TWICE – TAKEDOWN Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Takedown, takedown
– Taka niður, taka niður
Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world)
– Niður, niður, niður, niður (HUNTR / X stelpur til heimsins)
Takedown, takedown
– Taka niður, taka niður
Takedown, down, down, down (It’s a takedown)
– Niður, Niður, Niður, niður (það er niður)

So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside
– Svo sætt, svo auðvelt fyrir augun, en ógeðslegt að innan
Whole life spreading lies, but you can’t hide, baby, nice try
– Allt líf breiða lygar, en þú getur ekki falið, elskan, gott að reyna
I’m ’bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes
– Ég er ‘ lot að skipta upp þessum vibes, ég opnaði loksins augun
It’s time to kick you straight back into the night
– Það er kominn tími til að sparka þér beint aftur inn í nóttina

‘Cause I see your real face, and it’s ugly as sin
– Því ég sé þitt raunverulega andlit og það er ljótt sem synd
Time to put you in your place, ’cause you’re rotten within
– Tími til að setja þig í þinn stað ,því að þú ert rotten innan
When your patterns start to show
– Þegar mynstrin þín byrja að sýna sig
It makes the hatred wanna grow outta my veins
– Það fær hatrið til að vilja vaxa úr æðum mínum

I don’t think you’re ready for the takedown
– Ég held að þú sért ekki tilbúinn fyrir brottnámið
Break you into pieces in the world of pain ’cause you’re all the same
– Brjóta þig í sundur í heimi sársaukans því þið eruð öll eins
Yeah, it’s a takedown
– Já, þetta er úrtaka
A demon with no feelings don’t deserve to live, it’s so obvious
– Púki án tilfinninga á ekki skilið að lifa, það er svo augljóst

I’ma gear up and take you down
– I ‘ ma gír upp og taka þig niður
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
It’s a takedown
– Það er takedrep
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
I’ma take it down
– I ‘ ma taka það niður
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
It’s a takedown
– Það er takedrep
Woah-oh, da-da-da, down (Take it down)
– Vá-ó, da-da-da, niður (Taka það niður)

It’s a takedown, I’ma take you out, you break down like, “What?”
– Það er brottnám, i ‘ma taka þig út, þú brjóta niður eins og, ” Hvað?”
It’s a takedown, I’ma take you out, and it ain’t gonna stop
– Það er tekið, I ‘ ma taka þig út, og það er ekki ætla að hætta
정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
– 정신을 놓고 널 짓밟고 칼을 새겨놔
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’, never miss my shot
– Þið munuð betla og gráta, þið missið aldrei af skotinu mínu

When your patterns start to show
– Þegar mynstrin þín byrja að sýna sig
It makes the hatred wanna grow out of my veins
– Það lætur hatrið vilja vaxa úr æðum mínum

I don’t think you’re ready for the takedown
– Ég held að þú sért ekki tilbúinn fyrir brottnámið
당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
– 당당하게 어둠 앞에 다가서 다 무너뜨려
Yeah, it’s a takedown, a demon with no feelings
– Já, þetta er brottnám, púki án tilfinninga
Don’t deserve to live, it’s so obvious
– Ekki skilið að lifa, það er svo augljóst

I’ma gear up and take you down
– I ‘ ma gír upp og taka þig niður
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
It’s a takedown
– Það er takedrep
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
I’ma take it down (Watch me do it, yeah)
– I ‘ ma taka það niður (Horfa á mig gera það, já)
Woah-oh, da-da-da, down
– Vá-ó, da-da-da, niður
It’s a takedown (Ooh)
– Það er að taka niður (Ooh)
Woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Vá-ó, da-da-da, niður (Ooh)

Oh, you’re the master of illusion
– Ó, þú ert meistari blekkingarinnar
나를 속이려 하지마
– 나를 속이려 하지마
Look at all the masses that you’re foolin’
– Sjáðu allan fjöldann sem þú ert að blekkja
But they’ll turn on you soon, so how?
– En þeir munu kveikja á þér fljótlega, svo hvernig?
How can you sleep or live with yourself?
– Hvernig geturðu sofið eða lifað með sjálfum þér?
A broken soul trapped in a nastiest shell
– Brotin sál föst í viðbjóðslegri skel
영혼없는 니 목숨을 귾으러 and watch you die
– Blak og horfa á þig deyja
You can try but you can’t hide
– Þú getur reynt en þú getur ekki falið þig

It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Það er að taka niður, I ‘ ma taka þig út (Ó, vá-ó, vá-ó)
You break down like “What?”
– Þú brýtur niður eins og ” Hvað?”
It’s a takedown, I’ma take you out (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Það er að taka niður, I ‘ ma taka þig út (Ó, vá-ó, vá-ó)
And I ain’t gonna stop
– Og ég ætla ekki að hætta
I’ma cut you up, you’ll lose control (Oh, woah-oh, woah-oh)
– I ‘ ma skera þig upp, þú munt missa stjórn (Ó, vá-ó, vá-ó)
Then rip out your heart
– Rífðu síðan úr þér hjartað
You’ll be beggin’ and cryin’, all of you dyin’ (Oh, woah-oh, woah-oh)
– Þið verðið að grátbiðja og gráta, þið öll (ó, vá-ó, vá-ó)

I’ma gear up and take you down
– I ‘ ma gír upp og taka þig niður
Oh, woah-oh, da-da-da, down (La-la-la)
– Ó, vá-ó, da-da-da, niður (La-la-la)
It’s a takedown (Oh)
– Það er að taka niður (Ó)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah)
– Ó, vá-ó, da-da-da, niður (Já-já, já, já, já, já)
I’ma take it down
– I ‘ ma taka það niður
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Ooh)
– Ó, vá-ó, da-da-da, niður (Ooh)
It’s a takedown (Ooh)
– Það er að taka niður (Ooh)
Oh, woah-oh, da-da-da, down (Watch me do it, yeah)
– Ó, vá-ó, da-da-da, niður (Horfa á mig gera það, já)

Take it down
– Taktu það niður


TWICE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: