Dave & Tiakola – Meridian ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I was outside
– ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೆ
Had a pretty girl and a fast car, I was 21
– ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕಾರು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನನಗೆ 21 ವರ್ಷ
I ain’t just anyone
– ನಾನು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ
Better talk to me nicely
– ಉತ್ತಮ ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು
And you know the weapon on me, the wrist on my best friend
– ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಯುಧ, ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮೇಲೆ ಮಣಿಕಟ್ಟು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
When I’m in the West End
– ನಾನು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್

I had a wish
– ನನಗೆ ಒಂದು ಆಸೆ ಇತ್ತು
God knows I wouldn’t believe when I was a kid (when I was a kid)
– “ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ).
Ki Lo Fe if you wanna leave, there’s plenty of fish
– ಕಿ ಲೋ ಫೆ ನೀವು ಬಿಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಮೀನುಗಳಿವೆ
And I know the bullet that kills, it comes with a kiss
– ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಬುಲೆಟ್ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದು ಚುಂಬನದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ
It’s just how it is, like oh-oh-oh (assez de temps perdu, baby)
– ಅದು ಹೇಗೆ, ಓಹ್-ಓಹ್ (ಅಸೆಜ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಪರ್ಡು, ಬೇಬಿ)

Assez de temps perdu, baby
– ಅಸ್ಸೆಜ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಪೆರ್ಡು, ಬೇಬಿ
Faut faire la monnaie, baby
– Faut faire la monnaie, ಬೇಬಿ
J’ai cherché la monnaie très vite
– ಜೈ ಚೆರ್ಚೆ ಲಾ ಮೊನ್ನೆ ಟ್ರೆಸ್ ವೈಟ್
Assez de temps perdu ici (assez de temps)
– ಅಸೆಜ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಪರ್ಡು ಐಸಿಐ (ಅಸೆಜ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್)
Assez de temps perdu, baby
– ಅಸ್ಸೆಜ್ ಡಿ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಪೆರ್ಡು, ಬೇಬಿ
Vu qu’la maison ne fait pas crédit, j’ai dû chercher la monnaie très vite
– ವು ಕ್ವಾಲಾ ಮೈಸನ್ ನೆ ಫೈಟ್ ಪಾಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್, ಜೈ ಡಿ ಚೆರ್ಚರ್ ಲಾ ಮೊನ್ನೈ ಟ್ರೆಸ್ ವೈಟ್

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– ಅಸೆಜ್ ಡಿ ಅಟೆಂಟೆ, ಫೈಲ್-ನೌಸ್ ಎಲ್ ಎನ್ವೆಲೋಪ್
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– ಜೈ ಡೆಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಕ್ವಿ ಎಂ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಎ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಹುಯಿಟ್ ಹ್ಯೂರ್ಸ್ ಡಿ ಸಂಪುಟ, ಇಹ್
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J ‘te conseille de faire gaffe si tu t’ emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– ಜೆ ‘ಪೋರ್ಟೆ ಮಾನ್ ಮಿಲ್ಲೆರ್ ಅಮಿ ಸೌಸ್ ಮಾನ್ ಜೀನ್ಸ್ ಸಿ ಜೆ’ ವೊಯಿಸ್ ತು ಎಮ್ ‘ ಬ್ಲೋಕ್ಸ್

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– ಜೀಸು ಅಲೆಸೆಲೆವಿ (ವಿಟಾನ್, ಬಾಲೆನ್ಸಿಯಾಗಾ)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek ನಾನು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಯಾಣ (ಜಮೈಕ್, ಕೋಪಕಬಾನಾ)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– ನಾನು ಒಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅಥವಾ ಒಬಾಮಾ)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– ಈಗ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು (ಲೂರ್ ಆಫ್ರಿರ್ ಡೊಲ್ಸ್ ಗಬ್ಬಾನಾ)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– ಸಾಬಿ ಇಲ್ಲವೇ? ಓಲಾ ಪ್ಲೆಂಟಿ (ಟೌಟೆ ಲಾ ಮನ ಆನಂದಿಸಿ)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– ಮರ್ಕ್ರೆಡಿ ಟು ವೆಂಡ್ರೆಡಿ (ವಿಟಾನ್, ಬಾಲೆನ್ಸಿಯಾಗಾ)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– ಜೀಸು ಅಲೆಸೆಲೆವಿ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅಥವಾ ಒಬಾಮ)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– ಒಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ, ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆ (ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಒಟ್ಟಾವಾ)

Like oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್ ಹಾಗೆ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್
Oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್
Like oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್ ಹಾಗೆ

Big H on the belt, meridian whip, obsidian, chick, Parisian
– ಬೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಎಚ್, ಮೆರಿಡಿಯನ್ ಚಾವಟಿ, ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್, ಮರಿಯನ್ನು, ಪ್ಯಾರಿಸ್
Ringside, box full of white, like Dillian, me and my killion, form like Kiylian
– ರಿಂಗ್ಸೈಡ್, ಬಾಕ್ಸ್ ಫುಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್, ಡಿಲಿಯನ್ ನಂತೆ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿಲಿಯನ್, ಕಿಲಿಯನ್ ನಂತಹ ರೂಪ
Birkin crocodile, like Skillibeng, sick of them, turned to a rich man, Twickenham
– ಬಿರ್ಕಿನ್ ಮೊಸಳೆ, ಸ್ಕಿಲ್ಲಿಬೆಂಗ್ನಂತೆ, ಅವರಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯ, ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಟ್ವಿಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ತಿರುಗಿತು
Any type of-, on sale, consider them
– ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ -, ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ
King Charles, T.E.C with a prince, get rid of them
– ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಟಿಇಸಿ, ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು

No limit, j’viens pour casser la porte et les terminer
– ಯಾವುದೇ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಜೆ ‘ ವೈನ್ಸ್ ಪೌರ್ ಕ್ಯಾಸರ್ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ ಎಟ್ ಲೆಸ್ ಟರ್ಮಿನರ್
J’viens pour casser les codes, renoi sans limites
– J ‘ viens pour casser ಲೆಸ್ ಕೋಡ್ಸ್, renoi ಸಾನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟ್ಸ್
Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
– Ne vous inquiétez pas, c’était pas voulu
Si on m’retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
– Si ಆನ್ m ‘ retrouve autour de Nathalie ou Nekeisha et Stéphanie
Sors ton bikini de la valise, eh, un cocktail pour s’emballer (ça y est, oh)
– ಸೊರ್ಸ್ ಟನ್ ಬಿಕಿನಿ ಡೆ ಲಾ ವ್ಯಾಲಿಸ್, ಇಹ್, ಅನ್ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಪೌರ್ ಎಸ್ ‘ ಎಂಬಾಲರ್ (ça y est, oh)

Assez d’attente, file-nous l’enveloppe
– ಅಸೆಜ್ ಡಿ ಅಟೆಂಟೆ, ಫೈಲ್-ನೌಸ್ ಎಲ್ ಎನ್ವೆಲೋಪ್
J’ai des affaires qui m’attendent à sept-huit heures de vol, eh
– ಜೈ ಡೆಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಕ್ವಿ ಎಂ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಎ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್-ಹುಯಿಟ್ ಹ್ಯೂರ್ಸ್ ಡಿ ಸಂಪುಟ, ಇಹ್
J’te conseille de faire gaffe si tu t’emportes
– J ‘te conseille de faire gaffe si tu t’ emportes
J’porte mon meilleur ami sous mon jeans si j’vois tu m’bloques
– ಜೆ ‘ಪೋರ್ಟೆ ಮಾನ್ ಮಿಲ್ಲೆರ್ ಅಮಿ ಸೌಸ್ ಮಾನ್ ಜೀನ್ಸ್ ಸಿ ಜೆ’ ವೊಯಿಸ್ ತು ಎಮ್ ‘ ಬ್ಲೋಕ್ಸ್

Eh, every girl want a boy like me (like me)
– ಇಹ್, ಪ್ರತಿ ಹುಡುಗಿಯೂ ನನ್ನಂತಹ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ (ನನ್ನಂತೆ)
Elles connaissent pas, c’est mon train d’vie
– ಎಲ್ಲೆಸ್ ಕಾನ್ನಿಸೆಂಟ್ ಪಾಸ್, ಸಿ ಈಸ್ಟ್ ಸೋಮ ರೈಲು ಡಿ ‘ ವಿ
Comme Skillibeng, j’ai les crocodiles teeth, j’ai sécurisé Neverland pour toute une nuit
– ಕಾಮೆ ಸ್ಕಿಲ್ಲಿಬೆಂಗ್, ಜೈ ಲೆಸ್ ಮೊಸಳೆಗಳು ಹಲ್ಲುಗಳು, ಜೈ ಸೆಕುರಿಸೆ ನೆವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪೌರ್ ಟೂಟ್ ಯುನೆ ನ್ಯೂಟ್
On pourra enjoy, enjoy toute la nuit
– ಆನ್ ಪೌರ್ರಾ ಆನಂದಿಸಿ, ಟೌಟೆ ಲಾ ನ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ
Notre présence vaut déjà un Grammy ou une médaille d’or aux Jeux Olympiques
– ನೊಟ್ರೆ ಪ್ರೆಸೆನ್ಸ್ ವಾಟ್ ಡೆಜಾ ಅನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಅಥವಾ ಅನ್ ಮೆಡೈಲ್ ಡಿ ‘ ಓರ್ ಆಕ್ಸ್ ಜ್ಯೂಕ್ಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್
On va répéter encore
– ಆನ್ ವಾ ರೆಪೆಟರ್ ಎನ್ಕೋರ್

Jesu aleselewi (Vuitton, Balenciaga)
– ಜೀಸು ಅಲೆಸೆಲೆವಿ (ವಿಟಾನ್, ಬಾಲೆನ್ಸಿಯಾಗಾ)
Mek I travel overseas (Jamaïque, Copacabana)
– Mek ನಾನು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಯಾಣ (ಜಮೈಕ್, ಕೋಪಕಬಾನಾ)
Had a dream, I had a dream (Martin Luther ou Obama)
– ನಾನು ಒಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅಥವಾ ಒಬಾಮಾ)
Now my family was free (leur offrir Dolce Gabbana)
– ಈಗ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು (ಲೂರ್ ಆಫ್ರಿರ್ ಡೊಲ್ಸ್ ಗಬ್ಬಾನಾ)
No sabi? Ola plenty (enjoy toute la mañana)
– ಸಾಬಿ ಇಲ್ಲವೇ? ಓಲಾ ಪ್ಲೆಂಟಿ (ಟೌಟೆ ಲಾ ಮನ ಆನಂದಿಸಿ)
Mercredi to vendredi (Vuitton, Balenciaga)
– ಮರ್ಕ್ರೆಡಿ ಟು ವೆಂಡ್ರೆಡಿ (ವಿಟಾನ್, ಬಾಲೆನ್ಸಿಯಾಗಾ)
Jesu aleselewi (Martin Luther ou Obama)
– ಜೀಸು ಅಲೆಸೆಲೆವಿ (ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅಥವಾ ಒಬಾಮ)
Had a dream, I had a dream (London, Paris, Ottawa)
– ಒಂದು ಕನಸು ಕಂಡೆ, ನಾನು ಕನಸು ಕಂಡೆ (ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಒಟ್ಟಾವಾ)

Like oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್ ಹಾಗೆ
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್
Oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್
Like oh-oh-oh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್ ಹಾಗೆ

Assez, assez, y en a assez, assez
– ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್, ವೈ ಎನ್ ಎ ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್
Assez, assez, y en a assez, assez
– ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್, ವೈ ಎನ್ ಎ ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್
Assez, assez, yeah, assez, assez
– Assez, assez, ಹೌದು, assez, assez
Assez, assez, y en a assez, assez
– ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್, ವೈ ಎನ್ ಎ ಅಸೆಜ್, ಅಸೆಜ್


Dave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: