Becky G. & Peso Pluma – Chanel ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Ténganme paciencia, ¿okey?
– დათვი ჩემთან ერთად, კარგი?

Me muero por ver
– ვკვდები, რომ ვნახო
Tus ojos al volver
– შენი თვალები, როცა დაბრუნდები
Tu piel recorrer
– შენი კანი გამგზავრება
Famoso hazme, bebé
– ცნობილი მე, ბავშვი
Algo bien
– რაღაც კარგი
Más que bien
– მეტი, ვიდრე კარგად

No se va a poder
– ეს ვერ შეძლებს
Por más que lo intenté
– რამდენიც ვცადე
Te tocó perder
– ეს იყო თქვენი მხრივ დასაკარგი
Olvida ya el ayer
– დაივიწყე გუშინ უკვე
Hace un mes
– ერთი თვის წინ
También te quería ver
– მეც მინდოდა შენი ნახვა

Tienes que entender
– თქვენ უნდა გესმოდეთ
No queremo’ reconocer
– ჩვენ არ გვინდა ” ვაღიაროთ
Una y otra vez
– ისევ და ისევ
Cometimos errores que
– შეცდომები დავუშვით, რომ

No se arreglan ya
– ისინი უკვე არ ფიქსირდება
Cuento de nunca ya acabar
– ზღაპარი დაუსრულებელი
Vamos a aceptar
– ჩვენ ვაპირებთ, რომ მიიღოს
Tú por aquí, yo por allá
– შენ აქ, მე იქ

Te recordaré
– მე დაგიმახსოვრებ
Por siempre en mi vida, bebé
– სამუდამოდ ჩემს ცხოვრებაში, ბავშვი
Y aunque ya lo sé
– და მიუხედავად იმისა, რომ უკვე ვიცი
Que nunca ya te podré ver
– რომ ვეღარასოდეს გნახავ
Y eso que
– და რომ ეს
Pues te amo, bebé
– ისე მიყვარხარ პატარავ

Te llevé a Chanel
– შანელში წამიყვანე
También escogió de Cartier
– მან ასევე აირჩია დე კარტიე
Y un día se me fue
– და ერთ დღეს მან დამტოვა
Para un día nunca ya volver
– ერთი დღით არასოდეს დაბრუნდება
Se me fue
– ის გაქრა
No sé qué hacer
– არ ვიცი რა ვქნა

Tienes que entender
– თქვენ უნდა გესმოდეთ
No queremos reconocer
– ჩვენ არ გვინდა ვაღიაროთ
Una y otra vez
– ისევ და ისევ
Cometimos errores que
– შეცდომები დავუშვით, რომ

No se arreglan ya
– ისინი უკვე არ ფიქსირდება
Cuento de nunca ya acabar
– ზღაპარი დაუსრულებელი
Vamos a aceptar
– ჩვენ ვაპირებთ, რომ მიიღოს
Tú por aquí, yo por allá
– შენ აქ, მე იქ


Becky G.

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: