ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
This is God’s plan, He said it to me
– ಇದು ದೇವರ ಯೋಜನೆ, ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
An angel either side of my bed in a dream
– ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯ ದೇವತೆ
Singin’, “You don’t know what you’ve yet to achieve
– Singin’, ” ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲು ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
And you’re destined for some shit you would never believe”
– ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬದ ಕೆಲವು ಶಿಟ್ಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ”
Now the garden same size as Adam and Eve’s
– ಈಗ ಉದ್ಯಾನ ಅದೇ ಗಾತ್ರದ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ತಂದೆಯ
I got trees, a forest, you better believe
– ನನಗೆ ಮರಗಳು, ಕಾಡು ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ನೀವು ನಂಬುವುದು ಉತ್ತಮ
For the bass and the treble, I treble the fee
– ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ತ್ರಿವಳಿಗಾಗಿ, ನಾನು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇನೆ
I can’t wish my ex the best, she would end up with me
– ನಾನು ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಬಯಸುವ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು
How can I sleep when there’s money to get with the team?
– “ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ಹಣ ಹೊಂದಿರುವಾಗ?
You disrespect the 16, your head on a beam
– ನೀವು 16 ಅನ್ನು ಅಗೌರವಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಕಿರಣದ ಮೇಲೆ
For the lust of the money, the head of the Queen
– ಹಣದ ಕಾಮಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಣಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
I done shit I didn’t think I could ever redeem
– “ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ”
I’m from South where they struggle with sayin’ your name
– ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ.
But it’s easy when pronouncin’ you dead on the scene
– ಆದರೆ ನೀವು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಾಗ ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಸುಲಭ
So when you see me on these stages steppin’ in clean
– “ಈ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಸ್ಟೆಪಿನ್’ ಕ್ಲೀನ್
I hope
– ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
You know it’s history in the makin’
– ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇದು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು makin’
Shall we make it? Oh God
– ನಾವು ಮಾಡೋಣ? ಓ ದೇವರೇ
Yeah
– ಹೌದು
And when they talk on my name in this country, they gon’ tell you that I’m already a legend (In the makin’)
– ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ದಂತಕಥೆ (ಮ್ಯಾಕಿನ್ನಲ್ಲಿ)ಎಂದು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
Streatham that I’m reppin’, clean steppin’, bro, you need to forget it
– ನಾನು ರೆಪ್ಪಿನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಕ್ಲೀನ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿನ್’, ಬ್ರೋ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ಟ್ರೀಥಮ್
Fuck eco-friendly, my car eco-aggressive (Yeah)
– ಫಕ್ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ, ನನ್ನ ಕಾರು ಪರಿಸರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ (ಹೌದು)
And my ego aggressive (Yeah), you better leave me a message
– ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಹಂ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ (ಹೌದು), ನೀವು ನನಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಉತ್ತಮ
Yeah, you’ve done it for a year, but that ain’t impressive
– ಹೌದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ
I give a fuck about success if it ain’t successive, that ain’t (History)
– ನಾನು ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಫಕ್ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಅದು ಸತತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅಲ್ಲ (ಇತಿಹಾಸ)
City’s gonna listen on repeat (Yeah)
– ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳುವ ಸಿಟಿ (ಹೌದು)
Gone a couple summers, so they miss me on the beat (Woo)
– ಒಂದೆರಡು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ವೂ)
It don’t matter if she pretty and petite
– ಅವಳು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪೆಟೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
If she ain’t B, she can’t even kiss me on the cheek (Yeah)
– ಅವಳು ಬಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಹೌದು)
Mum said, “Never build a house on sand”
– ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದಳು, ” ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಮನೆ ಕಟ್ಟಬೇಡಿ”
But I don’t think I listen cah the villas by the beach
– ಆದರೆ ನಾನು ಬೀಚ್ ಮೂಲಕ ವಿಲ್ಲಾಸ್ cah ಕೇಳಲು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
And I did it off of beats (Yeah), I just whip it and I screech (Yeah)
– ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೀಟ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ (ಹೌದು), ನಾನು ಅದನ್ನು ಚಾವಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕಿರುಚುತ್ತೇನೆ (ಹೌದು)
Any time you see my niggas in the streets
– ನೀವು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ niggas ನೋಡಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
You know it’s history in the makin’ (Makin’)
– Makin’ (Makin’)ನಲ್ಲಿ ಇದು ಇತಿಹಾಸ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
Shall we make it? Oh God
– ನಾವು ಮಾಡೋಣ? ಓ ದೇವರೇ
Ah
– ಆಹ್
Did I, did I get addicted to the life?
– ನಾನು, ನಾನು ಜೀವನಕ್ಕೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ?
Well, it’s all that I wanted
– ಸರಿ, ಇದು ನಾನು ಬಯಸಿದ ಎಲ್ಲಾ
And it was fun for a while
– ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು
But history smiles on us
– ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಗುತ್ತದೆ
Now we’re on to somethin’
– ಈಗ ನಾವು ಏನಾದರೂ”
On to somethin’ higher (Higher)
– Somethin’ higher ಮೇಲೆ (ಹೆಚ್ಚಿನ)
Now hold my hand close
– ಈಗ ನನ್ನ ಕೈ ಹತ್ತಿರ
I’m inspired
– ನಾನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ
And I’m holdin’ on to a version of our lives
– ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Where you’re still mine
– ಎಲ್ಲಿ ನೀ ನನ್ನ
You know it’s history in the makin’ (Ooh)
– ಇದು’ ಮಕಿನ್ ‘ (ಓಹ್)ನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
Shall we make it? Oh God
– ನಾವು ಮಾಡೋಣ? ಓ ದೇವರೇ
Yeah
– ಹೌದು
My mum told me what my name really means and the powers just kicked in
– ನನ್ನ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳು ಕೇವಲ ಒದೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು
Got me thinkin’ back to days when I was a victim to this ting
– ನಾನು ಈ ಟಿಂಗ್ಗೆ ಬಲಿಯಾದಾಗ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Thinkin’ I was keepin’ it balanced
– ಥಿಂಕಿಂಗ್ ‘ಐ ವಾಸ್ ಕೀಪಿಂಗ್’ ಇಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ಡ್
I was even embarrassed, sellin’ CDs in Paris
– ನಾನು ಸಹ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಲಿನ್’ ಸಿಡಿಗಳು
But this music gave me everything I need in a marriage
– ಆದರೆ ಈ ಸಂಗೀತವು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡಿತು
I can’t speak sideways on grime, jungle or garage
– ನಾನು ಕೊಳಕು, ಕಾಡು ಅಥವಾ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
When I know that it’s the reason we managed to make (History)
– ನಾವು ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಾಗ (ಇತಿಹಾಸ)
Don’t be a hero, I ain’t lookin’ to hurt anyone
– ನಾಯಕನಾಗಬೇಡ, ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ
I got a clean one, and I got a dirtier one
– ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲೀನ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದು ಕೊಳಕು ಸಿಕ್ಕಿತು
I never see a man late to his own funeral, but
– ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ತಡವಾಗಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
I done see a man show up early to one
– ನಾನು ಮನುಷ್ಯ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ತೋರಿಸಲು ನೋಡಿ ಮಾಡಿದ
I prefer the one that’s slim, but I don’t mind me the curvier one, yeah
– ನಾನು ಸ್ಲಿಮ್ ಆಗಿರುವದನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕರ್ವಿಯರ್ ಒಂದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ, ಹೌದು
And I’m comin’ from the South of the river, where the sky is black
– ಮತ್ತು ನಾನು ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ
If not for the history that we made, they wouldn’t like rap
– ನಾವು ಮಾಡಿದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
Niggas tryna water down our ting, it’s time to fight back
– Niggas tryna ನಮ್ಮ ಟಿಂಗ್ ಕೆಳಗೆ ನೀರು, ಇದು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಮಯ
For seventy hours, I’ve been steppin’ with powers, and it’s definitely ours, it’s time
– ಎಪ್ಪತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮದು, ಇದು ಸಮಯ
You mention my name, better know that you’re playin’ with pepper
– ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಯಿರಿ
You borrowed a mil’, and I told him to pay me whenever
– “ನೀವು ಒಂದು ಮಿಲ್ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನನಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಹೇಳಿದೆ.
Knew it was different from the moment we came in
– ನಾವು ಬಂದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು
And you can call me ’cause I said it verbatim
– ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದು ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾತಿನಂತೆ ಹೇಳಿದೆ
The woman with me like a renaissance paintin’
– ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳೆ ನವೋದಯ ಪೇಂಟಿಂಗ್ನಂತೆ’
I’m Michelangelo’s David
– ನಾನು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಡೇವಿಡ್ am
And any time you mention me in a statement, you better know that it’s
– ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
History
– ಇತಿಹಾಸ
