ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– ჰეი, მარმოზეტმა მკითხა, მყავს თუ არა ბევრი “შეყვარებული”
Mucha’ novia’
– ბევრი “შეყვარებული”
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– დღეს ერთი მაქვს, ხვალ მეორე, ჰეი
Pero no hay boda
– მაგრამ ქორწილი არ არის
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– მარმოზეტმა მკითხა, მყავს თუ არა ბევრი “შეყვარებული”
Mucha’ novia’
– ბევრი “შეყვარებული”
Hoy tengo a una, mañana otra
– დღეს ერთი მაქვს, ხვალ მეორე
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– მე მათ toa”, pa VIP, VIP
Ey, saluden a Tití
– ჰეი, გაუმარჯოს მარმოზეტს
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– მე ვაპირებ სელფის გადაღებას, ვთქვათ “ყველი”, ჰეი
Que sonrían las que ya les metí
– დაე მათ გაიღიმონ ის, ვინც მე უკვე ჩავდე მათში
En un VIP, un VIP, ey, saluden a Tití
– VIP, VIP, hey, მიესალმები Marmoset
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”
– მე ვაპირებ სელფის გადაღებას, ვთქვათ”ყველი”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– დაე, მათ, ვინც უკვე დაივიწყეს ჩემზე, გაიღიმონ
Me gustan mucho las Gabriela’, las Patricia’
– ძალიან მომწონს გაბრიელა,, პატრიცია”
Las Nicole’, las Sofía’
– ნიკოლი,, სოფია”
Mi primera novia en kínder, María
– ჩემი პირველი შეყვარებული საბავშვო ბაღში, მარია
Y mi primer amor se llamaba Thalía
– და ჩემს პირველ სიყვარულს Thalía ერქვა
Tengo una colombiana que me escribe to’ los día’
– მე მყავს კოლუმბიელი, რომელიც წერს ჩემთვის…”ლოს დია”
Y una mexicana que ni yo sabía
– და მექსიკელი, რომელიც კი არ ვიცოდი
Otra en San Antonio que me quiere todavía
– კიდევ ერთი სან ანტონიოში, რომელსაც დღემდე ვუყვარვარ
Y las de PR que toítas son mía’
– და პირობა პიარიდან რომ გაქვს ჩემი”
Una dominicana que es uva bombón
– დომინიკელი, რომელიც ბომბონის ყურძენია
Uva, uva bombón
– ყურძენი, შოკოლადის ყურძენი
La de Barcelona que vino en avión
– ის ბარსელონადან, რომელიც თვითმფრინავით მოვიდა
Y dice que mi bicho está cabrón
– და ის ამბობს, რომ ჩემი შეცდომა არის fucked
Yo dejo que jueguen con mi corazón
– მე მათ გულით ვთამაშობ
Quisiera mudarme con toas pa una mansión
– მინდა გადავიდე ყველასთან ერთად ვილაში
El día que me case te envío la invitación
– დღეს მე ცოლად მე გამოგიგზავნით მოწვევა
Muchacho, deja eso
– ბიჭო, ჩაიცვი ეს
Ey, Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’
– ჰეი, მარმოზეტმა მკითხა, მყავს თუ არა ბევრი “შეყვარებული”
Mucha’ novia’
– ბევრი “შეყვარებული”
Hoy tengo a una, mañana otra, ey
– დღეს ერთი მაქვს, ხვალ მეორე, ჰეი
Pero no hay boda
– მაგრამ ქორწილი არ არის
Tití me preguntó si tengo mucha’ novia’, ey, ey
– Marmoset მკითხა, თუ მე მაქვს ბევრი “შეყვარებული”, hey, hey
Mucha’ novia’
– ბევრი “შეყვარებული”
Hoy tengo a una, mañana otra
– დღეს ერთი მაქვს, ხვალ მეორე
(Mañana otra)
– (კიდევ ერთი ხვალ)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– მარმოსეტმა მკითხა-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó (qué pámpara)
– Marmoset მკითხა-tó-tó-tó-tó-tó-tó (რა ნათურა)
Tití me preguntó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
– მარმოსეტმა მკითხა-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tó
Tití me preguntó-tó-tó-tó
– მარმოზეტმა მკითხა-tó-tó-tó-tó
Pero ven acá, muchacho, ¿y para qué tú quiere’ tanta’ novia’?
– მაგრამ მოდი აქ, ბიჭო,და რატომ გინდა “ამდენი ” შეყვარებული”?
Me las vo’a llevar a toa’, pa un VIP, un VIP
– მე მათ toa”, pa VIP, VIP
Ey, saluden a Tití
– ჰეი, გაუმარჯოს მარმოზეტს
Vamo’ a tirarno’ un selfi, say “cheese”, ey
– მე ვაპირებ სელფის გადაღებას, ვთქვათ “ყველი”, ჰეი
Que sonrían las que ya les metí
– დაე მათ გაიღიმონ ის, ვინც მე უკვე ჩავდე მათში
En un VIP, un VIP
– VIP-ში, VIP-ში
Ey, saluden a Tití
– ჰეი, გაუმარჯოს მარმოზეტს
Vamo’ a tirarno’ un selfie, say “cheese”
– მე ვაპირებ სელფის გადაღებას, ვთქვათ”ყველი”
Que sonrían las que ya se olvidaron de mí
– დაე, მათ, ვინც უკვე დაივიწყეს ჩემზე, გაიღიმონ
Oye, muchacho del diablo, azaroso
– ეშმაკის ბიჭი / devil ‘ s boy ქართულად
Suelta ese mal vivir que tú tiene’ en la calle
– გაუშვებენ, რომ ცუდი ცხოვრების, რომ თქვენ გაქვთ ” ქუჩაში
Búscate una mujer seria pa ti
– აღმოჩნდეთ სერიოზული ქალი თქვენთვის
Muchacho del diablo, coño
– ეშმაკის ბიჭი, pussy
Yo quisiera enamorarme
– მინდა შემიყვარდეს
Pero no puedo
– მაგრამ მე არ შემიძლია
Pero no puedo
– მაგრამ მე არ შემიძლია
Eh, eh
– ჰეი, ჰეი
Yo quisiera enamorarme
– მინდა შემიყვარდეს
Pero no puedo
– მაგრამ მე არ შემიძლია
Pero no puedo
– მაგრამ მე არ შემიძლია
Sorry, yo no confío, yo no confío
– უკაცრავად, არ ვენდობი, არ ვენდობი
Nah, ni en mí mismo confío
– არა, საკუთარ თავსაც კი არ ვენდობი
Si quieres quedarte hoy que hace frío
– თუ დღეს დარჩენა გინდა ცივა
Y mañana te va’, nah
– ხვალ კი მიდიხარ”, ნაჰ
Mucha’ quieren mi baby gravy
– ბევრი ” მათ სურთ ჩემი ბავშვი gravy
Quieren tener mi primogénito
– მათ უნდათ, რომ ჩემი პირველი დაიბადა
Ey, y llevarse el crédito
– Hey, და მიიღოს საკრედიტო
Ya me aburrí, hoy quiero un totito inédito
– უკვე შეწუხებული ვარ, დღეს გამოუქვეყნებელი ტოტიტო მინდა
Uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, uno nuevo, ey
– ახალი, ახალი, ახალი, ახალი, ჰეი
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– მოუსმინეთ თქვენს მეგობარს, ის მართალია
Yo vo’a romperte el corazón
– მე შენს გულს დავარღვევ
Vo’a romperte el corazón
– მე შენს გულს დავარღვევ
Ey, no te enamores de mí
– ჰეი, ნუ შემიყვარდები
No te enamores de mí
– ნუ შემიყვარდები
Sorry, yo soy así, ey
– უკაცრავად, მე ასე ვარ, ჰეი
No sé por qué soy así
– არ ვიცი რატომ ვარ ასეთი
Hazle caso a tu amiga, ella tiene razón
– მოუსმინეთ თქვენს მეგობარს, ის მართალია
Yo vo’a romperte el corazón
– მე შენს გულს დავარღვევ
Vo’a romperte el corazón
– მე შენს გულს დავარღვევ
No te enamores de mí
– ნუ შემიყვარდები
No te enamores de mí, no
– ნუ შემიყვარდები, არა
Sorry, yo soy así, ya
– უკაცრავად, მე ასე ვარ, ია
No quiero ser así, no
– არ მინდა ასე ვიყო, არა
