Grupo Frontera & Bad Bunny – un x100to ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Me queda 1%
– მე მაქვს 1 მარცხენა%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– და მე გამოვიყენებ მას მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ რამდენად ვწუხვარ
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– რომ თუ ისინი ხედავენ მე კიდევ ერთი დისკი ეს მხოლოდ დროის გაყვანაა
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– პატარავ, რატომ მატყუებ?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto
– რომ დამინახეს ბედნიერი, არა, ასე არ არის

Ya nada me hace reír
– არაფერი აღარ მეცინება
Solo cuando veo las fotos
– მხოლოდ მაშინ, როცა სურათებს ვხედავ
Y los vídeos que tengo de ti
– და ვიდეოები მაქვს თქვენ
Salí con otra para olvidarte
– სხვასთან გამოვედი, რომ დაგივიწყო
Y tenía el perfume que te gusta a ti
– და მე მქონდა სუნამო, რომელიც მოგწონთ
Prendo para irme a dormir
– მე ჩართოთ წასვლა ძილის

Porque duermo mejor si sueño que estás aquí
– იმიტომ, რომ მე უკეთესად მძინავს, თუ ვოცნებობ, რომ აქ ხარ
Si supieras que te escribí
– თუ იცოდი რომ მოგწერე
No he mandado los mensajes, siguen todos ahí
– მე შეტყობინებები არ გამომიგზავნია, ისინი ყველა ისევ იქ არიან
Wow, qué mucho me ha costa’o
– ვაიმე, რამდენი დამიჯდა

Quizás te hice un favor cuando me fui de tu lado
– იქნებ მე თქვენ სასარგებლოდ, როდესაც დავტოვე თქვენი მხრიდან
Borracho viendo tus fotos
– მთვრალი ეძებს თქვენი ფოტოები
Me duele ver que tú sí has mejorado
– მტკივა იმის დანახვა, რომ შენ გაუმჯობესდი
No tienes días grises
– ნაცრისფერი დღეები არ გაქვს
Ya no te duelen las cicatrices
– შენი ნაწიბურები აღარ მტკივა
Y yo pensando si decirte que
– და მე ვფიქრობ, თუ არა გითხრათ, რომ

Me queda 1%
– მე მაქვს 1 მარცხენა%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– და მე გამოვიყენებ მას მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ რამდენად ვწუხვარ
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– რომ თუ ისინი ხედავენ მე კიდევ ერთი დისკი ეს მხოლოდ დროის გაყვანაა
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– პატარავ, რატომ მატყუებ?
Eso de que me vieron feliz, no, no es cierto (hey)
– რომ დამინახეს ბედნიერი, არა, ეს ასე არ არის (ჰეი)

Hace tiempo no pensaba en ti
– ცოტა ხანი გავიდა, რაც შენზე ვფიქრობდი
Borracho a tu Insta me metí
– მთვრალი შენს ინსტაში ჩავჯექი
Baby, ya yo sé que a ti te va bien
– ბავშვი, მე უკვე ვიცი, რომ კარგად ხარ
Que de mí tú no tienes que saber, hey, hey
– ჩემზე რაც არ უნდა იცოდე, ჰეი, ჰეი

Viviendo en un infierno que yo mismo incendié
– ჯოჯოხეთში ცხოვრება, რომელსაც მე თვითონ ცეცხლი წავუკიდე
Jugando contigo como si fuese el diez
– შენთან თამაში, როგორც ეს მეათეა
Siento que ya no estoy en tu corazón, ahora estoy en tus pies
– ვგრძნობ, რომ შენს გულში აღარ ვარ, ახლა შენს ფეხზე ვარ
Rogándote, en el tequila ahogándome
– გევედრები, ტეკილაში დამხრჩვალი

Los muchachos están invitándome a salir
– ბიჭები მთხოვენ
La paso bien
– კარგი დრო მაქვს
Pero siempre termino extrañándote
– მაგრამ მე ყოველთვის მენატრება
En el tequila ahogándome, hey
– ტეკილაში დამხრჩვალი, ჰეი
Las morritas texteándome, hey
– მორიტასი მესიჯებს, ჰეი
¿Qué dónde es la peda hoy? Pero
– სად არის დღეს ლა პედა? მაგრამ

Me queda 1%
– მე მაქვს 1 მარცხენა%
Y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento
– და მე გამოვიყენებ მას მხოლოდ იმის გასაგებად, თუ რამდენად ვწუხვარ
Que si me ven con otra en una disco solo es perdiendo el tiempo
– რომ თუ ისინი ხედავენ მე კიდევ ერთი დისკი ეს მხოლოდ დროის გაყვანაა
Baby, ¿pa’ qué te miento?
– პატარავ, რატომ მატყუებ?
Eso de que me vieron feliz no es cierto, hey
– რომ დამინახეს ბედნიერი არ არის მართალი, ჰეი

Y esto es Grupo Frontera
– და ეს არის სასაზღვრო ჯგუფი
Y el compa Bad Bunny
– და ცუდი Bunny კომპა


Grupo Frontera

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: