KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) ესპანური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

¡Mira, mira!
– შეხედე, შეხედე!
¡Toma, toma!
– აქ, აქ!
¡Eso es!
– ეს არის ის!

El amor para mí no es cosa de un rato
– სიყვარული ჩემთვის არ არის, ხოლო
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– რატომ ვიბრძვით ამაზე, თუ ეს ასე არ არის?
Que tu presencia me cambia la suerte
– რომ შენი ყოფნა ცვლის ჩემს იღბალს
Si estamos bien, qué bonito se siente
– თუ ჩვენ ყველა უფლება, როგორ ლამაზი გრძნობს
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– სიცოცხლე ერთია, სიკვდილი ასე ამბობს (ოჰ, ოჰ, ოჰ)

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი

Porque el día que falte na’ me llevo
– იმის გამო, რომ დღეს მენატრება na ‘ მე მიიღოს
Solo el amor que me dan mis viejos
– მხოლოდ სიყვარული, რომელსაც ჩემი ძველები მაძლევენ
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– დღეს კი მე ვარ, ხვალ არ ვიცით
Es como la estrella y su deseo
– ეს ჰგავს ვარსკვლავს და მის სურვილს

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი

El amor para mí no es cosa de un rato
– სიყვარული ჩემთვის არ არის, ხოლო
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– რატომ ვიბრძვით ამაზე, თუ ეს ასე არ არის?
Que tu presencia me cambia la suerte
– რომ შენი ყოფნა ცვლის ჩემს იღბალს
Si estamos bien, qué bonito se siente
– თუ ჩვენ ყველა უფლება, როგორ ლამაზი გრძნობს
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– სიცოცხლე ერთია, სიკვდილი ასე ამბობს (ოჰ, ოჰ, ოჰ)

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი

Quiero que muevas tu cintura
– მინდა შენი წელის გადატანა
Que la vida es una locura
– რომ ცხოვრება გიჟია
Hula, hula
– ჰულა, ჰულა
Hula, hula, hula, ey
– ჰულა, ჰულა, ჰულა, ჰეი
O-O-Ovy on the drums
– O-O-Ovy დასარტყამებზე

– იმის გამო, რომ დღეს მენატრება na ‘ მე მიიღოს
Porque el día que falte na’ me llevo
– მხოლოდ სიყვარული, რომელსაც ჩემი ძველები მაძლევენ
Solo el amor que me dan mis viejos
– დღეს კი მე ვარ, ხვალ არ ვიცით
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– ეს ჰგავს ვარსკვლავს და მის სურვილს
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: