ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
There’s nothing colder than your shoulder
– ನಿಮ್ಮ ಭುಜಕ್ಕಿಂತ ತಂಪಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
When you’re dragging me along like you do, like you do
– ನೀನು ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆದಾಗ, ನೀನು ಹಾಗೆ
And then you switch up with no warnin’
– “ನಂತರ ನೀವು ಯಾವುದೇ ವಾರ್ನಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು”
And you kiss me like you want it, how rude, how rude
– ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದಂತೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತೀರಿ, ಎಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯ, ಎಷ್ಟು ಅಸಭ್ಯ
But I kinda like it anyways
– ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಇಷ್ಟ
I don’t mind if this is gonna take a million days
– ಇದು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ
I know you’ll come around to me eventually
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕೊನೆಗೆ ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆ
If you sit back, relax, and join my company, my company
– ನೀವು ಕುಳಿತುಕೊಂಡರೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ, ನನ್ನ ಕಂಪನಿ
Once you know what my love’s gonna feel like
– “ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಾಗ
Nothing else will feel right, you can feel like
– ಬೇರೆ ಏನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– ಮೂನ್ಬೀಮ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ನಿಮ್ಮ ನೀಲಿ ಜೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
Mystical, magical
– ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ‘ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
My love is so mystical, magical
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ‘ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
My little hard-to-get baby
– ನನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಠಿಣ ಮಗು
I wanna give you the world
– ನಾನು ನಿನಗೆ ಲೋಕ ಕೊಡುವೆ
Not saying you gotta chase me
– ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
But I wouldn’t mind it
– ಆದರೆ ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
If you gave me just a little bit
– ನೀ ಕೊಟ್ಟರೆ ಸ್ವಲ್ಪ
Of something we can work it with
– ಏನೋ ನಾವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು
But all you do is push me out (Ha)
– ಆದರೆ ನೀನು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲಾ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳುವುದು (ಹಾ)
But I like it anyways
– ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಇಷ್ಟ
‘Cause I think I’m getting closer to you every day
– ‘ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
I know you’ll come around to me eventually
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕೊನೆಗೆ ನೀನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆ
Just sit back, relax, and join my company
– ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ
Oh, baby, trust me
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ
Once you know what my love’s gonna feel like
– “ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಾಗ
Nothing else will feel right, you can feel like
– ಬೇರೆ ಏನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು
Moonbeam ice cream, taking off your blue jeans
– ಮೂನ್ಬೀಮ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ನಿಮ್ಮ ನೀಲಿ ಜೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು
Dancing at the movies, ’cause it feels so
– ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
Mystical, magical
– ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ‘ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
My love is so mystical, magical
– ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
Oh, baby, ’cause once you know, once you know
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ‘ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
(Once you know what my love’s gonna feel like)
– (ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಹೇಗಿರುತ್ತೆ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾದ ಮೇಲೆ)
(Moonbeam ice cream, nothing else will feel right)
– (ಮೂನ್ಬೀಮ್ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ಬೇರೆ ಏನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ)
Mystical, magical
– ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
Oh, baby, it’s mystical, magical
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ಇದು ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಾಂತ್ರಿಕ
