Dave – Selfish ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

What if I’m selfish? What if I’m the reason behind it?
– ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ? ‘ಅದಕ್ಕೆ ನಾನೇ ಕಾರಣವಿದ್ದರೆ?
What if I’m overprotective with family because of how mine is?
– ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನದು ಹೇಗೆ?
What if I’m jealous?
– ನಾನು ಅಸೂಯೆ ಇದ್ದರೆ?
Maybe that’s what’s making me nervous
– “ಬಹುಶಃ ಇದು ನನಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ
What if my effort of pullin’ you close are pushin’ you further?
– ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಎಳೆಯುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಏನು?
What if I’m selfish?
– ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ?
What if the reason they call me “The Greatest”
– ಅವರು ನನ್ನನ್ನು”ಶ್ರೇಷ್ಠ “ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕಾರಣ ಏನು
Is also the reason that me and you livin’ on different pages?
– ನಾನೂ ನೀನೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಕಾರಣವೇ?
What if I’m too much?
– ನಾನು ತುಂಬಾ ಇದ್ದರೆ?
What if I settled and I didn’t fight?
– “ನಾನು ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋರಾಡದಿದ್ದರೆ ಏನು?
What if my fear of doin’ it wrong’s the reason I haven’t been doin’ it right?
– “ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನನ್ನ ಭಯವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ಏನು?
What if I’m selfish?
– ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ?
What if the kids just wanna be kids
– ಏನು ಮಕ್ಕಳು ಕೇವಲ ಮಕ್ಕಳು ಬಯಸುವಿರಾ
And don’t wanna live in and out of the news and chill
– ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ತಣ್ಣಗಾಗಲು ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
And don’t even wanna be rich?
– ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
And what if I’m so self-centred that I don’t even realise what I could miss?
– ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಸ್ವಯಂ ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಏನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?
And what if I’m, what if I’m fallin’ in the abyss?
– ಮತ್ತು ನಾನು ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ಪ್ರಪಾತದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಏನು?
Maybe it’s— (What if I’m—)
– ಬಹುಶಃ ಅದು – (ನಾನು ಇದ್ದರೆ -)
Yeah
– ಹೌದು

Maybe it’s dark, maybe it’s day, maybe it’s too many nights in L.A.​
– ಬಹುಶಃ ಇದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಇದು ಹಗಲು, ಬಹುಶಃ ಇದು La ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರಾತ್ರಿಗಳು.​
Look at the house in Surrey and still, all of the feelings we hid in the Hills
– ಸರ್ರೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ನಾವು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನೆಗಳು
Maybe it’s you, maybe it’s me, maybe the media or the provoking
– ಬಹುಶಃ ಇದು ನೀವು, ಬಹುಶಃ ಇದು ನಾನು, ಬಹುಶಃ ಮಾಧ್ಯಮ ಅಥವಾ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ
Gave you my heart, I laid it bare, funny you went and you poked it
– ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೇರ್ ಹಾಕಿದೆ, ತಮಾಷೆ ನೀವು ಹೋದರು ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ
What if it’s better with me out the way? What if it’s better with me out the—
– ‘ನನ್ನ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು? ‘ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದೇ ಉತ್ತಮ’—
Like, what if it’s better with me out the way?
– “ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ, ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಏನು?
What if I’m poison? What if I’m cancer?
– ನಾನು ವಿಷ ಇದ್ದರೆ? ನಾನು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ?
What if I’m dangerous and I’m wild?
– ನಾನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾಡು ಇದ್ದರೆ ಏನು?
Look in my eyes, you’re seein’ a child
– “ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
What if he’s broken? What if he’s scared?
– ಅವನು ಮುರಿದರೆ? ಅವನು ಹೆದರಿದರೆ?
What if he’s ostracised and vilified?
– ‘ಅವನೇನಾದರೂ ಅವನನ್ನೇ ದೂಷಿಸಿ, ಅವನನ್ನೇ ದೂಷಿಸಿದರೆ?
See, peace is just an illusion
– ನೋಡಿ, ಶಾಂತಿ ಕೇವಲ ಭ್ರಮೆ
Ain’t got a home, I live in confusion
– ಮನೆ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
What if I’m selfish?
– ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ?

Forever, forever, forever
– ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
I manage the symptoms forever
– ನಾನು ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ
You can love how you want
– “ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು.
I know to give is no loss
– ಕೊಡುವುದು ನಷ್ಟವಲ್ಲ
Can you settle for second
– ನೀವು ಎರಡನೇ ಸೆಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
And let go of your idea of heaven?
– ‘ಸ್ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ?
I know it’s a lot
– ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಇದು ತುಂಬಾ
But it might be all that I’ve got
– ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೆಲ್ಲ
I wanna throw myself in
– ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ < / text >
Snap off the mask
– ಮುಖವಾಡ ಆಫ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್
I want a clown that sings
– ನನಗೆ ಹಾಡುವ ಕೋಡಂಗಿ ಬೇಕು
And a love that lasts
– ಮತ್ತು ಉಳಿಯುವ ಪ್ರೀತಿ
I wanna escape the wedding
– ನಾನು ಮದುವೆ ತಪ್ಪಿಸಲು
Go with you to the carriage
– ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ
I wanna give you my life
– ನಾನು ನಿನಗೆ ಜೀವ ಕೊಡುವೆನು _ _ ಪ _ _
Or at least something to cherish
– ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಏನಾದರೂ
But what if I’m selfish?
– ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ?

I done a lot of things I regret
– ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು
Like announcin’ our split on a text
– ಒಂದು ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವಂತೆ
Don’t know why, but I still buy gifts for my ex
– ಏಕೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ
Watchin’ her stories to see if she checks
– ಅವಳು ಚೆಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I’m a mess, I don’t know if my head’s in the game
– Previous previous post: ನನ್ನ ತಲೆ ಆಟದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
She told me don’t mention her name, I’m suggestin’ the same
– ಅವಳ ಹೆಸರು ಹೇಳಬೇಡ, ನಾನೂ ಹೇಳ್ತೀನಿ
I’ma get through the pain, wanna see the sunshine, gotta get through the rain
– ನಾನು ನೋವಿನ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮಳೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕು
Bag full of trauma, I left on the train
– ಆಘಾತ ತುಂಬಿದ ಚೀಲ, ನಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟೆ
I’m ashamed for the days that I said that I changed, I’m a cheat
– ನಾನು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ದಿನಗಳಿಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮೋಸ
Sat in a therapist chair cryin’ like a baby in the middle of a Harley Street
– ಹಾರ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನಂತೆ ಕಿರುಚುತ್ತಿರುವ ಚಿಕಿತ್ಸಕ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು
Like I’m fightin’ this sickness that I can’t beat, I’m disloyal
– ನಾನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಈ ಕಾಯಿಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿಷ್ಠಾವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ
And then I go mad, reflection tellin’ me I’m just like my dad
– ತದನಂತರ ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಇದ್ದೇನೆ
And this white woman tellin’ me it ain’t so bad
– ಮತ್ತು ಈ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ
Middle of my sentence she cut me off, like, “Sorry, David, we don’t have any more time
– ನನ್ನ ವಾಕ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಳು, ” ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಡೇವಿಡ್, ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ
Your appointment till 4 and it’s 3:55″
– ನಿಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿ 4 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಇದು 3:55″
Bruh, I feel like she wouldn’t even care if I died
– Bruh, ನಾನು ಸತ್ತರೆ ಅವಳು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Man, I tried all this therapy shit, man, I tried all this therapy shit
– ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾನು ಈ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
Bruh, I know, wouldn’t even say I’m depressed
– Bruh, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಾನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
But I’m low in the Grosvenor Casino in Edgware Road
– ಆದರೆ ನಾನು ಎಡ್ಗ್ವೇರ್ ರಸ್ತೆಯ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದೇನೆ
I’ve got too many sins to atone and a voice in my head, like
– ನಾನು ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗೆ
At this point, like, at this point where you should’ve been rich, like
– ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರಬೇಕು, ಹಾಗೆ
At this point where you should’ve had kids, like
– “ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆ.
At this point should’ve built you a life, like
– ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗೆ
Look around you, don’t you feel you’re behind? Like
– “ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ, ನೀವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹಾಗೆ
Look around you, don’t you feel you’re behind? Like
– “ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ, ನೀವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಹಾಗೆ
Look around you, don’t you feel like, like
– ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ, ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆ
What if I never find love?
– “ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಏನು?
Don’t know if it’s scarier, the thought of us two together or bein’ alone
– ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಆಲೋಚನೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಬೀನ್ ‘ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
I’m so used to bein’ alone
– ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ < / text >
What if I’m somebody nobody wants?
– “ನಾನು ಯಾರೂ ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಏನು?
What if I’m damaged or what if I waited too long
– ನಾನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದರೆ ಅಥವಾ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಏನು?
And have mould on me? What if I’m cold on me?
– ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಚ್ಚು ಇದೆಯೇ? “ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತಂಪಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
What if I cut off the hand that I hold on me?
– “ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದಿರುವ ಕೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರೆ ಏನು?
What if I’m rapidly spiralin’ and tired and jaded?
– ನಾನು ವೇಗವಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ದಣಿದ ಮತ್ತು ಜಡವಾಗಿದ್ದರೆ ಏನು?
Or what if I’m faded? Or what if anxiety’s growin’ inside me
– “ಅಥವಾ” ನಾನು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಏನು? ಅಥವಾ ನನ್ನೊಳಗೆ ಆತಂಕ ಬೆಳೆದರೆ ಏನು
That I might have left all my best years behind me?
– ನಾನು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದೇ?
Or what if I’m scared as I touch twenty-seven
– ಅಥವಾ ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಮುಟ್ಟುವಾಗ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಏನು
That you don’t appear in my idea of heaven?
– “ನನ್ನ ಸ್ವರ್ಗದ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಾಣಿಸದಿದ್ದೀರಾ?
Or what if I’m, what if I’m
– ಅಥವಾ ನಾನು ಇದ್ದರೆ ಏನು, ನಾನು ಇದ್ದರೆ ಏನು
​What if I’m selfish?
– ​ನಾನು ಸ್ವಾರ್ಥಿ?


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: