ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Open my legs, lie down with death
– ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ, ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗು
We kiss, we sigh, we sweat
– ನಾವು ಮುತ್ತು, ನಾವು ನಿಟ್ಟುಸಿರು, ನಾವು ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
His blackberry mouth stains my nightgown
– ಅವನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಬಾಯಿ ನನ್ನ ನೈಟ್ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಕಲೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
I pull him close
– ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಎಳೆದೆ
Wrap my legs around and it tastes like life
– ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದು ಜೀವನದಂತೆ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತದೆ
I twist, I bite
– ನಾನು ತಿರುಚುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಕಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
The foxes chatter in the night
– ನರಿಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಟಗುಟ್ಟುತ್ತವೆ
Show me the way
– ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ
This feeling leads
– ಈ ಭಾವನೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
The ache, the kick, the need
– ನೋವು, ಕಿಕ್, ಅಗತ್ಯ
Show me the way
– ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ
This feeling leads
– ಈ ಭಾವನೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
The ache, the kick, the need
– ನೋವು, ಕಿಕ್, ಅಗತ್ಯ
A shimmering landscape, I widen my eyes
– ಮಿನುಗುವ ಭೂದೃಶ್ಯ, ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ
Can I keep all this beauty forever inside?
– ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಇಡಬಹುದೇ?
I tear off my nightgown and run naked through the town
– ನಾನು ನನ್ನ ನೈಟ್ಗೌನ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಓಡುತ್ತೇನೆ
Run through rain, run through fog
– ಮಳೆಯ ಮೂಲಕ ಓಡಿ, ಮಂಜಿನ ಮೂಲಕ ಓಡಿ
Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak
– ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
Ran to the ancestral plane, but they all showed up drunk and insane
– ಪೂರ್ವಜರ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಡಿದು ಹುಚ್ಚರಾದರು
When I asked what I could offer them
– “ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಏನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ
They said, “Gin and tonic or lithium”
– ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ” ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್ ಅಥವಾ ಲಿಥಿಯಂ”
I asked, “Which way should I go?”
– ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ” ನಾನು ಯಾವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕು?”
Through cigarette smoke, they said
– ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಗೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು
“Child, how would we know?”
– “ಮಗು, ನಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು?”
Show me the way
– ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ
This feeling leads
– ಈ ಭಾವನೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
The ache, the kick, the need
– ನೋವು, ಕಿಕ್, ಅಗತ್ಯ
Show me the way
– ನನಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿ
This feeling leads
– ಈ ಭಾವನೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
The ache, the kick, the need
– ನೋವು, ಕಿಕ್, ಅಗತ್ಯ
Desire beyond reason
– ಕಾರಣ ಮೀರಿದ ಬಯಕೆ
Ruinous thing
– ವಿನಾಶಕಾರಿ ವಿಷಯ
A stranger came to my door
– ನನ್ನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದ ಅಪರಿಚಿತ
And I welcomed him in
– ಒಳಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ
My feet are bleeding
– ನನ್ನ ಪಾದಗಳು ರಕ್ತಸ್ರಾವ
But I cannot stop, I have many, many miles
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಹಲವು, ಹಲವು ಮೈಲುಗಳಿವೆ
Yet to cross
– ಇನ್ನೂ ದಾಟಲು
I came to a clearing
– ನಾನು ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಲು
Full of wailing and keening
– ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಾ, ಕುಣಿಯುತ್ತಾ
A well of tears that never runs dry
– ಎಂದಿಗೂ ಒಣಗದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಬಾವಿ
Women said, “We’ve been waiting
– ಮಹಿಳೆಯರು ಹೇಳಿದರು, ” ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
Waiting to meet you, it’s only a matter of time”
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ”
Thrust my fists in the ground
– ನನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೆಲದಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಿರಿ
And the earth made a moaning sound, oh, oh
– ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ನರಳುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಓಹ್, ಓಹ್
I could feel something shudder
– ನಾನು ಏನೋ shudder ಅನುಭವಿಸಬಹುದು
Deeper, deeper down
– ಆಳವಾದ, ಆಳವಾದ ಕೆಳಗೆ
And I met every monster from the bar to Broadway
– ಮತ್ತು ನಾನು ಬಾರ್ನಿಂದ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ
And all their violent offers, I just turn them away
– ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೊಡುಗೆಗಳು, ನಾನು ಅವರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
And your threats and your promises, they don’t scare me
– ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಗಳು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುವುದಿಲ್ಲ
After all, there’s nobody more monstrous than me (Woo)
– ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ (ವೂ)
Than me (Woo)
– ನನಗಿಂತ (ವೂ)
