ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh
Planeamos una noche
– ღამე დავგეგმეთ
No sería nada romántico
– ეს სულაც არ იქნებოდა რომანტიული
Algo rápido
– რაღაც სწრაფი
Un romance pasajero entre tú y yo
– გავლის რომანი შორის თქვენ და მე
Te subiste a mi coche
– შენ ჩემს მანქანაში ჩაჯექი
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– და წავედით ადგილზე, შორს
Muy inhóspito
– ძალიან არასტუმართმოყვარე
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– მოგზაურობა არ დაბრუნების და არ ტყუილი, eh
Será el amor de tu vida porque
– ის იქნება თქვენი ცხოვრების სიყვარული, რადგან
Eso no lo sé
– რომ არ ვიცი
Solo entiendo que
– მე უბრალოდ მესმის, რომ
Esta noche es para ti
– ამაღამ შენთვისაა
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– და მითხარით რა გეგმაა, დარჩებით თუ მიდიხართ?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– თუ ჩვენ ვართ მეგობრები ან ინტიმური ურთიერთობა
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– თუ ეს, რასაც ჩვენ ვგრძნობთ, ნამდვილი სიყვარულია
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– ან არის ეს ღამე სექსი და ალკოჰოლი მეტი არაფერი
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– და მითხარით რა გეგმაა, დარჩებით თუ მიდიხართ?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– თუ ჩვენ ვართ მეგობრები ან ინტიმური ურთიერთობა
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– თუ ეს, რასაც ჩვენ ვგრძნობთ, ნამდვილი სიყვარულია
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– ან არის ეს ღამე სექსი და ალკოჰოლი მეტი არაფერი
No esperaba nada a cambio
– სანაცვლოდ არაფერს ველოდი
Más que una noche contigo
– ერთზე მეტი ღამე თქვენთან ერთად
Donde seamos enemigos del desamor
– სადაც გულისტკივილის მტრები ვართ
Del tabú de no ser nada
– ტაბუ, რომ არაფერი იყო
Y tener todo en la cama
– და ყველაფერი საწოლში
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– რაც არ უნდა თქვან ხვალ, ხვალ
Sin que nos importe el que dirán
– არ აქვს მნიშვნელობა რას ამბობენ
Sin que nos importe el que dirán
– არ აქვს მნიშვნელობა რას ამბობენ
Dirán
– თქვი
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– და მითხარით რა გეგმაა, დარჩებით თუ მიდიხართ?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– თუ ჩვენ ვართ მეგობრები ან ინტიმური ურთიერთობა
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– თუ ეს, რასაც ჩვენ ვგრძნობთ, ნამდვილი სიყვარულია
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– ან არის ეს ღამე სექსი და ალკოჰოლი მეტი არაფერი
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– და მითხარით რა გეგმაა, დარჩებით თუ მიდიხართ?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– თუ ჩვენ ვართ მეგობრები ან ინტიმური ურთიერთობა
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– თუ ეს, რასაც ჩვენ ვგრძნობთ, ნამდვილი სიყვარულია
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– ან არის ეს ღამე სექსი და ალკოჰოლი მეტი არაფერი
Y dime cuál es el plan
– და მითხარი რა არის გეგმა
Ah, ah, ah, ah
– აჰ, აჰ, აჰ, აჰ
Ouh, oh, oh-oh
– ოჰ, ო, ო-ო
Oh, oh, oh-oh
– ო, ო,ო-ო
Oh-oh-ooh-oh
– ო-ო-ოო-ო
Y dime, ¿cuál es el plan?
– და მითხარი, რა არის გეგმა?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– და მითხარი, რა არის გეგმა?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– და მითხარი, რა არის გეგმა?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmh, mmh-mmmh
