Bad Bunny – NADIE SABE ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Ey
– ჰეი.
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– ისინი ამბობენ, რომ სამყარო დასრულდება, იმედია მალე იქნება
A vece’ picheo y me hago el tonto
– ზოგჯერ მე pee და ითამაშოს dumb
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– ვინ fuck განაცხადა მინდა იყოს მაგალითი?
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– რომ ” კარგი რამ გავაკეთო, მე ამას იმიტომ ვაკეთებ, რომ ვგრძნობ
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– და ის fucked up, wow, მე მოდის ” ოცდაათი
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– Rolex და AP არ ვიცი pa ‘ რა
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– თუ დრო გადის და ვერც კი ვამჩნევ
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– აკეთებს chavo’, ხოლო “თქვენ კომენტარს”

Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– მაგრამ არავინ იცის, არა, რას გრძნობს, ჰეი
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– თავს მარტოსულად გრძნობს ასი ათასი ადამიანის წინაშე
Que dе ti hable toda la gente
– დაე, ყველა ადამიანმა ისაუბროს თქვენზე
Sin saber un bicho, sin conocerte
– შეცდომის ცოდნის გარეშე, თქვენი ცოდნის გარეშე
Y hasta te deseen la muerte
– და მათ სიკვდილსაც კი გისურვებთ
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– მაგრამ მე არა, გისურვებთ წარმატებებს, ჰო, უჰ-ჰუ

Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– ჰეი, ხალხმა უნდა შეწყვიტოს ასეთი სულელი და ფიქრი
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– ვინ იცის “ცნობილი” ცხოვრება
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– Wow, რა დიდი პოდკასტი, რა slob
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– დღეს მე გაიღვიძა abhorred’ მოსწონს Laura Bozzo
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– ერთად gana ” და სროლა ვინმე თავზე სიმღერა
Hace tiempo no veo a mi terapista
– მე არ მინახავს ჩემი თერაპევტი, ხოლო
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– იქნებ ამიტომაც მაქვს ჯვარედინი თვალები
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– ეს ალბომი არ უნდა შეეხო, არ არის მილიარდი ნახვა”

E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– E ‘pa”, რომ ჩემი გულშემატკივარი reale “იყოს ბედნიერი”
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– მაშინაც კი, თუ მე არ ვგრძნობ ასი პროცენტით შიგნით
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– და “pa”, რომ ისინი გააუქმებენ და მძულს
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– ასწიეთ ხელი, თუ გინდათ “ერთი” და ჩემი კონცერტი”

Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– ბუგატი გავყიდე, რადგან ვიგრძენი, რომ ნელი იყო და
Porque los mío’ no caben en un asiento
– იმიტომ, რომ ჩემი ‘ არ ჯდება ადგილს
Yo la saqué del parque del primer intento
– პირველ ცდაზე პარკიდან გავარდა
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– არის “არასწორი” ან თუ ფიქრობთ, რომ მე ჩემს დროს
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– ეს არ მოვიდა, ძალიან ბევრი აქცენტი
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– თქვენ არ იცით “ცუდი კურდღელი, თქვენ უბრალოდ “ასახეთ” ო, ჰეი
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– მე ვარ გამარჯვებული ცხენი, მე წინ მივდივარ ოცი სიგრძით”, ჰეი, ჰეი

Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– და ჩემი სახელის თქმის გარეშე თქვენ იცით ჩემი vo’
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– მითხარი ვინ იყო ჩემზე საუკეთესო, დამავიწყდა
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– მას შემდეგ, რაც მე ვარ e ‘a ამაყი უნდა იყოს do”
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– ის, ვინც არასოდეს აფრინდა, რადგან ის არასოდეს დაკარგა
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– ნუ დამაბრალებ, დააბრალე ეს დიო.
Sí, que Él fue el que el don me dio
– დიახ, რომ ის იყო ის, რაც საჩუქარი მომცა
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– იმისათვის, რომ ეს ადვილი, heh, რათა ის გამოიყურება ძალიან ადვილია, hey

Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– და მართალია, მე არ ვარ rag კაცი ან reggaeton კაცი
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– მე ყველაზე დიდი ვარსკვლავი ვარ მთელ მსოფლიოში
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– რომ მინდა ნომერ პირველი ვიყო, არ მესმის ტკივილიანი
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– თუ გინდა მე მოგცემ, ნაბიჭვარო, მე კი არ მინდა
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– სიყვარული დავკარგე’, ფული დავკარგე
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– ჩემი საუკეთესო ხარვეზით: ვიყო ძალიან გულწრფელი
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– მაგრამ მე არ ვკარგავ რწმენას ან მისი მოკვლის სურვილს”
No es decir que eres real, es demostrarlo
– ის არ ამბობს, რომ ნამდვილი ხარ, ამას აჩვენებს

No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– ეს არ ამბობს: “მე საუკეთესო ვარ”, თქვენ უნდა დაამტკიცოთ ეს
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– არა ფულის შოვნა, ჩემო სიყვარულო, არის მისი გამრავლება
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– არ დამირეკოთ, ” სათამაშო გაშვებული motorbike In Monte Carlo
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– იმის გამო, რომ ფული გაკეთდა ” დახარჯოს, ჰო

Y la black card no da decline
– და შავი ბარათი არ იძლევა შემცირებას
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– ისინი გწერენ…,, შენ ” ყოველთვის AI
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– თუ WhatsApp-ზე ვსაუბრობთ “მე მათ მუდმივად ვაუმჯობესებ”
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– ჩვენ გადაგიყვანთ ‘ჯგუფური ჩეთიდან, ჩვენ მოგცემთ’ ხაზგარეშე
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– მე ისარგებლოს დრო აკეთებს ისტორია და თქვენ ‘ აკეთებს storytime, heh
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– მე არ ვარ ჩემი პიკი აღარ, მე ვარ ჩემი პრემიერ ახლა
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– ამიტომაც ლოცულობენ მე კრახი, აირტონ სენა

Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– მე ვარ ხელოვნების ნიმუში, მონა ლიზა, ბოლო ვახშამი
Te va a dar diabete’
– ის დიაბეტს მოგცემთ”
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– თუ შაქარი ‘tá გორაზე, თქვენ მიიღებთ off’ მეცხრე
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– მე შთაბეჭდილება თავს, ისევე როგორც Randy Arozarena
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– ცუდი Bunny არის გარეთ, განათავსეთ თქვენი ჩანაწერები ‘ საკარანტინო

Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– “ლაოსთან” სათამაშოდ, “ანტენას” ვართმევთ
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– მე ვარ კარიბის, fucking ჩემთან ერთად გადის ჩემი ვენების”
Arroyo 2004 en Atena’
– აროიო 2004 ატენაში”

El calentón está que arde
– გამათბობელი იწვის
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– მე მმართებს ჩემი დინება დიო ‘ და თეგო კალდე
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– Wow, რამდენად მე ეძინა კომპლექტს Vander
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– მე ვფიქრობ, რომ მე მომწიფდა, იმედი მაქვს, რომ ეს არ არის გვიან
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– ნუ მკითხავ’, ცუდი ბანი ნუ ე ‘ მერი
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– ნუ მომცემ შენს ნომერს, მე არასოდეს დაგირეკავ
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– შეაჩერე შედარება, თქვენ იცით, რომ მე გარდა
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– ისიამოვნეთ და ახლა ყველამ თავისი ნაწილი გააკეთა, დიახ

Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– მე არ ვარ Daddy Yankee, მე არ ვარ დონ ომარი
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– ცუდი ბანი ვარ, მამაბიჩო, ნორმალური არ ვარ
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– არსებობს უამრავი ადამიანი, რომელთაც სურთ ჩემთვის წასვლა არასწორი
Tristemente a esa gente le toca mamar
– სამწუხაროდ ეს იმ ხალხის ჯერია ლევან გაჩეჩილაძე
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– შენ ჩემი ნამდვილი ფანი არ ხარ, ამიტომაც მობილური ტელეფონი მოგაგდე
A los reale’ por siempre los voy a amar
– “სამუდამოდ მე მათ შევიყვარებ”
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– დაე, დაელაპარაკოს…”ნაძირალა, რომელსაც ლაპარაკი სურს
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– ის, ვინც არ იცის ამბავი, ყოველთვის სურს ამის თქმა

Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– მე მათ ვამთავრებ “L” – ით,” R ” – ით ისინი ცუდად ჟღერს
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– გარეშე cojone ‘ me აქვს დიდების, მე არასოდეს შეიცვლება
Yo puedo mudarme de PR
– შემიძლია PR-დან გადაადგილება
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– მაგრამ ჩემი სულის პიარი ვერასდროს შეძლებს გადაადგილებას

Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– ვიცი, რომ არ ვარ სრულყოფილი და არც მინდა ვიყო
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– მე მიყვარს ვიყო ისეთი, როგორიც ვარ: ზოგჯერ კარგი, ზოგჯერ ცუდი
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– და ამიერიდან, ჩემი ცხოვრების ყველა გადაწყვეტილება მე ვაპირებ ფიქრს ჩემზე და მხოლოდ ჩემზე, რადგან საბოლოოდ მე ვერასდროს შევძლებ ყველაფრის სიამოვნებას.
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– ვიღაცას ყოველთვის უყვარხარ და ვიღაცას ყოველთვის სძულხარ

Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– არავინ იცის, რა მოხდება ხვალ
Lo que va a pasar mañana
– რა მოხდება ხვალ
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– არავინ იცის, რა მოხდება ხვალ
Lo que va a pasar mañana
– რა მოხდება ხვალ
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– ამიტომ დღეს ამას ვაკეთებ, ოჰ, ოჰ-ოჰ-ოჰ
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– ოჰ, ოჰ, ოჰ (ოჰ-ოჰ, ოჰ, ოჰ)


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: