ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Mala mujer, mala mujer
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– ცუდი ქალი (bad woman), ცუდი ქალი (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
(Vamono’)
– (მოდით წავიდეთ”)
Me he jurao’ miles de veces, miles de veces
– ათასჯერ დავიფიცე, ათასჯერ
Que iba borrar ese rastro, olvidar todo lo (Ma-ma-mala mujer)
– რომ ვაპირებდი ამ კვალის წაშლას, ყველაფრის დავიწყებას (მა-მა-ცუდი ქალი)
Soy un perro perdio’ en la calle, perdio’ en la calle
– მე დაკარგული ძაღლი ვარ “ქუჩაში, დაკარგული” ქუჩაში
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor
– შეგრძნება, რომ ნებისმიერი ნიავი მაწვდის შენს სუნს
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– მხოლოდ იმიტომ, რომ შენ წახვედი, მინდა დავკარგო გრძნობები
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– და ვცეკვავ მთვრალი დაკარგული”, სასოწარკვეთილი”
Solo porque tú te has ido, quiero perder el sentido
– მხოლოდ იმიტომ, რომ შენ წახვედი, მინდა დავკარგო გრძნობები
Y bailo borracho perdio’, desesperao’
– და ვცეკვავ მთვრალი დაკარგული”, სასოწარკვეთილი”
Mala mujer, mala mujer
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
Mala mujer, mala mujer
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
Y ahora estoy desesperao’ (Desesperao’)
– ახლა კი სასოწარკვეთილი ვარ “(Desperate’)
Desesperao’ (Desesperao’)
– სასოწარკვეთილება ‘(Despairing’)
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– ვცეკვავ მთვრალი დაკარგული”, სასოწარკვეთილი”
Y ahora estoy, desesperao’, desesperao’
– ახლა კი მე ვარ,, სასოწარკვეთილი”, სასოწარკვეთილი”
Bailo borracho perdio’, desesperao’
– ვცეკვავ მთვრალი დაკარგული”, სასოწარკვეთილი”
Mala mujer, mala mujer, mala mujer (Hey)
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი ,ცუდი ქალი (ჰეი)
Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer)
– ცუდი ქალი (bad woman), ცუდი ქალი (bad woman)
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
(Vamono’)
– (მოდით წავიდეთ”)
La primera vez que vi to’ ese cuerpo moverse
– პირველად ვნახე, რომ ” რომ სხეულის გადაადგილება
Estaba sonando el tema el de Dellafuente
– თემა იყო dellafuente-ს თამაში
Un golpe de sudor empapando mi frente
– ოფლის დარტყმა შუბლზე მაწვება
Le brillaban las uñas, la miraba la gente
– მისი ფრჩხილები ანათებდა, ხალხი მას უყურებდა
También obstacuñé bien alto el mentón
– მეც ნიკაპი მაღლა ავწიე
Lo hacía despacito al ritmo de la canción
– ის ამას ნელა აკეთებდა სიმღერის რიტმამდე
Yo estaba en la cabina preparando el show
– მე ვიყავი კაბინაში ემზადება შოუ
Pero quería bajarme y arrancar la crop
– მაგრამ მე მინდოდა ქვემოთ და pluck მოსავალი…
Cuando la vi bailando
– როდესაც ვნახე მისი ცეკვა
Algo como quería dentro de si
– რაღაც მინდა შიგნით
Cuando la vi bailando
– როდესაც ვნახე მისი ცეკვა
Debí correr lejos de allí
– იქიდან უნდა გავქცეულიყავი
Pero la vi bailando
– მაგრამ მე ვნახე მისი ცეკვა
Y no me pude contener
– და თავს ვერ ვიკავებდი
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer
– ახლა კი ვტირი და ის ცეკვავს, ცუდი ქალი
Tú lo que eres es una ladrona
– რა ხარ ქურდი.
Que me has llevado a la ruina
– რომ შენ ჩამეხუტე
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida
– შენ ჩემი გული, ჩემი სიამაყე, ჩემი მაკარონი, ჩემი მშვიდობა, ჩემი ცხოვრება
Tú lo que eres es una ladrona (Ladrona)
– რა ხარ ქურდი (ქურდი)
Que me has llevado a la ruina (A la ruina)
– რომ შენ მომიყვანე ჩაშლის (ჩაშლის)
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida (Mi vida)
– შენ ჩემი გული, ჩემი სიამაყე, ჩემი მაკარონი, ჩემი მშვიდობა ,ჩემი ცხოვრება (ჩემი ცხოვრება)
Mala mujer, mala mujer
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
Mala mujer, mala mujer
– ცუდი ქალი, ცუდი ქალი
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel
– მთელ სხეულზე შენი გელის ლურსმნებით დავაშავე
