ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– ಸರಿ, ಮೊತ್ತವು ನನ್ನ ಕಂಪಾ ಜೇವಿಯರ್ ರೋಸಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ
¡Ánimo!
– ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– ಹಾ, ಹಾ-ಓಹ್, ವಾವ್, ಲೂಪ್!
¿Cómo estamos, compa Lupe?
– ನಾವು ಹೇಗೆ, ಕಾಂಪಾ ಲೂಪ್?
Andamos a mil por millón
– ನಾವು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ
Decía un viejón en la madrugada
– ‘ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಒಬ್ಬ ಮುದುಕ ಹೇಳಿದ.
Compita, no aguanto lo a gusto
– ಸ್ಪರ್ಧೆ, ನಾನು ನಿರಾಳವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– ಇದೀಗ, ನಿದ್ರೆ ಕೂಡ ನನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
Porque ando bien loco y bien amanecido
– “ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದಿದ್ದೇನೆ.
Me agrada el tono
– ನಾನು ಟೋನ್ ಇಷ್ಟ
Muy buenos corridos
– ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ cumshots
¡Y échele, mi compa, Javier!
– ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಜೇವಿಯರ್!
Muy bueno estaba el ambiente
– ವಾತಾವರಣ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು
Los plebes bailaban en una palapa
– Plebs ಒಂದು palapa ನೃತ್ಯ
Por los radios murmuraban
– ರೇಡಿಯೋಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ಗೊಣಗಿದರು
Los puntos al cien todos reportaban
– ನೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವರದಿ
Había alegría y muy buena armonía
– ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಾಮರಸ್ಯ ಇತ್ತು
La noche llegaba
– ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು
Y amanecía
– ಮತ್ತು ಅದು ಬೆಳಗುತ್ತಿತ್ತು
El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– Homelive newsinternationalಬ್ಯೂಕ್ಯಾನನ್ ‘ಗೆ ಟೆಕೆಟ್’ ಗೆ ಐಸ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿರಲಿಲ್ಲ
El frío era exagerado
– ಶೀತ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ
Había mujeres al por mayor
– ಸಗಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಿಳಿಯನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು (ಹಾ ಹಾ-ಆಯ್, ಪಾ)
Como si nada, compa Lupe
– ಏನೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ಕಾಂಪಾ ಲೂಪ್
Arriba Sonora, viejo
– ಧ್ವನಿ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ.
Era una narco-fiesta
– ಇದು ನಾರ್ಕೊ ಪಾರ್ಟಿ
Todo muy privado y pocos invitados
– ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯಂತ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅತಿಥಿಗಳು
En un rancho chacaloso
– ನರಿ ಜಾನುವಾರು ಮೇಲೆ
Allá en la Sierra
– ಅಲ್ಲಿ ಸಿಯೆರಾದಲ್ಲಿ
Cerca de la frontera
– ಗಡಿಯ ಹತ್ತಿರ
Pues era el cumpleaños
– ಸರಿ ಇದು ಜನ್ಮದಿನ
De un viejón
– ಒಂದು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ
Que es gente nueva
– ಹೊಸ ಜನರು ಏನು
De Navo York
– ಮೂಲಕ ನವೋ ಯಾರ್ಕ್
¿De dónde más, compa Lupe?
– ಬೇರೆ ಎಲ್ಲಿ, ಕಾಂಪಾ ಲೂಪ್?
Así es, viejo
– ಅದು ಸರಿ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– ಅರಿಬಾ ಸೊನೊರಾ, ಸಿಯೆರಾ ಮತ್ತು ಚಿಹೋವಾ ಕೂಡ
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– ಹಾಗೆ, ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ!
Y Sinaloa, viejo
– ಮತ್ತು ಸಿನಾಲೋವಾ, ಮನುಷ್ಯ
¡Jua!
– ಹೂ!
Había gente del gobierno
– ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಜನರು
Vestían de civiles y desarmados
– ಅವರು ನಾಗರಿಕರಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಯುಧರಾಗಿದ್ದರು
Perímetros a la redonda
– ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಧಿಗಳು
Estaban los puntos muy bien ubicados
– ಅಂಕಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದೆ
Hasta un presidente
– ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಸಹ
Ahí se encontraba
– ಅಲ್ಲಿ ಅವನು
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಟ್ಟ (ಹಾ, ಹಾ, ಆಹ್, ಜನರು!)
Se miraba el festejado muy bien, relajado
– ಅವರು ಪಾರ್ಟಿಗೋಯರ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿದರು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು
Y vestía de negro
– ಅವರು ಕಪ್ಪು ಧರಿಸಿದ್ದರು
Portaba una súper del 11
– ಅವರು 11 ಸೂಪರ್
En oro bañada, bien adiamantada
– ಚಿನ್ನದ ಲೇಪಿತ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಜ್ರದ ಲೇಪಿತ
Cherokee del año, muy bien equipado
– ವರ್ಷದ ಚೆರೋಕೀ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತ
A leguas lucía que era blindada
– Leagues ದೂರ ಇದು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ
Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಲಿದ್ದೇನೆ
Tres números portan su clave
– ಮೂರು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ
Empieza con 0, termina con 0
– 0 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 0 ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
Si sumas el 1, con 1
– ನೀವು 1 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, 1 ನೊಂದಿಗೆ
Te dará ese número que va en el medio
– ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
Me quedo, pariente, La Suma
– ನಾನು ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಂಬಂಧಿ, ಮೊತ್ತ
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– ಕಾಂಪಾ ಲೂಪ್ ಬೊರ್ಬನ್, ಜೇವಿಯರ್ ರೋಸಾಸ್
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– ಹುರಿದುಂಬಿಸಿ, ಮುದುಕನ ಕಾಮದಾಟ, ತಲೆ ಎತ್ತಿ
