ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
O come, O come, Emmanuel
– ಓ ಬನ್ನಿ, ಓ ಬನ್ನಿ, ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
And ransom captive Israel
– ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಬಂಧಿತ ಇಸ್ರೇಲ್
That mourns in lonely exile here
– ಇಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ಗಡಿಪಾರು ಶೋಕಿಸುತ್ತಾನೆ
Until the Son of God appear
– ದೇವರ ಮಗ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನಕ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, O come, Thou Lord of might
– ಓ ಬನ್ನಿ, ಓ ಬನ್ನಿ, ಪರಾಕ್ರಮದ ಒಡೆಯನೇ
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– ಯಾರು ನಿನ್ನ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ, ಸಿನೈ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ
In ancient times didst give the law
– ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ law
In cloud, and majesty and awe
– ಮೋಡದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗಾಂಭೀರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಮಯ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, Thou Rod of Jesse, free
– ಓ ಬನ್ನಿ, ಜೆಸ್ಸಿಯ ರಾಡ್, ಉಚಿತ
Thine own from Satan’s tyranny
– ಸೈತಾನನ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ
From depths of hell Thy people save
– ನರಕದ ಆಳದಿಂದ ನಿನ್ನ ಜನರು ರಕ್ಷಿಸು
And give them victory o’er the grave
– ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗೆಲುವು ನೀಡಿ o ‘ er ಸಮಾಧಿ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– ಓ ಬನ್ನಿ, ನೀನು ಹಗಲುಗನಸು, ಬಂದು ಹುರಿದುಂಬಿಸು
Our spirits by Thine advent here
– ನಿನ್ನ ಆಗಮನದಿಂದ ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಗಳು ಇಲ್ಲಿ
Disperse the gloomy clouds of night
– ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿ
And death’s dark shadows put to flight
– ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಡಾರ್ಕ್ ನೆರಳುಗಳು ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡುತ್ತವೆ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, Thou Key of David, come
– ಓ ಕಮ್, ಡೇವಿಡ್ ಕೀ, ಬನ್ನಿ
And open wide our heavenly home
– ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಮನೆಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ
Make safe the way that leads on high
– ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ
And close the path to misery
– ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, Thou Wisdom from on high
– ಓ ಬನ್ನಿ, ಉನ್ನತವಾದ ಜ್ಞಾನವೇ
And order all things, far and nigh
– ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿ, ದೂರದ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರ
To us the path of knowledge show
– ನಮಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಹಾದಿ ತೋರಿಸಿ
And cause us in her ways to go
– ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ತನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕಾರಣ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
O come, desire of nations, bind
– ಓ ಬನ್ನಿ, ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಯಕೆ, ಬಂಧಿಸು
In one the hearts of all mankind
– ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ
Bid Thou our sad divisions cease
– ಬಿಡ್ ನೀ ನಮ್ಮ ದುಃಖದ ವಿಭಾಗಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಲು
And be Thyself our King of peace
– ಮತ್ತು ನೀವೇ ನಮ್ಮ ಶಾಂತಿಯ ರಾಜರಾಗಿರಿ
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– ಹಿಗ್ಗು! ಹಿಗ್ಗು! ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್
Shall come to thee, O Israel
– ಓ ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವೆನು.
