ვიდეო კლიპი
ტექსტი
No tengo culpa de lo que elegiste
– მე არ ვარ დამნაშავე იმაში, რაც შენ აირჩიე
No fui la trampa, tú sola caíste
– მე არ ვიყავი ხაფანგი, შენ თვითონ დაეცა
Ahora te quema lo que un día encendiste
– ახლა თქვენ დაწვა, რაც თქვენ ერთხელ განათებულ
Si él te ama, ¿por qué me persigues?
– თუ მას უყვარხარ, რატომ მდევნი?
No soy tu sombra ni tu enemiga
– მე არ ვარ შენი ჩრდილი და არც შენი მტერი
Pero hay verdades que nadie te dijo
– მაგრამ არსებობს ჭეშმარიტება, რომელიც არავინ გითხრა
La lealtad no se pide, se entrega
– ერთგულება არ არის მოთხოვნილი, ეს მოცემულია
La confianza no se juega, se quiebra
– ნდობა არ ითამაშა, ის გატეხილია
Y mientras duermes tranquila en su cama
– და სანამ მშვიდად გძინავთ მის საწოლში
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– ის ინახავს ეძებს რა იყო დაკარგული თქვენ
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– და როცა ის მოგატყუებს, გახსოვს
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– როგორ გაიცინე, როცა ის დამტოვე
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– და ახლა თამაში თურმე თქვენ გარშემო და ეს კარგად შეეხოთ თქვენ
No lo dudo, te lo aseguro
– ეჭვი არ მეპარება, გარწმუნებთ
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
Dicen que el karma siempre regresa
– ისინი ამბობენ, რომ კარმა ყოველთვის ბრუნდება
Que el que traiciona, vuelve a la misma mesa
– რომ ის, ვინც ღალატობს, იმავე მაგიდასთან ბრუნდება
No te deseo lo que viví yo
– არ გისურვებ იმას, რაც მე ვცხოვრობდი
Pero tarde o temprano, el ciclo cerró
– მაგრამ ადრე თუ გვიან, ციკლი დაიხურა
No te sorprendas si ves su mirada
– ნუ გაგიკვირდებათ, თუ ხედავთ მის სახეს
Fijarse en alguien que no eres tú
– Fixate ვინც არ არის თქვენ
La lealtad no se pide, se entrega
– ერთგულება არ არის მოთხოვნილი, ეს მოცემულია
La confianza no se juega, se quiebra
– ნდობა არ ითამაშა, ის გატეხილია
Y mientras duermes tranquila en su cama
– და სანამ მშვიდად გძინავთ მის საწოლში
Él sigue buscando lo que en ti faltaba
– ის ინახავს ეძებს რა იყო დაკარგული თქვენ
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– და როცა ის მოგატყუებს, გახსოვს
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– როგორ გაიცინე, როცა ის დამტოვე
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– და ახლა თამაში თურმე თქვენ გარშემო და ეს კარგად შეეხოთ თქვენ
No lo dudo, te lo aseguro
– ეჭვი არ მეპარება, გარწმუნებთ
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
No te preocupes, ya no es mi asunto
– არ ინერვიულო, ეს ჩემი საქმე აღარ არის
Yo sigo en paz, ya cerré este punto
– მე ისევ მშვიდად ვარ, მე უკვე დავხურე ეს წერტილი
Solo te advierto, abre los ojos
– უბრალოდ გაფრთხილებ, თვალები გაახილე
No todo lo bueno dura para siempre
– ყველაფერი კარგი სამუდამოდ არ გრძელდება
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
Y cuando él te mienta, lo vas a recordar
– და როცა ის მოგატყუებს, გახსოვს
Cómo te reías cuando me dejó atrás
– როგორ გაიცინე, როცა ის დამტოვე
Y ahora el juego te da vuelta y te va a tocar
– და ახლა თამაში თურმე თქვენ გარშემო და ეს კარგად შეეხოთ თქვენ
No lo dudo, te lo aseguro
– ეჭვი არ მეპარება, გარწმუნებთ
No te deseo el mal, pero lo que se va, se va
– გისურვებთ არ ზიანი, მაგრამ რა მიდის გარშემო, მიდის გარშემო
