ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Мне люди говорят, что время — это важно (да)
– ಸಮಯ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಜನರು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ (ಹೌದು)
Попрошу у мужа новые часы (ммм)
– ನಾನು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಹೊಸ ವಾಚ್ಗಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ (mmm)
Я молчу, когда мы стоим у кассы
– “ನಾವು ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ನಾನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Он не услышит никогда: “Не бери” (не бери)
– ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ:” ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ” (ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ)
Мне нужно это, мне нужно то
– ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು, ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು
Мне нужно это, мне нужно всё (всё)
– ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು, ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಕು (ಎಲ್ಲಾ)
Миллионы баксов для меня это — ничто (ха-а)
– ಲಕ್ಷಾಂತರ ರೂಪಾಯಿ ನನಗೆ ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ (ಹಾ-ಅ)
Что ты там сказал? Ты вообще кто?
– ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ಯಾರು?
Я заработала столько бабла
– ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಣ ಗಳಿಸಿದೆ
Мои внуки будут носить Gucci
– ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಗುಸ್ಸಿ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ
Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)
– ನಾನು ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ (ಇ)
Мой телефон от лайков глючит
– ನನ್ನ ಫೋನ್ ಇಷ್ಟಗಳು ದೋಷಯುಕ್ತ
Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)
– ನಾನು ಅಂಗಡಿ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ (ಸ್ಟಫ್)
Покупаю всё, на что упадёт взгляд
– ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೀಳುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ
Я солью cash на карте до нуля (до нуля)
– ನಾನು ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಣವನ್ನು ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ (ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ)ಉಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Потом возьму вторую и потрачу до конца
– ನಂತರ ನಾನು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Я отключаю телефон
– ನಾನು ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ
И я потрачу миллио-о-он
– ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ-ಓಹ್-ಅವನು
Мой новый эталон
– ನನ್ನ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡ
Это Louis Vuitto-o-on
– ಲೂಯಿ ವಿಟೊ-o-on
Деньги со всех сторон (сторон)
– ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಣ (ಬದಿ)
Это мой новый зако-о-он
– ಇದು ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾನೂನು
Мы сорим баблом (не я)
– ನಾವು ಹಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (ನಾನು ಅಲ್ಲ)
Мы сорим баблом
– ನಾವು ಹಣ ಗಳಿಸುವ
Мы сорим бабло-о-ом
– ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ
Мы сорим бабло-о-ом
– ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ
Мы сорим бабло-о-ом
– ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣ
Мы сорим баб-
– ನಾವು ಹೆಂಗಸರು-
Я не помню имена, лица, номера
– ನನಗೆ ಹೆಸರುಗಳು, ಮುಖಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನೆನಪಿಲ್ಲ
Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)
– ನನಗೆ ವೀಸಾ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್ (ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್)ನ ಪಿನ್ ಕೋಡ್ ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿದೆ
Gucci консультант меня узнает по глазам
– ಗುಸ್ಸಿ ಸಲಹೆಗಾರ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ
Мой взгляд за меня говорит (эй)
– ನನ್ನ ನೋಟ ನನಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ (ಹೇ)
Я потрачу всё, а потом сделаю repeat
– ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ
Мой муж за меня разрулит (всё)
– ನನ್ನ ಗಂಡ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಎಲ್ಲವೂ)
О-о-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಅವನು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್)ಓಡಿಸಿದನು
Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)
– ಇದು ಚಾಕೊಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿಗಳಂತೆ ಸಿಹಿ ಜೀವನ (ವಾ-ಎ)
Люди говорят: “Ну сколько можно тратить?”
– ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಸರಿ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು?”
Не отходя от кассы, я говорю им: “Хватит” (да)
– ನಗದು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡದೆ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ:” ಸಾಕು ಸಾಕು ” (ಹೌದು)
Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?
– ನನಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಬೇಡಿ, ನೀವು ಅದೆಕ್ವಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ?
Однажды я уехала тусить в Турцию
– ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಟರ್ಕಿ ಹೋದರು ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್
Потеряла сумку, паспорт, да и… с ним
– ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಮತ್ತು… ಅವನೊಂದಿಗೆ
Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive’е
– ನಾನು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
Ты найдешь меня там, где играет музыка
– ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ಸಂಗೀತ
Я отключаю телефон
– ನಾನು ಫೋನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ
И я потрачу миллио-о-он
– ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ-ಓಹ್-ಅವನು
Мой новый эталон
– ನನ್ನ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡ
Это Louis Vuitto-o-on
– ಲೂಯಿ ವಿಟೊ-o-on
Это мой новый зако-о-он
– ಇದು ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಾನೂನು
Мы сорим баблом (не я)
– ನಾವು ಹಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (ನಾನು ಅಲ್ಲ)
Мы сорим баблом
– ನಾವು ಹಣ ಗಳಿಸುವ
