, hvernig þú eyðir nóttunum þínum
And your nine-to-five, are you that surprised?
– Og níu til fimm, ertu það hissa?
Oh, no
– Æ, nei
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Ó, nei (Ó-ó-ó)
Was I impolite? Was that joke alright?
– Var ég ókurteis? Var þetta grín í lagi?
I just want to seem like a normal guy
– Ég vil bara líta út eins og venjulegur strákur
You know how it’s like, try to see my side
– Þú veist hvernig það er, reyndu að sjá mína hlið
You’re a cinephile, I watch Family Guy
– Þú ert kvikmynd, ég horfi Á Family Guy
On a Friday night, off a rogue website
– Á föstudagskvöldi, af rogue vefsíðu
When I should be out with some friends of mine
– Þegar ég ætti að vera úti með nokkrum vinum mínum
Runnin’ reckless wild in the streets at night
– Hlaupandi kærulaus villt á götum á kvöldin
Singin’ “Life, oh, life,” with our arms out wide
– Singin ‘ “Líf, ó, líf,” með örmum okkar út breiður
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Ó, nei (Ó-ó-ó)
Oh, no (Oh-oh-oh)
– Ó, nei (Ó-ó-ó)
‘Cause you know
– Því þú veist
One in a million ain’t my luck
– Einn af hverjum milljón er ekki heppni mín
I know my stories don’t line up
– Ég veit að sögur mínar raðast ekki upp
If you’re still making your mind up
– Ef þú ert enn að gera upp hug þinn
There is still hope, you know
– Það er enn von, þú veist
I’ll try
– Ég skal reyna
To do it right
– Að gera það rétt
Every time
– Í hvert skipti
You and I
– Þú og ég
Well, you know
– Jæja, þú veist
Well, you know
– Jæja, þú veist
I
– I
I
– I
I
– I
Woah-oh, oh
– Vá-ó, ó
Woah-oh, oh
– Vá-ó, ó
Woah-oh, oh
– Vá-ó, ó
