ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I was six years old
– ನನಗೆ ಆರು ವರ್ಷ
Running from the sound in my nightgown, screaming through the walls
– ನನ್ನ ನೈಟ್ಗೌನ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದದಿಂದ ಓಡುವುದು, ಗೋಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕಿರಿಚುವ
He was angry, she was trying, I could hear it all
– ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೇಳಬಲ್ಲೆ
TV up loud as it could go
– TV ಅಪ್ ಜೋರಾಗಿ ಇದು ಹೋಗಬಹುದು
Just another night at home
– ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ರಾತ್ರಿ
You were raising hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– ನೀವು ನರಕವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
100 proof that burnt through that cigarette smoke
– ಆ ಸಿಗರೇಟ್ ಹೊಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಟ್ಟುಹೋದ 100 ಪುರಾವೆ
Always knew before you spoke
– ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು
How the night was gonna go
– ರಾತ್ರಿ ಹೇಗಿತ್ತು?
Now you dive in, saying you’re a different man
– ಈಗ ನೀವು ಧುಮುಕುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಬೇರೆ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ
But who you were, it made me who I am
– ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಯಾರು ಎಂದು ಮಾಡಿದೆ
I still remember you
– ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನ ನೆನಪು
Blacked out, face down, asleep in your car
– ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು, ಮುಖಕ್ಕೆ ರಟ್ಟಿಸಿ
And the violence, the sirens that rang in the dark
– ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿದ ಸೈರನ್ಗಳು
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ಒಡೆಯುವಿಕೆ
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– ಮತ್ತು ಈಗ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ ನೀವು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
You woke up sober, said you found Jesus
– ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನೀವು ಜೀಸಸ್ ಕಂಡು ಹೇಳಿದರು
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Home latest ಮರಳಿ ಬಂದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಏಕೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ?
But you can talk to God about that
– “ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
It was nine years ago
– ಇದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ
It was breaking glass, it was getting bad, didn’t wanna go
– ಅದು ಗಾಜು ಒಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತಿದೆ, ಹೋಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– ಆದರೆ ಅವಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ದಿನವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಳು ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
She couldn’t do it anymore
– ಅವಳು ಇನ್ನು ಮಾಡಲಾರೆ
And you swear you’ll never be that man again
– ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
But who you were, it made me who I am
– ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ಯಾರು ಎಂದು ಮಾಡಿದೆ
And I still remember you
– ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನ ನೆನಪು
Blacked out, face down, asleep in your car
– ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುವುದು, ಮುಖಕ್ಕೆ ರಟ್ಟಿಸಿ
And the violence, the sirens that rang in the dark
– ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ, ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೊಳಗಿದ ಸೈರನ್ಗಳು
And the last straw, the worst of all, the breaking of my mother’s heart
– ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು, ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ಒಡೆಯುವಿಕೆ
And now since December you’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– ಮತ್ತು ಈಗ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ ನೀವು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
You woke up sober, said you found Jesus
– ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ನೀವು ಜೀಸಸ್ ಕಂಡು ಹೇಳಿದರು
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Home latest ಮರಳಿ ಬಂದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಏಕೆ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾ?
But you can talk to God about that
– “ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
You can talk to God about that
– ‘ಈ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
You can talk to God about that
– ‘ಈ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– ಹೌದು, ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ನೀವು ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು
The mother, the brother, the family you broke
– ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ, ನೀವು ಮುರಿದ ಕುಟುಂಬ
And the daughter who grew up trusting no one
– ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬದೆ ಬೆಳೆದ ಮಗಳು
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– ಮತ್ತು ಅವಳ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟುಗಳು, ನೀವು ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟ ರಂಧ್ರಗಳು
You can talk to God about it all
– ‘ನೀವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
Oh, oh (You can talk to God about that)
– ಓಹ್, ಓಹ್ (ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು)
Oh, oh (You can talk to God about that, you can talk to God about that)
– ಓಹ್, ಓಹ್ (ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು)
You can talk to God about it all
– ‘ನೀವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.
