ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Now, this might sound kinda crazy
– ಈಗ, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹುಚ್ಚು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
But I recognize your smile
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ
Well, we must both be insane
– ಸರಿ, ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಹುಚ್ಚರಾಗಬೇಕು
Because I swear I’ve known you a while
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
It’s good to see you crystal clear
– Claric clarificate ನೋಡಿದ್ರೆ ಒಳ್ಳೇದು
Had a vision, now you’re here
– ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿ, ಈಗ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ
It’s you, yeah
– ನೀವು ಹೌದು
Yeah, it’s you, yeah
– ಹೌದು, ಇದು ನೀವು, ಹೌದು
It’s really you
– ನಿಜವಾಗಿ ನೀನು
And your smile shines even brighter
– ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮೈಲ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ
Than I’ve seen it in my head
– ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡಂತೆ
And we’re from two worlds apart, but
– ನಾವು ಎರಡು ಲೋಕದವರು, ಆದರೆ
Still there’s a common thread and
– ಈಗಲೂ ಒಂದು common thread ಮತ್ತು
Now it’s finally been revealed
– ಈಗ ಕೊನೆಗೂ ಬಹಿರಂಗ
I’m in some magnetic field with you, yeah
– ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದು
Oh, with you, yeah
– ಓಹ್, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಹೌದು
Oh, it pulled me to you
– ಓಹ್, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಿನಗೆ ಎಳೆದಿದೆ
Pulled me to you, yeah
– ನನ್ನನ್ನು ನಿನಗೆ ಎಳೆಯಿತು, ಹೌದು
And you don’t have to say another word
– “ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
I already heard ya
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೇಳಿದೆ
I feel you
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು
I feel you
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು
I hear you loud and clear
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
I know that we just met
– ನಾವು ಕೇವಲ ಭೇಟಿ
But you know me
– ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
Don’t know it all just yet
– ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– ‘ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಓಡಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ’
I always knew you were comin’
– ‘ನೀವು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು’
I’m being pulled to you like a magnet
– ನಾನು ನಿನಗೆ ಅಯಸ್ಕಾಂತದಂತೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
I don’t know what it is, but we have it
– ಅದು ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ < / text >
I’ve never met someone like you
– ‘ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
You’re kinda like a dream come true
– ಕನಸು ನನಸಾದಂತೆ ನೀನು
A dream come true (A dream come true)
– Kannada: ಕನಸು (kn) (kn)
A dream come true (A dream come true, ah)
– A dream kumar (← ಕೊಂಡಿಗಳು _ ಸಂಪಾದಿಸಿ)
I don’t know much about fire
– ‘ಬೆಂಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
But I recognize a spark
– ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ
You’ve spent your life with your guard up
– ‘ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದೀರಿ’
And you’ve spent yours in the dark
– ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ
Yeah, but finally I see the light
– ಹೌದು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– ಮ್ಮ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸುಡುವುದಿಲ್ಲ (ನಾನು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ, ನೀನಲ್ಲ, ಹೌದು)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– ಓಹ್, ನೀನಲ್ಲ, ಹೌದು (ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ)
No
– ಇಲ್ಲ
And if this is just a daydream
– ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಹಗಲುಗನಸು ಆಗಿದ್ದರೆ
I hope that it never ends
– “ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ”
And I know I’m supposed to hate you
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Guess we’ll have to play pretend
– ‘ನಾವು ನಟಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
We’ll ride the wind and face it all
– ನಾವು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬಿದ್ದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹೌದು
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬಿದ್ದರೆ, ನಿನಗಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತೇನೆ)
You don’t have to say another word
– “ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
I already heard ya in my head
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ya ಕೇಳಿದೆ
I feel you
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು
Hear you loud and clear
– ನೀವು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿ
I know that we just met
– ನಾವು ಕೇವಲ ಭೇಟಿ
But you know me
– ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
I don’t know it all just yet
– ನನಗೆ ಇದುವರೆಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
But you’ve shown me
– ನೀ ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– “ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುತ್ತೇನೆ.
Yeah, I never thought that I’d be
– ಹೌದು, ನಾನು ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ
Feelin’ somethin’ this new
– ಈ ಹೊಸ ಭಾವನೆ
I know the wind blew me to you
– ಗಾಳಿ ನಿನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೀಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
Wind, it blew me to you
– ಗಾಳಿ, ಅದು ನಿನಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೀಸಿತು
Never met someone like you
– ‘ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
You’re kinda like a dream come true
– ಕನಸು ನನಸಾದಂತೆ ನೀನು
There’s no place I’d rather be
– ನಾನು ಇರಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ
There’s no place I’d rather know
– “ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ”
Improve me just a little
– ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಧಾರಿಸಿ
Meet me in the middle
– ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು
I don’t wanna let you go
– ನಾ ನಿನ್ನ ಬಿಡಲಾರೆ
Don’t wanna let you, let you go
– ನೀನು ಬಿಡಬೇಡ, ನೀನು ಬಿಡು
Don’t wanna let you go
– ನೀನು ಬಿಡಬೇಡ
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಹೌದು, ಇದು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ
I would look out for you, if you let me
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರೆ
‘Cause I’m tired of complying
– ‘ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ
And you make me feel like flying
– ನನಗೆ ಹಾರುವ ಭಾವನೆ
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
Even before we met, yeah, I missed you
– ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ಹೌದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ
Never met someone like you
– ‘ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
You’re kinda like a dream come true
– ಕನಸು ನನಸಾದಂತೆ ನೀನು
A dream come true
– ಒಂದು ಕನಸು ನನಸು
