ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Heyo Melo, you made that shit?
– ჰეიო მელო, შენ ეს სისულელე გააკეთე?
Yeah, yeah
– ჰო, ჰო
Sale, sale
– ბინძური, ბინძური
Where are you from?
– საიდან ხარ?
Oh, yeah, yeah
– ო, ჰო, ჰო
D’où viens-tu ?
– საიდან ხარ?
Luks made this shit
– Luks გააკეთა ეს shit
Pour certains c’est qu’une stratégie quand j’dis : “Dernier album”
– ზოგისთვის ეს მხოლოდ სტრატეგიაა, როცა ვამბობ: ” ბოლო ალბომი”
Pour le game j’n’ai plus de respect, malgré les sommes
– თამაშისთვის პატივისცემა აღარ მაქვს, მიუხედავად თანხებისა
J’l’ai niqué autant d’fois qu’t’entends “Comme” chez Freeze Corleone (Ekip)
– მე fucked მას, როგორც ბევრჯერ, როგორც გესმით “Like” At Freeze Corleone (Ekip)
La rue m’a pris tous mes désirs, mes rêves, laissant que le chrome
– ქუჩამ ჩემგან აიღო ყველა ჩემი სურვილი, ჩემი ოცნება, დატოვა მხოლოდ ქრომი
Ça roule un jaune, la fin du tome, sa mère le rap français et le trône (C’est plus mon dél’)
– ეს რულონები ყვითელი, ბოლოს მოცულობა, მისი დედა საფრანგეთის rap და ტახტზე (ეს უფრო ჩემი dél’)
J’emmène ma famille loin du désespoir, marquer les esprits en marquant l’histoire
– მე ვიღებ ჩემს ოჯახს სასოწარკვეთილებისგან, ისტორიის შექმნით სულების აღსანიშნავად
Changer les récits sur les peuples noirs, nan, c’est plus mon dél’
– შავი ხალხის შესახებ ნარატივების შეცვლა, არა, ეს ჩემი სურვილი აღარ არის
J’ai passé mes nuits dans des boîtes et bars, l’amour existe mais pas pour un soir
– ღამეები კლუბებსა და ბარებში გავატარე, სიყვარული არსებობს, მაგრამ არა ერთი ღამე
Contraceptif près du mini-bar
– კონტრაცეპტივა მინი-ბარის მახლობლად
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– ჰოლა, საიდან ხარ? (ჰოლა, საიდან ხარ?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– თქვენი აზროვნებით მე ვამბობ, რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან (რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– დიდი ხნის წინ ვნახე ჩემი corazón ღია (გახსენით ჩემი corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– თქვენი აზროვნებით მე ვამბობ, რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან (რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
Je sors tout juste d’une séparation (Eh), fouteur de merde, c’est ma réputation (Oui)
– მე უბრალოდ გადმოვიდა გამოყოფის (Eh), თქვენ fucker, ეს არის ჩემი რეპუტაცია (დიახ)
Sous la réserve, tant d’accusations (Eh), j’suis l’homme toxique de la relation (Oui)
– ექვემდებარება დაჯავშნა, ამდენი ბრალდებები (Eh), მე ვარ ტოქსიკური კაცი ურთიერთობა (დიახ)
Demain est un grand ami, il m’doit beaucoup vu tout ce qu’Hier m’a fait
– ხვალ დიდი მეგობარია, მან ბევრი რამ დამინახა, რაც გუშინ ჩემთვის გააკეთა
Des mauvaises compagnies, des négros chelous, dans le dos m’ont poignardé
– ცუდი კომპანიები, rogue niggas, stabbed ჩემთვის უკან
Ça fait mal, mal, mal, mal, j’perds un frère d’âme sur la route
– მტკივა, მტკივა, მტკივა, მტკივა, ვკარგავ სულს ძმაო გზაზე
Mais c’est la life, life, life, life, en vrai, plus rien à foutre
– მაგრამ ეს ცხოვრება, ცხოვრება, ცხოვრება, ცხოვრება, რეალური, აღარ shit
Cœur au ralenti (Oh oui), qu’ils surveillent leur carotide (Oh oui)
– გული ნელი მოძრაობით (ოჰ დიახ), რომ ისინი უყურებენ მათ კაროტიდს (ოჰ დიახ)
J’aime la haine et le sang, j’fais des mille et des cent, tous mes pêchés m’ont alourdi
– მე მიყვარს სიძულვილი და სისხლი, ვაკეთებ ათას ასს, ყველა ჩემი ცოდვა დამძიმდა
Hola, where you from? (Hola, where you from?)
– ჰოლა, საიდან ხარ? (ჰოლა, საიდან ხარ?)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– თქვენი აზროვნებით მე ვამბობ, რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან (რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან)
Y a longtime qu’j’ai vu s’ouvrir mon corazón (S’ouvrir mon corazón)
– დიდი ხნის წინ ვნახე ჩემი corazón ღია (გახსენით ჩემი corazón)
Par ton mindset j’me dis qu’t’es pas de la zone (Qu’t’es pas de la zone)
– თქვენი აზროვნებით მე ვამბობ, რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან (რომ თქვენ არ ხართ ზონიდან)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
J’crois bien qu’t’es mon dél’ (Hola, where you from?)
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ ჩემი del ‘(Hola, სად ხარ?)
