Bad Bunny – MONACO ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

¡Dime! (dime) ¡dime!
– მითხარი! (მითხარი) მითხარი!
¿Esto e’ lo que tú quería?
– ეს არის ის, რაც გინდოდა?
Yo soy fino, esto e’ trap de galería
– მე კარგად ვარ, გალერეის ეს მახე
Tú ere’ un charro, Rocky “The Kid” una porquería
– თქვენ jerk, Rocky “ბავშვი” არის ნაჭერი shit
Y yo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia
– მე კი ჩემპიონი ვარ, როკი მარჩიანო, როკი ბალბოა, როკი მაივია
Tengo la ruta, tengo la vía
– მე მაქვს მარშრუტი, მე მაქვს გზა
Sí, tengo la vía
– დიახ, მე მაქვს გზა
Lo’ gasto de noche, facturo to’ el día
– მე ღამით ვატარებ, მე ბილ…”დღე

Tanta plata qué, que me gusta qué
– ამდენი ფული რა, მომწონს რა
Me chapeen por eso le meto a toa’ esta’ arpía’
– მე მივიღებ chapeen ამიტომაც მე დააყენა toa “ეს’harpy”
Ustede’ no saben lo que e’ estar en altamar con dosciento’ cuero’
– თქვენ “არ იცით, რას ჰგავს ზღვაზე ორასი “ტყავი”
Que la azafata te mame el bicho en el cielo
– შეიძლება ფრენის დამსწრის აფეთქება თქვენ bug ცაში
Lo que e’ tirar quiniento’ mil en el putero
– რა უნდა “ჩააგდოს ხუთასი” ათასი slut
Por eso tú opinión me importa cero
– ამიტომაც მაინტერესებს თქვენი აზრი ნული

Por eso tú estás 101 en el top 100 y yo toy primero
– სწორედ ამიტომ, თქვენ ხართ 101 ზედა 100 და მე სათამაშო პირველი
Ya no son rapero ahora son podcastero’
– ისინი აღარ არიან რეპერი, ისინი პოდკასტერი არიან.”
Ma’ que tú está cobrando mi barbero
– მა ‘ რომ ჩემს დალაქს განაღდებთ
Chingando y viajando en el mundo entero, ey
– გაჟიმვა და მოგზაურობა მთელ მსოფლიოში, hey

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– სასმელი ბევრი შამპანური, ჩვენ არასოდეს მშრალი
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– ჯერ ვერსტაპენი მოვიდა, მერე ჩეხი
Si Pablo me viera, dirá qué soy un berraco
– პაბლომ რომ დამინახა, იტყოდა, რომ ბერაკო ვარ
Ustede’ hablando mierda
– თქვენ საუბრობთ shit
Y yo y lo’ mío por Mónaco
– მე და ჩემი მონაკოსთვის

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco’
– სასმელი ბევრი შამპანური, ჩვენ არასოდეს მშრალი”
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– ასე ელაპარაკები საკუთარ თავს, ეხლავე ელაპარაკები
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– ფულის ნიშანი, რომ ე ‘ ჩემი ახალი ზოდიაქოს
Prende un puro, la familia ta’ en Mónaco
– მსუბუქი სიგარა, ta’ ოჯახის Monaco

J’avais vingt ans
– J ‘ avais vingt ans
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Je caressais le temps, et jouais de la vie
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– Comme on joue de l ‘ amour, et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps

¡Créeme!
– დამიჯერე!
Lo’ carro’ de F1 son ma’ rápido en persona
– F1-ის “მანქანა” პირადად არის სწრაფი
Sofía Vergara e’ linda, pero e’ ma’ linda en persona (ma’ rica)
– სოფია ვერგარა ე ‘ლინდა, მაგრამ ე’ მა ‘ლინდა პირადად (მა’ რიკა)
Lo que tú haga’ a mí no me impresiona
– რას აკეთებ ” ჩემზე შთაბეჭდილებას არ ახდენს
Eh’ como meter un gol despue’ de Messi y Maradona
– ეჰ’ როგორ გავიტანოთ გოლი “მესისა და მარადონას” შემდეგ

A ti no te conocen ni en tu barrio
– ისინი არც კი გიცნობენ თქვენს სამეზობლოში.
Ayer estaba con LeBron, también con DiCaprio
– გუშინ ლებრონთან ვიყავი, ასევე დიკაპრიოსთან
Me preguntaron qué como me fue en lo’ estadio
– მათ მკითხეს, როგორ გავაკეთე სტადიონზე.
Hablamo’ de la familia y tema de millonario
– მოდით ვისაუბროთ ‘ ოჯახისა და მილიონერის თემაზე
Digo, multimillonario
– ვგულისხმობ, მილიარდერს
Digo je, de billonario
– ვგულისხმობ heh, მილიარდერიდან

Hace rato sin cojone’ qué me tiene la radio
– ეს იყო, ხოლო გარეშე fuck ” რას რადიო აქვს ჩემთვის
Hace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio
– ცოტა ხნის წინ მახე ამოვიღე, ის ელადიო დავტოვე
Uy! je, querido diario
– ოოპ! ჰეჰ, ძვირფასო დღიური
Hoy me depositaron
– ისინი შესანახად მე დღეს
A lo GRAMMY nominaron
– გრემის ნომინანტი
Otra ve’ me criticaron y ninguna me importaron
– მათ გამაკრიტიკეს და არცერთს ჩემთვის არ მოუმართავს.

Yo sigo tranquilo en la mía
– მე ისევ მშვიდად ვარ ჩემში
Don Vito, Don Beno, de lo’ Beatle, John Lennon
– დონ ვიტო, დონ ბენო, დე ლო ბითლი, ჯონ ლენონი
A mi nieto cuando muera le’ voa’ dejar cien terreno
– ჩემი შვილიშვილი, როდესაც ის მოკვდება, “ვოას” დატოვებს ასი ცალი მიწა
A toa’ mi doña la pompi y los seno
– A toa ‘ mi dona la pompi y los seno
Y a mi hater un F40 sin lo freno
– და მე მძულს f40 მუხრუჭის გარეშე

¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen, je
– რისთვის? მათთვის ავარიის, heh
Pa’ que se maten
– იმისათვის, რომ მათ ერთმანეთის მოკვლა
Rojo o blanco, negro mate
– წითელი ან თეთრი, მქრქალი შავი
¿Cuál tú quiere’?
– რომელი გინდა”?
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen
– რისთვის? იყიდება ‘ em ავარიის
Pa’ que se maten (pa’ que se maten)
– Pa ‘que se maten (pa’ que se maten)
Que en paz descansen
– დაე, ისინი მშვიდად დაისვენონ
Yo sigo en el yate, ey
– მე ისევ იახტაზე ვარ, ჰეი

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– სასმელი ბევრი შამპანური, ჩვენ არასოდეს მშრალი
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– ჯერ ვერსტაპენი მოვიდა, მერე ჩეხი
Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco
– პაბლომ რომ დამინახა, იტყოდა, რომ ბერაკო ვარ
Ustede’ hablando mierda
– თქვენ საუბრობთ shit
Y yo y lo mío por Mónaco
– მე და ჩემი მონაკოს მიერ

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– სასმელი ბევრი შამპანური, ჩვენ არასოდეს მშრალი
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– ასე ელაპარაკები საკუთარ თავს, ეხლავე ელაპარაკები
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– ფულის ნიშანი, რომ ე ‘ ჩემი ახალი ზოდიაქოს
Prende un Philie
– ჩართეთ Philie
La familia ta’ en Mó-naco
– Ta ‘ ოჯახი Mó-naco-ში

Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Je caressais le temps, et jouais de la vie
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– Comme on joue de l ‘ amour, et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: