Myndskeið
Textar
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Þetta er fyrir allar mínar dömur
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Sem ekki fá hyped nóg (Hey, ladies)
If you’ve been done wrong
– Ef þér hefur verið gert rangt
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Þá er þetta lagið þitt, svo snúðu því upp (Snúðu því upp fyrir mig, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Ég vil fara þangað sem lélegustu stelpurnar eru (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Gæti verið önnur pláneta, kannski var það þar sem móðir náttúra gerði mig (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Eitthvað við þetta vatn bragðast eins og gaman (Já, já)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Stelpurnar mínar láta rigna konfetti, sætt á tungu þinni
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Ég er fyrir utan dyrnar þínar, svo við skulum fara, ekki láta það
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Hefur þú tilfinning lágt þegar þú ert fullorðinn, þú got
Key, key, keys (You got it)
– Lykill, lykill, lyklar (þú fékkst það)
You already know and it shows tonight
– Þú veist nú þegar og það sýnir í kvöld
It’s you and me how it should be
– Það er þú og ég hvernig það ætti að vera
This is for all my ladies
– Þetta er fyrir allar mínar dömur
Who don’t get hyped enough
– Sem ekki fá hyped nóg
If you’ve been done wrong
– Ef þér hefur verið gert rangt
Then this your song, so turn it up
– Þá er þetta lagið þitt, svo snúðu því upp
One time for all my ladies
– Einn skipti fyrir allar konur
You looking good as what
– Þú lítur vel út eins og hvað
So tell ’em bye, bye
– Segðu þeim bless, bless
‘Cause it’s your time to turn it up
– Því það er kominn tími til að hækka það
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-þetta fyrir stelpurnar með það ljós inni
They spin around you like satellite
– Þeir snúast í kringum þig eins og gervihnöttur
Yeah, you the baddest all day and night
– Já, þú verst allan daginn og nóttina
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Ég skal gefa þér blóm ‘ til loka tíma
(Ooh) This your moment, go get it
– Þetta er ykkar stund, sækið hana.
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– Gleymdu stráknum og ekki svitna.
I’ll always be your ride or die
– Ég mun alltaf vera ríða eða deyja
So
– Svo
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Ég er fyrir utan dyrnar þínar, svo við skulum fara? ekki láta það
Beep, beep, beep
– Píp, píp, píp
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Hefur þú tilfinning lágt þegar þú ert fullorðinn, þú got
Key, key, keys (You got it)
– Lykill, lykill, lyklar (þú fékkst það)
You already know and it shows tonight
– Þú veist nú þegar og það sýnir í kvöld
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Það ert þú og ég hvernig það ætti Að vera (Já)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Þetta er fyrir allar dömurnar mínar (Ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Sem ekki fá efla nóg (Efla nóg)
If you’ve been done wrong
– Ef þér hefur verið gert rangt
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Þá er þetta lagið þitt svo snúðu því upp (Snúðu því upp, ó, ó-vá)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Einu sinni fyrir allar dömur mínar (Allar dömur mínar)
You looking good as what (Good as what)
– Þú lítur vel út eins og hvað (Gott sem hvað)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Svo segja ‘ em bye, bye (Stíga út, gert rangt)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Því það er kominn tími til að hækka það
All my ladies now (Now)
– Allar mínar dömur núna (Núna)
Oh, oh, oh, oh
– Ó, ó, ó, ó
Let’s get down (Oh, let’s get)
– Við skulum komast niður (Ó, við skulum fá)
Come on, dip your hip into it
– Komdu, dýfðu mjöðminni í hana
All my ladies now (Now)
– Allar mínar dömur núna (Núna)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Ó, ó, ó, ó (Dömur núna)
Let’s get down (Down)
– Nám í dönsku (Niður)
Come on, dip your hip into it
– Komdu, dýfðu mjöðminni í hana
All my ladies now (Ladies)
– Allar dömur mínar núna (Dömur)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Ó, Ó, ó, ó (Þetta er fyrir dömur mínar)
Let’s get down (Yeah)
– Við skulum komast niður (Já)
Come on, dip your hip into it
– Komdu, dýfðu mjöðminni í hana
All my ladies now (Ladies)
– Allar dömur mínar núna (Dömur)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Ó, Ó, ó, ó (Þetta er fyrir dömur mínar)
Let’s get down
– Við skulum komast niður
Come on, dip your hip into it
– Komdu, dýfðu mjöðminni í hana
